короткие, но милые – книг в коллекции (6 шт.)

Я, Шэнь Хаохао, была известна в деревне как свирепая женщина.В день развода я взяла с собой кухонный нож, обрила голову бывшей свекрови и зарезала свинью, которую выращивала целый год.Но менее чем через полмесяца после развода ко мне в дверь постучалась сваха, принесшая мне предложение руки и сердца.Мужчина был вдовцом из соседней деревни. Его ж...

Я, Шэнь Хаохао, была известна в деревне как свирепая женщина.В день развода я взяла с собой кухонный нож, обрила голову бывшей свекрови и зарезала свинью, которую выращивала целый год.Но менее чем через полмесяца после развода ко мне в дверь постучалась сваха, принесшая мне предложение руки и сердца.Мужчина был вдовцом из соседней деревни. Его жена умерла пять лет назад.Он был охотником и часто отправлялся в горы на несколько дней. Всякий раз, когда он уходил из дома, он беспокоился о том, что оставит своих двух детей одних, поэтому он хотел найти кого-то, кто поможет ему заботиться о детях.— Его семья состоит только из него и его двух детей. Как только ты женишься на нем и войдешь в его семью, ты станешь главной. Сун Цюань очень внимательный человек; он никогда не позволит тебе страдать от каких-либо обид.Услышав слова свахи, я сразу же согласилась на брак.

последняя активность: 4.05.2025 09:24

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, повседневность, романтика

тэги: брак по расчету, древний китай, заботливый главный герой, инвалидность, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, от бедности к богатству, охотники, приемные дети, семейный конфликт, сильный главный герой, умная главная героиня, устроенный брак, уход за детьми

Я была дочерью семьи, рожденной наложницей, за которой всегда присматривала моя законная старшая сестра.В прошлой жизни она вышла замуж за принца-регента — холодного, отстраненного и неспособного на близость.Она провела свои дни в страданиях и умерла от горя.Я же, с другой стороны, вышла замуж за выдающегося ученого из бедной семьи.Он не любил м...

Я была дочерью семьи, рожденной наложницей, за которой всегда присматривала моя законная старшая сестра.В прошлой жизни она вышла замуж за принца-регента — холодного, отстраненного и неспособного на близость.Она провела свои дни в страданиях и умерла от горя.Я же, с другой стороны, вышла замуж за выдающегося ученого из бедной семьи.Он не любил меня за вульгарность, а я не любила его за педантичность. Наш брак был катастрофой.В этой жизни и я, и моя сестра переродились.Моя сестра спросила: «Хочешь поменяться?»Я не колебалась. «Хорошо!»

последняя активность: 20.04.2025 19:23

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, романтика

тэги: временная петля, второй шанс, древний китай, заботливый главный герой, изменения личности, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, любовь, милая главная героиня, перерождение, реинкарнация, сильный главный герой, счастливый конец, устроенный брак

Я – кухарка в доме коварного министра. Я благословлена ​​огромной силой – могу выполнять работу за троих.После того как коварный министр забил до смерти более дюжины служанок, пытавшихся переспать с ним, у него не осталось никого, кто мог бы даже подать ему еду.– Иди туда и работай усердно. Не пытайся залезть к нему в постель. Твое ежемесячное ж...

Я – кухарка в доме коварного министра. Я благословлена ​​огромной силой – могу выполнять работу за троих.После того как коварный министр забил до смерти более дюжины служанок, пытавшихся переспать с ним, у него не осталось никого, кто мог бы даже подать ему еду.– Иди туда и работай усердно. Не пытайся залезть к нему в постель. Твое ежемесячное жалованье увеличится до пяти таэлей. Если ты сможешь продержаться три года, я гарантирую, что ты вернешься домой со славой! Но если ты попытаешься соблазнить его, забудь о деньгах, ты потеряешь и свою жизнь… Старый управляющий держал меня за руку и настойчиво давал мне советы, боясь, что я могу сойти с ума и погубить себя.Два года спустя коварный министр, воспользовавшись тем, что я осталась одна, притворился пьяным после того, как выпил чай, и несколько раз пытался затащить меня на кровать.Я отшвырнула его ногой, крепко связала себя веревкой, закрепила воротник и талию, даже туго завязала штаны – я готова скорее умереть, чем сдаться.– Мой господин! Позвольте мне сегодня сказать вам правду — я бы лучше умерла, чем забралась в эту кровать!

последняя активность: 15.06.2025 11:27

состояние перевода: Завершён

жанры: драма, история, комедия, романтика

тэги: благородные персонажи, главный герой сильный с самого начала, древние времена, древний китай, интриги и заговоры, королевская власть, короткий рассказ, красивая главная героиня, красивый главный герой, предательство

Однажды Шэнь Шицзи спас меня, вытащив из кучи трупов. До того, как меня узнали и вернули во дворец, он научил меня читать и писать, обучил боевым искусствам, обращаясь со мной крайне бережно……Пока я не убила женщину, которую он любил много лет.Чтобы отомстить за нее, Шэнь Шицзи стал моим мужем.За эти годы он успел тщательно разработать план, кот...

