Читать The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 11 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто снова проснулся, на этот раз обнаружив себя в сырой канализации, не понимая, где именно он находится. Он услышал рычание, доносящееся с одного направления, и его любопытство взяло верх. Он повернулся, чтобы найти источник шума. Вскоре он обнаружил, что стоит перед большими воротами.

"Самое время нам двоим встретиться", - сказал незнакомый голос из-за решетки.

"К-кто там?" - спросил испуганный Наруто. Голос звучал демонически, и от этого Наруто упал обратно на задницу.

"Почему бы тебе не посмотреть поближе, дитя, и не увидеть", - сказал голос. Слабый свет заполнил комнату, и Наруто смог разглядеть, что находится за решеткой.

"Т-ты т-ты К-к-кюуби", - заикаясь от страха, произнес Наруто.

"Да, и раз ты здесь, это должно означать, что у тебя какие-то проблемы", - сказал Наруто Девятихвостый.

"Что ты имеешь в виду?" сказал Наруто, все еще дрожа от страха. "А-ты собираешься к-убить меня?"

"Нет. Даже если бы я захотел, печать на тебе, которая держит меня заключенным в тебе, не позволила бы мне этого сделать. Если я помню, ты участвовал в битве с человеком в маске". Лис изо всех сил старался представить себе образ происходящего. Больше всего Наруто шокировал образ Саске, который принимал на себя удары за него, спасал его, но при этом получал ранения. Наруто увидел, что Саске падает на землю, и испугался, что Хаку действительно удалось убить Саске. "Я чувствую, что твой друг все еще жив, но это может быть ненадолго, если ты будешь просто сидеть и ничего не делать, как безмозглый идиот. Пока что я отдам тебе немного своей силы, но есть кое-что, что я хочу обсудить с тобой позже. А теперь иди!"

С последним лаем Девятихвостого Наруто был вынужден покинуть свою мысленную оболочку.


Оказавшись в реальном мире, столкнувшись с Хаку и умирающим Саске, Наруто мгновенно почувствовал прилив сил, проходящий через его систему чакры. Иглы, застрявшие в нем, были вытеснены, а все раны мгновенно начали затягиваться. Хаку в шоке смотрел на то, как красная аура начала окружать Наруто.

Наруто поймал Саске, когда тот падал на землю. Испугавшись, что его товарищ по команде мертв, Наруто впал в ярость и бросился к изображению Хаку в зеркале. Ударив кулаком, Наруто ударил Хаку в зеркало и отправил его в полет назад. Зеркало, в котором он находился, разбилось вдребезги, а вместе с ним рухнул и купол. Хаку с трудом удалось прийти в себя, оставшись на ногах, но уже без зеркала, которое могло бы защитить его от следующего нападения. К несчастью для него, от следующего нападения он не смог бы уклониться. Его маска треснула, в голове звенело, и, скорее всего, он страдал от какого-то сотрясения мозга.

Следующая атака Наруто была быстрой: сильный удар в грудь, который отправил Хаку на землю. Наруто переместился к Хаку, готовый нанести завершающий удар. Когда Наруто ударил кулаком по Хаку, маска слетела, обнажив того самого мальчика, которого он встретил в лесу всего несколько дней назад. Атака Наруто тут же прекратилась. Он схватил Хаку за воротник мантии. "Почему!?" - потребовал Наруто. "Зачем ты убил его? Почему ты выполняешь грязную работу Гато? Почему?!"

"Потому что... я просто инструмент... чтобы быть использованным кем-то другим... для достижения своей цели", - сказал Хаку, глубоко дыша. Наруто было противно от слов, вырвавшихся изо рта Хаку, но он не мог заставить себя винить Хаку в том, что он оказался таким. В глазах Хаку Наруто увидел что-то знакомое. В этих глазах он видел и одиночество. По ним он определил, что Хаку, должно быть, жил один, пока кто-то не пришел к нему с предложением. Черт, Наруто чуть не попался на уловки, которыми манипулировал Хаку, когда Мизуки попросил его украсть Запретный свиток.

"Не говори больше об этом дерьме! Ты не обязан делать то, чего не хочешь! Ты - личность, а не инструмент, не надо нести мне эту чушь!" - крикнул Наруто, разжигая еще немного демонической чакры, которая уже была в его системе.

"Возможно... но, похоже, моя полезность закончилась..." - сказал Хаку, указывая в туман, в сторону конца моста. Наруто посмотрел в ту сторону, куда указывал Хаку. По какой-то причине он чувствовал, что там что-то есть, что-то с намерением убить. Наруто нанес Хаку удар, достаточный, чтобы лишить его сознания, но не достаточный, чтобы убить, и Наруто рванул к источнику убийственного намерения.

Какаши стоял перед Забузой, который теперь был обездвижен собаками Какаши. Внезапно он почувствовал всплеск демонической чакры, идущий со стороны Наруто. И он, и Забуза почувствовали это, и Какаши понял, что это такое. Он испугался, что Девятихвостый прорвал печать. Однако Какаши понял, что печать не прорвалась, только часть чакры успела вытечь наружу. Он знал, что должен положить этому конец.

"Я скопировал 1000 дзюцу Забузы, но сейчас ты увидишь мое единственное оригинальное дзюцу", - сказал Какаши, сделав несколько ручных печатей. Внезапно в руке Какаши появились амассы молний. "Освобождение молнии: Резак молний!" сказал Какаши, бросаясь к Забузе, намереваясь убить его своим молниеносным клинком.

Когда Какаши метнул руку в сторону Забузы, она была перехвачена самым неожиданным поворотом событий. Какой-то человек вылетел из ниоткуда и врезался в заряженную руку Какаши, достав Резак молний до кишок. Забуза посмотрел на свой удар чистого тупого везения и понял, что этот человек был одним из Гато.

"Какаши, освободи меня, чтобы я мог развеять туман и мы могли получше рассмотреть, что происходит", - сказал Забуза. Конечно же, Какаши на это не купился.

"А почему я должен это делать?" спросил Какаши. "В ту минуту, когда я это сделаю, ты либо возобновишь нападение на меня, либо попытаешься убить Тадзуну".

"Этот человек - один из Гато. Мы с Хаку подозревали, что Гато попытается дважды обмануть нас, и планировали убить его после того, как закончим здесь. Если один из его людей здесь, то это означает лишь то, что его здесь больше. Мне просто нужно оружие, чтобы избавиться от тумана, - объяснил Забуза.

Какаши задумался. "Хорошо, но попробуй что-нибудь сделать, и следующий Резак молний отправится прямиком через твою голову", - пригрозил Какаши. Он приказал собакам, сдерживающим руки Забузы, отпустить их, и Забуза сделал то, что сказал, - выпустил туман. Как только туман рассеялся, Какаши смог увидеть, что происходит. На дальнем конце моста стояла группа из примерно 50-60 бандитов, и Наруто избивал одного, которому не повезло забраться слишком далеко вперед.

"Саске!" - крикнула Сакура, подбежав к месту, где Саске лежал на земле. Чувствовался слабый пульс, и она начала осторожно извлекать сенбон из пинцета Учихи.

Забуза посмотрел на избитого Хаку, лежащего на земле, и его холодная внешность начала таять.

Поняв, что остальные люди Гато могут его видеть, Наруто отступил назад, туда, где находилась остальная команда. Он чувствовал, как из него утекает демоническая чакра, когда он это делал.

"Значит, они еще не мертвы, как досадно", - воскликнул Гато, глядя на стоящего перед ним измученного ниндзя.

"Почему ты здесь?" спросил Забуза.

"Все просто. На самом деле я планировал сделать это с самого начала. Я здесь, чтобы убить тебя", - заявил Гато. "Это то, чем я занимаюсь. Я нанимаю пропавших ниндзя для выполнения своей работы. Когда они заканчивают, я убиваю их, чтобы не платить им. Отличный план, не находишь? Единственная проблема - это ты. Пфф, Забуза - Демон Скрытого Тумана. Ты едва можешь стоять".

"Какаши, этот бой окончен. У меня больше нет причин сражаться с тобой или преследовать Тадзуну", - сказал Забуза, и Какаши согласился.

Гато подошел к Хаку, который лежал без сознания на земле прямо перед остальными ниндзя, и начал бить по бессознательному телу. "Да, получи это, маленький сопляк. Вот что ты получишь за то, что сломал мне руку!" - крикнул Гато. Затем он вытащил из своего бока клинок. "Пффф. Вот что бывает с моим никчемным инструментом".

Наруто попытался броситься спасать Хаку, но его удержал сам Забуза. "Что ты делаешь?!" - закричал Наруто. "Разве ты не видишь, что он собирается убить Хаку? Неужели тебя это хоть немного не волнует? Он сделал для тебя все, а ты только и делал, что смотрел на него как на инструмент! Он не только это, ты же..."

"Остановись, малыш", - сказал Забуза, по его лицу катились слезы. "Я знаю, что мне нужно сделать. Можно мне одолжить кунай?" Наруто кивнул и протянул Забузе один из своих ножей. Забуза мгновенно исчез и вновь появился за спиной Гато, вбив кунай в заднюю часть черепа Гато.

"Ты больной отвратительный человек. Отойди от него!" - сказал Забуза, когда Гато замертво упал на землю. Затем он подобрал избитого Хаку и отступил назад, туда, где находились Какаши и Команда 7.

"Эй! Ты убил наш талон на еду!" - сказала группа бандитов, набросившись на ниндзя. "Убейте их!"

Внезапно из все еще затянутого тумана вылетели стрелы и убили большую часть бандитов.

"Если вы подойдете еще дальше, жители этого острова убьют вас!" крикнул Инари, за спиной которого стояли все жители деревни.

"Инари!" воскликнул Наруто.

"Герой появляется в последнюю секунду, верно?" сказал Инари, вернув Наруто улыбку. Чтобы дать бандитам последний толчок к бегству, Наруто создал около трех десятков клонов, а Какаши сделал то же самое, хотя у Какаши не все клоны были теневыми. Бандиты бежали с острова, а жители отвоевали свою деревню.

"Саске!" восторженно закричала Сакура, когда Саске открыл глаза.

"Ух... Сакура, ты тяжелая", - слабо ответил Саске. Сакура начала плакать и вскоре крепко обняла Саске.

"Сакура, это больно", - сказал Саске. В нем все еще оставалось несколько игл. "А как же Наруто и тот парень в маске?" Сакура указала на них, и Саске увидел Забузу, поддерживающего слабого Хаку. "Почему они не дерутся?"

"Гато нарушил свою сделку, и они больше не враги", - сказала Сакура. Наруто обернулся и понял, что с Саске все в порядке. Затем Какаши повернулся к Забузе.

"Ну и что ты теперь собираешься делать?" Какаши спросил Забузу.

"Прямо сейчас, я действительно не знаю", - ответил Забуза. Затем к ним подошел Наруто и начал вести себя как идиот, которого все знали и любили.

"Эй, Какаши-сенсей, а они могут вернуться с нами в деревню?" спросил Наруто. Затем он повернулся к Забузе. "Вы, ребята, могли бы перестать бегать и снова начать новую жизнь. Черт, вы даже можете стать ниндзя нашей деревни".

"Ты действительно идиотский ребенок", - сказал Забуза. Однако было в этом что-то такое, что импонировало Забузе. Он никогда не представлял себя снова остепенившимся после ухода из Селения, но Хаку... возможно, мальчику не помешает немного отдохнуть. "Честно говоря, я бы хотел этого, но я ниндзя-отступник и преступник ранга А. Я бы просто вернулся либо в тюрьму, либо к смерти".

"Какаши-сенсей, неужели вы ничего не можете с этим поделать? Вы ведь довольно высокопоставленный человек", - сказал Наруто. Какаши понял, что позже пожалеет об этом.

"За твою хорошую работу я могу отправить сообщение об этом Хокаге", - сказал Какаши, повернувшись к удивленному Забузе. "Судя по состоянию каждого, мы пробудем здесь еще как минимум неделю. Я отправлю весточку Хокаге, сообщив ему о твоих намерениях. Пойми, что если тебе дадут шанс, тебе придется пройти обширный анализ, чтобы убедиться, что ты не желаешь зла деревне".

Забуза на мгновение задумался. "Ну что ж, если есть шанс, то это было бы приятным изменением".

Даже Саске был доволен этим. Если они придут в деревню, то это даст ему возможность взять реванш с Хаку.

С этими словами все вернулись в деревню, чтобы прийти в себя. Хаку пришел в сознание, но был грогги, а Саске все еще болел от того, что стал человеческой подушкой. Как сказал Какаши, они пробудут там еще как минимум неделю, а недельный отдых был крайне необходим.

На следующий день Наруто нашел в лесу тихое место, чтобы присесть, - ему все еще нужно было кое-что сделать после вчерашнего. Он начал медитировать, надеясь войти в контакт с Девятихвостым внутри себя.


 

http://tl.rulate.ru/book/106113/3793164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку