Перевод в работе – книг в коллекции (1 шт.)

В прошлой жизни, в свадебную ночь Шэнь Ланьси, её жених Чжоу Жуюань так и не вошёл в её покои.На следующее утро служанка принесла страшную весть: её семья разорена, все родственники сосланы.Шэнь Ланьси хотела отправиться во дворец за ответами, но едва вышла из комнаты — горлом хлынула кровь. С тех пор она так и не покидала дворец Чжэньнань.Лишь ...

В прошлой жизни, в свадебную ночь Шэнь Ланьси, её жених Чжоу Жуюань так и не вошёл в её покои.На следующее утро служанка принесла страшную весть: её семья разорена, все родственники сосланы.Шэнь Ланьси хотела отправиться во дворец за ответами, но едва вышла из комнаты — горлом хлынула кровь. С тех пор она так и не покидала дворец Чжэньнань.Лишь перед смертью ей открылась правда: в ту ночь Чжоу Жуюань был в покоях своей возлюбленной, и за ночь трижды требовал подать воду.Вернувшись во времена Династии Чжоу, Шэнь Ланьси, охваченная гневом, разгромила дворец, публично разоблачила грязные дела Чжоу Жуюаня и его возлюбленной, сама потребовала развода и вместе с семьёй добровольно отправилась в ссылку, взяв с собой богатства из своего пространства.Дорога в изгнание была полна бедствий. Но каждый раз Шэнь Ланьси replenished запасы зерна и провизии, расследовала тайну хищений припасов армии семьи Вэй на северо-западе, поднимала целинные земли, формировала войска и шаг за шагом возвышалась в смутные времена.Когда она вновь встретила Чжоу Жуюаня, за её спиной реяли бесчисленные знамена, воины были неисчислимы, а клинок её был неудержим — враги трепетали лишь от одного слуха о ней.Она взглянула на него и сказала:— Говорят, слава и богатство дворца Чжэньнань добыты тобой и второй княгиней на поле боя, и все в доме должны угождать вам, супругам?Чжоу Жуюань, бледный и исполненный раскаяния, умолял:— Сиси, я был неправ. Прошу, дай мне ещё один шанс.Шэнь Ланьси громко рассмеялась.— Какой вздор! Привыкнув быть парящим орлом, кто согласится вернуться в клетку и снова стать птицей, чья судьба зависит от других?

последняя активность: 27.03.2026 18:40

состояние перевода: Завершён

жанры: история, приключения, романтика

тэги: главный герой девушка