Рецензия от hidoshi
Спойлер-алертTop Tier Providence, Secretly Cultivate for a Thousand Years
Вкратце: читать можно.
...если не залпом, в течение полугода минимум. Ибо главный герой с его действиями даже персонажей книги доканал. И только скипы в 5-10-20 лет помогают двигаться сюжету.
Мне вот хватило 70-ти глав чтобы насытиться и забросить.
Плюсы: главы большие, глав много, перевод зачастую хороший.
Минусы: моментами перевод кривой что аж глаз дёргается, девственность героя, духотура с культивацией (хотя казалось бы).
Средненько чтиво.
Если ваши варианты провести вечерний досуг состоят из баклашки пива с последующей дракой у шаурмечной или этой книгой, то выиграет первое как минимум в количестве событий и динамике.
Если хочется погрузиться в историю культивации, будто оную написал пожилой инженер, взяв при этом и заклонировав первые 10 глав на 1000+, то данный вариант определенно для вас.
Рецензия
Спойлер-алертHe took the first night of the main character from a love novel
Бред шизофреника, либо ошибка в тегах. Потому-что это должен быть не "сёнэн" а "сёдзе".
Читать только если вы любитель тревожности и крайней тупорогости персонажей.
--- СПОЙЛЕРЫ ---
Сюжет пытается заманить на первый взгляд адекватным попаданцем в сложный мир, с глубокой историей, разнообразными персонажами, продуманной вселенной...
...вселенной где существует реальная "Идиократия", все пьют голубую Пэпсу и не знают куда засунуть кубик в развивающей игре для самых маленьких.
Жаль здесь нельзя писать матом. Попробую цензурно объяснить почему в книге все дебилы. Даже автор.
- Персонажи никогда не говорят прямо. ГГ с Героиней перетрах@лись 10 раз, но упорно на людях делают вид что не знают друг-друга
- Герой знает что он невъе... Кхм, КРАЙНЕ сильный и имеет невероятный потанцевал, но и тут упорно ссытся от соперников-дятлов. Кстати о них
- Я вот понять не могу. От героини кукурузными палочками "Кузя Лакомкин" пахнет, или как? Сюжетная помешанность злодеев на ней выглядит логичной только в самом начале повествования. Дальше феерия идиотии кроме как аргументом со вкусняхами меня не убедит. Злодеев представляют психопатами, хотя на самом деле оба являются плодом сна собаки под наркозом
И такого даже по мелочи много наберётся. Степень критинизма не зашкаливающая, просто капает часто и в последствии хочется кому-нибудь разбить что-нибудь.
В какой-то момент появилась мысль сделать ремейк "вот этого вот всего" с челиком-попаданцем прочитавшим данный шедевр на ночь глядя. Кстати, если ты умеешь в диалоги - го соавторствать. У нас получится лютейший кал, согласен. За то восстановим справедливость.
Переводчику отдельное уважение. Братан/братанесса, друг мой сердешный, ты сделал всё что мог. Твой труд уважаю, копеечку закину, но читать дальше - *занимался сексом*-дремал я такие конкурсы.