Перевод от
LLanser Новеллы и ранобэ
970 / 945
3 536
4.9 / 28
4.8 / 27
33
2 136
0
Ли Сяо был типичным стримером-неудачником, чья карьера застряла на дне платформы. Готовность есть сомнительную еду ради копеечных донатов привела его не к славе, а на больничную койку с пищевым отравлением. Но судьба дала ему второй шанс в виде «Системы отметок звездной еды». Теперь каждый визит в ресторан приносит ему навыки, деньги и славу. Ли...
Ли Сяо был типичным стримером-неудачником, чья карьера застряла на дне платформы. Готовность есть сомнительную еду ради копеечных донатов привела его не к славе, а на больничную койку с пищевым отравлением. Но судьба дала ему второй шанс в виде «Системы отметок звездной еды». Теперь каждый визит в ресторан приносит ему навыки, деньги и славу. Ли Сяо просто хочет вкусно поесть и заработать на жизнь, но мир упорно видит в нем кого-то другого.Он планировал вести спокойные фуд-блоги, но почему-то постоянно оказывается в центре скандалов: то спасает детей из ледяного озера, то отправляет бандитов в тюрьму, то унижает именитых шеф-поваров. Для зрителей он — загадочный гений кулинарии и борец за справедливость, скрывающий свое происхождение.Обсуждения Ли Сяо в чате стрима звучат как легенды о скрытом мастере боевых искусств:— Этот парень точно наследник древней кулинарной династии! Он с первого взгляда определил, что в пельменях "Сяо Се Фэнь" используется дешевый краб вместо элитного озерного. У него "Божественный язык", способный различить молекулярный состав соуса!На самом деле у него просто всплыло системное уведомление: «Обнаружено мошенничество: краб ненастоящий». Он понятия не имел, чем они отличаются на вкус, пока Система не загрузила ему в мозг энциклопедию по морепродуктам секунду назад.— Он бросил вызов трехзвездочному шеф-повару Се Гоюну и победил его на его же поле! Он истинный Бог Кулинарии, спустившийся к смертным!На самом деле он впервые в жизни держал нож так уверенно, потому что только что получил навык «Мастерство вегетарианской кухни» за чек-ин в ресторане. А вызвал шефа на дуэль он только потому, что тот назвал его «нищим работягой» и взбесил своим высокомерием.
Развернуть
последняя активность: 31.03.2026 02:57
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: адекватные главные герои, безработный, бизнес, бизнес и деньги, быстрый путь к богатству, гениальный главный герой, еда, искатели приключений, красивые женщины, кулинария, от бедности к богатству, от слабого до сильного, система богатства, стримерская жизнь, харизматичный главный герой