Однажды Шэнь Шицзи спас меня, вытащив из кучи трупов. До того, как меня узнали и вернули во дворец, он научил меня читать и писать, обучил боевым искусствам, обращаясь со мной крайне бережно……Пока я не убила женщину, которую он любил много лет.Чтобы отомстить за нее, Шэнь Шицзи стал моим мужем.За эти годы он успел тщательно разработать план, который заставил всех отказаться от меня, и после того, как он всячески меня пытал, он бросил меня на произвол судьбы.Шэнь Шицзи сказал, что его величайшим сожалением было то, что он спас меня в тот день.Поэтому, когда я перевоплотилась, я сама выбралась из кучи трупов, прежде чем он смог бы помочь мне это сделать.Позже я услышала, что в тот день шел сильный дождь.Вечно гордый молодой маркиз Шэнь, не обращая внимания на грязь и лужи, стоял на коленях среди трупов, раскапывая кучу тел, пока его руки не стали мокрыми от крови.И все это только ради того, чтобы найти одну несчастную нищенку.

последняя активность: 17.06.2025 21:03

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика, трагедия

тэги: богатые персонажи, борьба за власть, второй шанс, древний китай, королевская семья, короткий рассказ, красивая главная героиня, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, любовь, перерождение, реинкарнация, смерть, трагическое прошлое, яды

Первое, что сделал Се Линь Ань, став высшим ученым, — разорвал нашу помолвку. В тот момент я все еще держала в руке суп от похмелья, который приготовила для него. Услышав его слова, я долго была ошеломлена, достаточно долго, чтобы ободок миски оставил след на моей руке, достаточно долго, чтобы он нахмурился и тихонько окликнул меня: - А-Ян?Я при...

Первое, что сделал Се Линь Ань, став высшим ученым, — разорвал нашу помолвку. В тот момент я все еще держала в руке суп от похмелья, который приготовила для него. Услышав его слова, я долго была ошеломлена, достаточно долго, чтобы ободок миски оставил след на моей руке, достаточно долго, чтобы он нахмурился и тихонько окликнул меня: - А-Ян?Я пришла в себя, затем поставила миску на стол и мягко сказала: - Хорошо. Позже я покинула столицу на два года. Когда я вернулась и снова увидела его, я уважительно назвала его «кузен», затем подошла к нему сзади и схватила за ухо молодого генерала, который только что вернулся с поля боя: - Бо Цзи Ань! Я же говорила тебе не пить, потому что твоя рана не зажила. Почему ты снова игнорируешь предписания врача!

последняя активность: 18.03.2025 16:16

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, романтика

тэги: без перерождений, брак по расчету, врач, вынужденный брак, древний китай, друзья детства, короткий рассказ, красивая главная героиня, преданный любовный интерес, разорванная помолвка, сильный главный герой

С самого детства я знала, что мне суждено стать женой третьего сына семьи Се.Се Шэньчжи был предан буддизму, поэтому пока другие девушки запускали воздушных змеев и качались на качелях, я проводила дни в молитвенном зале, читая сутры.Се Шэньчжи занимался боевыми искусствами и восхищался женщинами с твердым, стойким духом, поэтому ради него я нау...

С самого детства я знала, что мне суждено стать женой третьего сына семьи Се.Се Шэньчжи был предан буддизму, поэтому пока другие девушки запускали воздушных змеев и качались на качелях, я проводила дни в молитвенном зале, читая сутры.Се Шэньчжи занимался боевыми искусствами и восхищался женщинами с твердым, стойким духом, поэтому ради него я научилась ездить верхом. Даже когда упала и сломала ногу, не проронила ни слезинки.Я отдала все, чтобы стать той женщиной, которая ему нравилась.Но он полюбил совершенно другую женщину.Помолвку нельзя было расторгнуть, и в итоге я вышла замуж за его старшего брата, Се Ванчжи, известного своей беспощадностью.После свадьбы Се Ванчжи оказался таким, каким его описывали слухи, - равнодушным к женщинам.Лишь однажды, когда пьяный Се Шэньчжи заблокировал дверь моей комнаты, Се Ванчжи заслонил меня собой, холодно окинул младшего брата взглядом и произнес:− Теперь она - старшая госпожа семьи Се. Какое дело у тебя к своей невестке среди ночи?

последняя активность: 14.06.2025 17:43

состояние перевода: Завершён

жанры: дзёсэй, драма, история, романтика

тэги: беременность, богатые персонажи, брак, брак по расчету, вынужденный брак, древний китай, короткий рассказ, красивая главная героиня, лошади, любовь, отношения, первая любовь, счастливый конец, умная главная героиня, устроенный брак