|
|
After I Was Forced into an Exchange Marriage, My Cousin Cried Herself to Death in the Slums / Кузина уговорила меня поменяться женихами, а потом рыдала в трущобах (M)
(создатель)
460 / 391
1 760
5 / 2
4.7 / 3
5
0
Шу Чуньхуа, едва открыв глаза, услышала, как ее двоюродная сестра в слезах и истерике требует поменяться женихами. Ха-ха, неужели кто-то в здравом уме откажется от доли госпожи при чиновнике, чтобы добровольно выскочить за мужлана?Вспоминая свою прошлую жизнь, она хотела лишь сказать: горбатого могила исправит, а неотесанной свинье не оценить от...
Шу Чуньхуа, едва открыв глаза, услышала, как ее двоюродная сестра в слезах и истерике требует поменяться женихами. Ха-ха, неужели кто-то в здравом уме откажется от доли госпожи при чиновнике, чтобы добровольно выскочить за мужлана?Вспоминая свою прошлую жизнь, она хотела лишь сказать: горбатого могила исправит, а неотесанной свинье не оценить отборное зерно. Кому нужен этот грязный и нищий мужик — пусть забирает, ей не жалко.После обмена женихами Шу Чуньхуа обнаружила неладное. Ее нынешний жених, который в прошлой жизни только и делал, что бездельничал, задирал собак и обладал отвратительной репутацией никчемного человека, почему-то перестал приставать к порядочным женщинам. Теперь он целыми днями, словно преданный пес, крутится только вокруг нее.Шу Чуньфан, переродившись, тут же бросилась на колени перед родней с мольбой о смене жениха, предвкушая, как станет величавой супругой маркиза первого ранга! Однако она ждала и ждала, но ее «урванный» деревенщина стал хромым, семья беднела с каждым днем, ей самой стало нечего есть, а ее девичья семья и вовсе разорилась!Тем временем семью старшей сестры не только не казнили в полном составе — ее необразованный бывший муженек внезапно стал канцлером!Шу Чуньфан оставалось лишь ежедневно рыдать в трущобах:— Неправильно! Все неправильно!! Что же, черт возьми, пошло не так?! [Земледелие + бодрый сюжет + воспитание мужа + сильная героиня зарабатывает деньги и заставляет пахать всю семью]Изнеженный, непутевый и праздный щеголь × здравомыслящая деревенская красавица. Брак по расчету, ставший любовью, и контрнаступление из безвыходной ситуации.От переводчика: сюжет изобилует пощечинами и мелодраматизмом, присутствует описание сцен насилия. Перевод ИИ, если где-то будет совсем криво, напишите в коментах под главой, я исправлю.
Развернуть
жанры: мелодрама, приключения, романтика
тэги: главная героиня сильная с самого начала, главный герой девушка, перерождение
состояние перевода: Завершён
последняя активность: 21.03.2026 00:42
|
|
|
|
The Losers' Alliance / Альянс неудачников!
(создатель)
5 / 0
43
5 / 1
5 / 1
2
0
Сы Уюань и не подозвала, что она — та еще неудачница.Она лишь думала, что ей просто не везет, а удача — вещь непостоянная: то и дело она втягивала в неприятности родных и друзей, а дела шли наперекосяк. Поэтому она решила, что ей лучше не выходить из дома, а спокойно плыть по течению.Благодаря заслугам покойных родителей она могла потихоньку про...
Сы Уюань и не подозвала, что она — та еще неудачница.Она лишь думала, что ей просто не везет, а удача — вещь непостоянная: то и дело она втягивала в неприятности родных и друзей, а дела шли наперекосяк. Поэтому она решила, что ей лучше не выходить из дома, а спокойно плыть по течению.Благодаря заслугам покойных родителей она могла потихоньку прозябать на своей горе, ведя жизнь ленивой рыбешки.Так продолжалось до тех пор, пока ей не начали сниться пророческие сны о чужих кознях.В этих снах она не видела лиц, но слышала голоса, обсуждающие коварные заговоры.Например: «Сегодня эта женщина снова отдала моему сыну сокровище, а я в ответ опять поиздевалась над ее сыном. Тот мальчишка скоро станет калекой».Или: «Интересно, не сойдет ли с ума старший брат, если узнает, что его спасение было ложью, а мы на самом деле те, кто истребил весь его клан?»Или: «Скоро я женюсь на твоей сестре, но люблю я только тебя. Подожди, пока я заберу ее изначальную энергию инь для прорыва, и тогда я убью ее!»И еще: «Святая дева уже стала самой любимой младшей сестрой на горе Футу. Скоро она сможет втайне открыть запретные земли и впустить нас!»«Но не грозит ли ей опасность? Не попадет ли она под подозрение?»«Нет! Просто возьмите с собой ту невезучую неудачницу».Сы Уюань: «...»Прекрасно, эта невезучая неудачница — она сама.На следующий день «любимая младшая сестра» и правда пришла позвать ее погулять на задний склон горы.Сы Уюань на словах согласилась, но тут же исполнила артистичное падение на ровном месте и прикинулась полумертвой на полмесяца.Спустя две недели Сы Уюань решила разыскать других подобных бедолаг и создать «Альянс неудачников».В конце концов, неудачникам всегда есть о чем поговорить друг с другом.Так на одной горе собрались: будущий великий праведник, который должен был пасть во тьму и уничтожить мир; демоница, убившая мужа и сестру в день свадьбы; второй молодой господин, подставивший собственного брата и ставший владыкой злых духов после того, как его лишили корней мудрости; и, наконец... неудачник номер один в мире, который должен был открыть запретные земли священной горы, впустить демонов, собственноручно уничтожить пять великих сокровищ и в итоге покончить с собой в отчаянии.Когда неудачники встретились, искры полетели из глаз.Гора Неудачников была официально основана. Старший брат-неудачник:— Врежем им?Сестра-неудачница:— Врежем!Младший брат-неудачник:— Никого не щадить?Главная неудачница Сы Уюань:— Ни единой души!! И вот уже весь мир заклинателей дрожит от ответного удара тех, кого считали жалкими неудачниками. Три главных правила Горы Неудачников:1. Скорее умри, чем будь неудачником! Кто заставляет тебя страдать — тот заслуживает смерти!2. Хороший неудачник никогда не убивает невинных.3. Не увлекайся сравнением своих бед настолько, чтобы это мешало самосовершенствованию. Краткое описание: Вы и понятия не имеете, как страшны неудачники в гневе!Идея: Будьте смелыми в борьбе, не смиряйтесь с судьбой.
Развернуть
жанры: комедия, романтика, сянься (XianXia)
тэги: главная героиня девушка, мир культиваторов
состояние перевода: В работе
последняя активность: 17.04.2026 23:01
|
|
