К логике сквозь кривые переводы! – книг в коллекции (2 шт.)

	Рейтинг:	2.33 / 3 голоса
	Автор:	Begemoshko
	Интересные истории с кривыми переводами, из-за которых теряется картина повествования. Когда и прочитать хочется и процессор перегревается от попытки переварить входящие данные. Короче:   "Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус!"

• 

  Reincarnation of a Superstar (Revival) / Реинкарнация суперзвезды (Возрождение)

  Уважаемые читатели, покорнейше прошу вас обращать внимание на жанры/теги и не снижать оценки новелле из-за того, что вы не приемлете данные виды произведений.Ду Юнь Сю – очень мягкий и добрый человек. Он может отказаться от своего шанса добиться успеха в карьере ради односторонней любви, которая не имеет решения. Он будет противостоять боссу маф...
  Перевод от funkey Китайские
  19 / 0 107 4.5 / 41 4.6 / 39 102 0

  Уважаемые читатели, покорнейше прошу вас обращать внимание на жанры/теги и не снижать оценки новелле из-за того, что вы не приемлете данные виды произведений.Ду Юнь Сю – очень мягкий и добрый человек. Он может отказаться от своего шанса добиться успеха в карьере ради односторонней любви, которая не имеет решения. Он будет противостоять боссу маф...

  последняя активность: 1.11.2022 21:28

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: 18+, драма, романтика, сверхъестественное

  тэги: [♥], второй шанс, дунхуа, знаменитости, перерождение, сён-ай, современность, харизматичный главный герой, шоу-бизнес

• 

  Rebirth of the Wolfish Silkpants Bottom / Возрождение Хищного Богатенького Сынка

  СИНОПСИС: В этой жизни Шу Нин был посмешищем до последнего момента. В последние моменты своей жизни он понял, что был всего лишь орудием для своей матери и младшего брата, тем кто избавлял их от проблем. Шу Нину всегда не хватало материнской любви, перед отцом он казался старательным, а со старшим братом все время соревновался, и хотя его...
  Перевод от SirexElite Новеллы и ранобэ
  175 / 64 1 312 4.5 / 522 4.2 / 505 1 465 4

  СИНОПСИС: В этой жизни Шу Нин был посмешищем до последнего момента. В последние моменты своей жизни он понял, что был всего лишь орудием для своей матери и младшего брата, тем кто избавлял их от проблем. Шу Нину всегда не хватало материнской любви, перед отцом он казался старательным, а со старшим братом все время соревновался, и хотя его...

  последняя активность: 13.06.2023 21:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история, комедия, повседневность, приключения, романтика

  тэги: второй шанс, в этот же мир, дунхуа, любовь, перерождение, тайная любовь

Обсуждение: