|
|
A Revolution on the Edge of Laughter and Absurdity / Революция на грани смеха и абсурда
(создатель)
10 / 1
93
0 / 0
0 / 0
0
0
Пятнадцатилетняя Алиса переезжает из России в Токио. Ожидая страну гармонии и строгого порядка, она вместо этого оказывается поглощена оглушительным, непостижимым хаосом. Её единственным убежищем становится альбом для зарисовок, в котором она пытается зарисовать и осмыслить новую реальность. Охваченная чувством отчуждения и потери, она ищет опор...
Пятнадцатилетняя Алиса переезжает из России в Токио. Ожидая страну гармонии и строгого порядка, она вместо этого оказывается поглощена оглушительным, непостижимым хаосом. Её единственным убежищем становится альбом для зарисовок, в котором она пытается зарисовать и осмыслить новую реальность. Охваченная чувством отчуждения и потери, она ищет опору в ослепляющем лабиринте, где клубятся неоновые огни, чуждые традиции и её собственные страхи.Переступив порог новой школы, Алиса становится свидетельницей абсурдной войны. С одной стороны — педантичный президент ученического совета, Кирито, одержимый бессмысленными правилами и показным порядком. С другой — харизматичный бунтарь Сузаку, который с помощью мегафона, бумажных самолетиков и чистой безумной отваги объявляет войну самой системе. Алиса начинает понимать, что его действия — это не просто шалости, а тщательно спланированные акты художественного сопротивления.Параллельно Алиса обустраивается в странном, но тёплом мире своего дяди Тараса. Его квартира представляет собой сюрреалистический коллаж из русских и японских артефактов, пропахший борщом, зелёным чаем и ностальгией. Вместе со скептически настроенным братом Максимом она учится жить в этом гибридном пространстве, где обитает полтергейст-объянг-сан, следящий за сортировкой мусора, а якудза и докторская колбаса становятся темами застольных разговоров.Ключевой для Алисы становится встреча с загадочным юношей с фиолетовыми волосами по имени Кей, рисующим голубей в образе самураев. Он становится её проводником в мир стрит-арта, загадочных посланий и философских бесед под дождём — в другой, альтернативный Токио. Его присутствие и слова заставляют Алису взглянуть на город и на себя с новой точки зрения.По мере развития сюжета личные терзания Алисы переплетаются с нарастающим в школе мятежом. Абсурдное противостояние Сузаку и Кирито достигает кульминации, обнажая всю нелепость системы, против которой они сражаются. Неожиданное появление в Токио Насти, старой подруги, с которой Алиса прошла через все безумства детства, добавляет в историю новое измерение хаоса и ностальгии. Всё это заставляет Алису сделать выбор: оставаться вечной наблюдательницей или же наконец найти в себе смелость и начать рисовать собственный путь в этом безумном, но прекрасном мире, где можно устроить революцию с помощью бумажного самолёта и найти спасение в чашке рамена.
Развернуть
жанры: комедия, повседневность, триллер, школа
тэги: абсурдный юмор, главный герой русский, революция, современность, старшая школа, философия
состояние перевода: Заброшен (Случайно обнаружил эту новеллу на Мне сразу стало интересно как японский автор передаст чувства и переживания русской девушки столкнувшейся с одиночеством и отчуждением в чужой стране)
последняя активность: 10.12.2025 15:35
|
|
