Перевод от
Seo_yoon Китайские
75 / 64
628
5 / 2
5 / 2
5
297
0
Цзян Лишэн обрела самосознание и оказалась привязана к системе.Система назвала себя «Системой Соленой Рыбы» и искренне объяснила, что Лишэн — жалкая и бессильная главная героиня олдскульного романа в жанре «абьюзивный роман». Она обязана — во что бы то ни стало — никогда не давать сдачи, когда её бьют, никогда не возражать, когда её ругают, и бе...
Цзян Лишэн обрела самосознание и оказалась привязана к системе.Система назвала себя «Системой Соленой Рыбы» и искренне объяснила, что Лишэн — жалкая и бессильная главная героиня олдскульного романа в жанре «абьюзивный роман». Она обязана — во что бы то ни стало — никогда не давать сдачи, когда её бьют, никогда не возражать, когда её ругают, и безвольно плыть по течению, когда на горизонте маячат неприятности. Таковы были священные принципы «соленой рыбы». Она ни в коем случае не должна, подобно предыдущим хостам, раздавать пощечины направо и налево ради минутного удовлетворения и в итоге пускать сюжет под откос.«...» Цзян Лишэн на мгновение замолчала. — «То есть ты хочешь сказать, что я должна быть законченной неудачницей?»Система: «Нет, я имею в виду, что мы должны стремиться быть правильной соленой рыбой».Понятно.Все равно хочет, чтобы она была неудачницей.В тот же день её биологические родители, которые только что забрали её домой, тыкали в неё пальцами и осыпали проклятиями: «Если бы мы знали, что ты вырастешь такой никчемной, мы бы лучше взяли ту свинью у деревенских ворот себе в дочери вместо тебя!»Позже той же ночью Цзян Лишэн под покровом темноты притащила ту самую свинью, оставила её у дверей спальни родителей и заявила, что отдает своё имя этой свинье.Система и родители: ???После этого вся семья Цзян была убеждена, что их новообретенная дочь лишилась рассудка.Её жених, который никогда её не любил, насмешливо бросил: «Раз уж ты такая впечатляющая, почему бы тебе не обручиться с моим дядей вместо меня?»Не успел он закончить фразу, как Цзян Лишэн выхватила его телефон и позвонила дяде. «Алло, хочешь жениться?»На другом конце провода повисла короткая тишина. «Кто это?»— «Невеста твоего племянника», — ответила она. — «Твой племянник хочет, чтобы я вышла за тебя замуж».Жених: ...Дядя жениха: ...Система слабо подала голос: [Хост, ты всё ещё помнишь, что ты должна быть неудачницей... а, нет, я имею в виду, соленой рыбой?]Цзян Лишэн ответила: Она отступила, вела себя прилично и была идеально послушной — она делала всё, что они ей говорили. Так почему же она не считается неудачницей... а, нет, соленой рыбой? Пожалуйста, ставьте лайк, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!
Развернуть
последняя активность: 15.05.2026 22:21
состояние перевода: Завершён
жанры: сёдзё, драма, школа, повседневность, романтика
тэги: красивая главная героиня, система, современность, красивый главный герой, семейный конфликт, месть, умная главная героиня, смерть, разорванная помолвка, второй шанс, близнецы, главная героиня девушка
