Всякое The Famous Painter is the CEO's Wife
Приятного времени суток.
Так как вскоре начинается сессия, перевод замедляется и становится ещё более нерегулярным, но к 16 июня вся первая часть (56 глав) закончена будет.
К сожалению, оригинал нагнать не представляется возможным, поэтому после середины июня переводить буду в весьма ленивом темпе (от 3 до 9 глав), публикуя главы через день (понедельник, среда, пятница).
Готово Kill the lights
Была закончена первая глава.
За ней сохраняется статус "редактируется".
В ней 5847 слов (возможны слипшиеся слова).
Приятного чтения!
Также была добавлена иллюстрация.
Готово The Famous Painter is the CEO's Wife
Всем приятного времени суток.
Сегодня был преодолён рубеж в половину первой части (28 глав). К сожалению, из-за нерегулярных переводов, обещанная корректура раз в 15 глав невозможна. Вся часть будет отредактирована по завершению, после чего к вопросу её корректуры и исправлений я не вернусь без отдельного, чёткого указания на ошибку.
Понимаю, что читать главы 16 и 23 весьма тяжело, так как в них много косяков, но вам выбирать: дождаться корректуры или читать так. Это полностью ваш выбор.
Большое спасибо за комментарии.
Приятного времяпрепровождения!
Готово The Famous Painter is the CEO's Wife
Приятного времени суток.
Аттракцион невиданной щедрости, также часто именуемый марафоном (если был запланирован), увы, подошёл к концу. Нет, правда, мне тоже жаль. Но в ближайшие месяца три не соберусь повторить такой подвиг: 20 глав за три дня.
До конца первой части осталось 15 частей.
Обновления стоит ожидать:
5.06 вечером (вряд ли больше, чем одну главу)
8.06 приблизительно до середины дня (тут даже можно вполне уверенно ждать 2-3 главы)
11.06 приблизительно до середины дня (аналогично. 2 главы точно будут)
13.06 вечером (хотя бы одна глава будет. Надеюсь успеть выложить 2-3)
14.06 вечером и в течение всего 15.06 точно будут выложены оставшиеся до конца части главы, возможно ещё что-то сверху, потому что 16.06 возможности этим заняться не будет.
17.06 в силу вступит мой ленивый график, но параллельно будет правиться и перезаливаться первая часть (все части всё ещё имеют статус "редактируется").
Приятного чтения!
