Глава 5. Отдав куриный суп.
Чжан Айлянь знала, что Ниннин пережила тяжелые времена и сильно пострадала от их изначального отношения к ней. Поэтому неважно, скажет она сейчас что-то или нет, дочери будет трудно ей поверить.
В пустых словах нет смысла, ей нужно действовать.
Чжан Айлянь изо всех сил подавила чувства, встряхнулась и с вымученной улыбкой сказала:
- Ниннин, ты говорила, что тебе не нравится одежда, которую оставила Фанфан. Давай я заберу ее, а ты подожди пару дней, и мама сделает тебе новую одежду.
У Сюй Фанфан была одежда на каждый сезон, по несколько комплектов. Все их сшила сама Чжан Айлянь.
Перебирая в комнате все эти вещи, Чжан Айлянь выяснила, что кроме того, что было на ней, Сюй Фанфан не взяла больше ничего.
Похоже, она оставила все, как и думала Ниннин. Во-первых, она хотела унизить Ниннин, а во-вторых, считала, что такая одежда недостойна городской девушки.
Держа вещи в руках, Чжан Айлянь впервые четко осознала, что Сюй Фанфан, приемная дочь, на самом деле смотрела на семью Сюй свысока и была совсем не такой, какой хотела всем казаться.
Чжан Айлянь больше не собиралась оставлять ее вещи Ниннин, даже не хотела, чтобы дочка их видела!
Она решила обменять их на ткань и текстильные талоны и сшить из этой ткани новую одежду для Ниннин.
Она была уверена, что другие жители их деревни не откажутся обменяться.
- Хорошо, хорошо, - безучастно кивала Сюй Цзиньнин.
Честно говоря, она чувствовала в Чжан Айлянь какие-то странные перемены. Согласно сюжету, разве ее не должны были заставить носить одежу Сюй Фанфан, а когда она откажется – начать глумиться над ней? Как так вышло, что вещи Сюй Фанфан забирали, а ей пообещали новые?
Сюй Цзиньнин была озадачена, но если что-то такое хорошее могло случиться, то пусть оно случается.
Видя явно довольное лицо Ниннин, Чжан Айлянь сама обрадовалась, а ее изначально дурное настроение немного поднялось.
Унеся одежду Фанфан, она вернулась с линейкой, чтобы снять мерки с Сюй Цзиньнин.
- Сперва надо тебя измерить, только тогда можно будет шить одежду.
- Ладно, - согласилась Сюй Цзиньнин, поднимаясь с кровати. Пообедав куриным супом, она почувствовала, что у нее появилось немного сил. Конечно, люди – это железо, а рис – сталь. Любому будет плохо, если он не поест.
- Встань и вытяни руки в стороны, мама тебя измерит.
- Хорошо.
Измеряя тощее тело Сюй Цзиньнин и пару раз наткнувшись на выступающие даже под одеждой кости, Чжан Айлянь уверилась, что Сюй Цзиньнин вела ужасную жизнь.
Как только семья Линь осмелилась врать, что Ниннин все время жила в городе вместе с ними в холе и довольстве? Любой зрячий человек мог увидеть, какая у нее была тяжелая жизнь!
Но почему тогда прежде они сами не могли этого различить, и только слушали слова Сюй Фанфан, но не смотрели на Сюй Ниннин?
Чжан Айлян в который раз ощутила, что она, как биологическая мать, сильно задолжала Сюй Ниннин. Она решила готовить ей как можно больше вкусных блюд с мясом и яйцами. И еще она велит мужу добыть в городе солодовое молоко, чтобы подпитать тело Ниннин.
Торопливо измерив дочку, Чжан Айлянь поспешила уйти, чтобы та не заметила ее красных глаз.
Сюй Цзиньнин проводила ее задумчивым взглядом. Ей показалось, или она услышала всхлип?..
Тем временем расстроенная Чжан Айлянь вернулась в свою спальню и снова расплакалась. Ей потребовалось долгое время, чтобы успокоиться и выйти наружу. Она обняла ворох одежды Сюй Фанфан и отправилась менять ее на ткань.
Что касается Сюй Сяндуна, он, счастливый и радостный, нес миску куриного супа во двор образованной молодежи. Опасаясь, что его заметят другие, и что они учуют суп, Сюй Сяндун даже завернул миску в одежду.
