AnDE

Привет!

За прошедший период анлейтер Повелителя Звёзд сделал несколько крупных правок по всему тексту. Это побудило меня не просто выполнить соответствующие исправления, но и прошерстить весь перевод как на наличие ошибок, так и ради повышения общего качества материала. Делаться это будет, конечно, на чистом энтузиазме, так что моментальных исправлений можно не ждать, но работа уже начата. Это, конечно, в первую очередь касается моих глав - с 14.2 и далее.

Для наглядности процесса вычитки планирую выносить исправленные главы под шапки томов.

На этом пока всё. Хорошего чтива!

Работа с редактурой глав продолжается. Некоторые из вас могут заметить, что в новых пятидесяти главах изменились некоторые названия. Это сделано для большей милозвучности. В ближайшее время предыдущие главы будут отредактированы, чтобы привести весь текст под единый формат.

C наступающими праздниками!

Большое новогоднее обновление!

Добавлено 50 новых глав. Всех с наступающим праздником!

Предновогоднее обновление

Добавлено три главы. Приятного чтения!

Добавлено более десятка глав, начат новый том.

Приятного чтения!

Начиная с главы 98.2 в конце каждой главы добавляется краткое описание происходящего. Скажем спасибо жалобам англоязычных читателей о том, что ничерта не понятно же, и анлейтеру с ником Strivon, который к ним прислушался.

Добавлено двадцать глав.

Приятного чтения!

Новая дюжина глав добавлена на сайт. Приятного чтения!

Добавлены 16 глав. Приятного чтения!

Десять новых глав. Приятного чтения!