___Blank___

Шестая глава вашей любимой (я так надеюсь) новеллы почти переведена. Уже завтра я ее выложу.

Седьмая глава относительно маленькая (12к символов при частичном переводе без редактуры, после завершения работы будет в тыщ 10), поэтому за 2 дня закончу работу.

Ох ребзя... Чет мне хреново как-то. Так влом главу переводить...

Таки перевел 10-ую главу, дело осталось за малым: редактурой...

Знаете, тут говорят, что нельзя писать однообразные посты, но, так как мне больше писать не о чем, хочу сказать, что 11 ую главу таки перевел, и теперь занимаюсь ее редактурой.

Немного кавая для моих читателей.

Не умею я выбирать картинки. Теперь даже стыдно за последний пост.

Хочу попробовать немножко по-другому монетизировать главы. 2к символов = 1р.

Гляну, каким образом буду больше зарабатывать по итогу. Если не смогу 14.4 р со следующей главы получить - вернусь к старой схеме.

Знаете, периодически захожу я в топ недели/месяца/за все время, выбираю новелку и пытаюсь ее прочитать.

Пишут же ни о чём. Абсолютно пустые в своем содержании произведения. Без идей, метафор, мыслей.

И вот есть же такая поговорка "каждый автор пишет о себе". Так какие сейчас авторы?..

Народ! Очнись! Возьми в руки нормальную литературу! Оруэл (1984). Стругацкие (Пикник на обочине, Трудно быть богом, Град обреченный). Ян Вайсс (Дом в тысячу этажей). Чак Поланик (Бойцовский клуб). (Заводной апельсин) в конце концов прочтите...

После длительных раздумий, мной было решено, что имя "Цзян Хуай" всё-таки склоняется.

Поэтому, я, в крайне оперативной манере, поправил 11-ую главу. Если еще где есть подобный косяк — выделяйте, ну или в Л.С. отправьте. Ну или в комментариях черканите.