Так как раньше Сунь Чжицин говорила, что она стесняется, и что она еще не решила твердо, с кем проведет жизнь, она не хотела, чтобы другие знали про их отношения. Это могло бы повредить ее репутации. Сюй Сяндуну казалось, что в этом есть смысл.
Итак, он думал, что Сунь Чжицин – вдумчивая аккуратная девушка, хорошая девушка, которая заботится о своей репутации.
Подойдя ко двору образованной молодежи, он спрятал миску с супом за деревом, прежде, чем подойти ближе.
В полдень все отдыхали от работы. Во дворе представители образованной молодежи собрались вместе, там было очень оживленно.
- Сунь Чжицин, Сунь Чжицин! – позвал Сюй Сяндун из-за забора.
Вскоре со двора вышла женская фигурка.
Волосы девушки были собраны в высокий конский хвост, придавая ей очаровательный юный вид, а взгляд блестящих глаз был манящий и ласковый.
Единственным минусом во внешности девушки был относительно плоский нос, а если приглядеться, можно было заметить, что глазки проницательно поглядывали по сторонам.
Увидав Сунь Чжицин, Сюй Сяндун немедля обрадовался и разулыбался. Ему было девятнадцать лет, и он редко краснел, но сейчас темные щеки пылали румянцем.
От смущения и радости он даже говорил немного неловко:
- Сунь… Сунь Чжицин, ты пришла.
- Ага, привет, братец Сяндун, - Сунь Чжицин не стала подходить вплотную. Она огляделась и выдохнула с облегчением, когда никого вокруг не увидела. Затем она повела Сюй Сяндуна от двора образованной молодежи.
Подумав, что уже полдень, она спросила с улыбкой:
- Кстати, брат Сяндун, ты уже поел?
- Я? Да, я поел, я наелся, - заикнулся Сюй Сяндун, хотя еще не обедал. Он сбежал, как только суп был готов. Но когда он услышал заботливый вопрос Сунь Чжицин, ему стало тепло.
Сунь Чжицин о нем волновалась!
- Вдобавок, я принес тебе куриный суп и куриную ножку, - выпалив это, он провел ее к тому месту, где спрятал еду. Глаза Сунь Чжицин вспыхнули, когда она услышала про такое замечательное блюдо, и она непроизвольно сглотнула.
Когда Сюй Сяндун протянул ей миску с супом и ножкой, она не могла отвести от нее взгляда.
Сюй Сяндун приносил ей еду, и Сунь Чжицин знала, как хорошо готовит его мать, Чжан Айлянь, что ее еда еще лучше, чем блюда от шеф-повара в государственном ресторане.
Не говоря уже о том, что это бул куриный суп с целой куриной ножкой!
С тех пор, как Сунь Чжицин переехала в деревню, ей было нелегко достать еду, не говоря уже о мясе. Большую часть времени она ложилась спать голодная, с ворчащим животом.
Голод очень неприятное чувство.
Ах, в этот момент куриная ножка перед ней была такой соблазнительной… Сунь Чжицин могла легко представить, как приятно и тепло ей станет, когда она выпьет этот ароматный суп и съест мясо.
Но…
Она не стала брать миску, а спросила:
- Брат Сяндун, это куриный суп с целой ножкой. Как это вышло, что ты сам тоже съел достаточно? Зачем ты принес его мне, а как же ты?
- Я поел, правда. Сунь Чжицин, я специально оставил это тебе. Не будь слишком вежливой, просто возьми и съешь. Ты слишком худая, тебе нужно питать свое тело, - с этими словами Сюй Сяндун толкнул миску с супом ей в руки.
п/п Образованная молодежь – молодые люди, юноши и девушки, окончившие средние и старшие классы, и в период закрытия ВУЗов и экономической стагнации в приказном порядке направленные из городов поднимать сельское хозяйство (и избежать лишнего политического напряжения это тоже помогало). В период с 1962 по 1979 год были перемещены не менее 16 миллионов молодых людей.
Когда в 1977 году вступительные экзамены в университеты были возобновлены, многие из этих людей пытались вернуться в город, даже те, кто уже завел семьи в сельской местности. Местами доходило до забастовок и петиций.
http://tl.rulate.ru/book/106248/3998888
Использование:
