Zeltyr

Добавлен перевод главы 291 (черновой перевод 294 -> 294)

Данная глава опять же посвящена исключительно отношениям Нила и Ми Рэй. Нил делает прекрасный подкат на тему как им начать жить вместе, я оценил. Приятного чтения.

Небольшое объявление. У меня 23.11 проф. экзамен, поэтому я не могу войти в нормальный график перевода до этого момента. Потом 2-3 дня на отдых / отмечание. Раньше 29.11 график выпуска не нормализуется, уж извините.

Добавлен перевод главы 294 (черновой перевод 294)

Наконец-то сюжет начинает возвращаться к мести Алисии своим давним обидчикам! В этой главе нам представлена главная антагонистка.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 48 глав.

Добавлен перевод главы 295 (черновой перевод 294->297)

Данная глава посвящена обсуждению отношений Нила, через общение Алисии и, собственно Нила. Использовалось много различных поговорок, которые я старался усиленно перевести... Надеюсь получилось неплохо.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 45 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 296 (черновой перевод 297->300)

Данная глава посвящена адвокату Чжэн (Ми Рэй) и её встрече с первым клиентом, а так же со своими бывшими работодателями.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 42 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 297 (черновой перевод 300->300)

Данная глава посвящена адвокату Чжэн (Ми Рэй) и её встрече со своими бывшими работодателями. Взаимные упрёки и подначивания, а так же угрозы и шантаж и всё в рамках одной главы. Приятного чтения.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 42 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 298 (черновой перевод 300->303)

Внезапное на сцене появляется один из братьев Лонг, но я вам не скажу какой - попробуйте угадать сами. Маленький спойлер - в следующей главе будет экшн! Приятного чтения.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 39 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 298 (черновой перевод 303->306)

А вот и ожидаемый экшн! Кризисная ситуация в новом офисе Ми Рэй разрешена. Правда в результате есть раненые. А кто был ранее вы можете узнать, прочитав главу. Приятного чтения.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 36 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 298 (черновой перевод 306->308)

В данной главе завершается ситуация в офисе Ми Рей. Девушка и младший брат Лонгов отправляются в ресторан для разговора. Приятного чтения.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 34 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 298 (черновой перевод 308->309)

Младший брат Лонгов рассказывать очередные детали из своего прошлого и прошлого Нила. Приятного чтения.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 33 глав (считаю по черновому переводу)

Добавлен перевод главы 302 (черновой перевод 308->309)

Младший брат Лонгов продолжает рассказывать очередные детали из своего прошлого и прошлого Нила. Приятного чтения.

Берём курс на завершение перевода книги к новому году. Надо осилить 33 главы (считаю по черновому переводу)