Рецензия от Kirlian
Chaotic Sword God/Hun Dun Jian Shen
Произведение подаётся как классическая история культивации, где “сильные подавляют слабых”, но на деле всё работает до абсурда смешно: древние, всесильные сущности веками живут без особых проблем, но как только на сцене появляется главный герой — сразу начинается невообразимый хаос. Будто сама вселенная раздражена его существованием. Возможно, автор именно так и задумывал: мол, мир отторгает ГГ. Но гораздо вероятнее — причина куда прозаичнее: банальная графомания.
Ощущается, что перед нами не история, а растянутое до безумия произведение, которое в нормальных рамках заняло бы тысячу глав максимум. Вместо этого — 4000 глав погонь, бессмысленных диалогов, беготни туда-сюда и натужных попыток создать драму. Такое чувство, что автор сознательно «размазывает» сюжет, чтобы набить объём.
Я раньше считал «МБИ» (Мир Боевого Искусства) примером слабого ранобэ, но теперь понимаю, насколько ошибался. На фоне этого «шедевра» МБИ выглядит настоящим произведением искусства.
Что особенно удручает — в книге нет абсолютно ничего, что обычно привлекает в жанре:
• Нет интересных механик развития: пилюли, руны, формации — всё на уровне второсортной кальки.
• Отсутствуют оригинальные способы достижения силы.
• Любовные линии либо убоги, либо откровенно отвратительны — в одном из первых «романтических» эпизодов главный герой буквально насилует пожилую женщину (по культиваторским меркам возраста).
• Юмор? Его нет. За почти 4000 глав я улыбнулся трижды — и то благодаря кринжовым попыткам в пафос, когда окружающие в очередной раз открывают рот от восхищения ГГ.
Что есть:
• Главный герой — быдло
• Мир вокруг — быдло
• Даже Небесное Дао — быдло
• Есть Нубис, есть Тие Та, есть Мин Дон, классные спутники ГГ. Очень хорошо контрастируют с отсталыми дегенератами, какими автор видит бессмертных
• Отдельное спасибо переводчику, благодаря нему дошел до онгоинга. Перевод - хорош.
Краткое послесловие: первые тысячи полторы глав действительно интересно читать, после "вознесения" главного героя, интерес кончается, исчезают старые персонажи, автор их просто забрасывает в настолько далекий ящик, что они появляются в одной главе за тысячу, а то и за две, хотя когда-то именно эти персонажи вызывали мой интерес