Готовый перевод Naruto. Nine Tails Resurrection / Наруто. Возрождение Девятихвостого: Седьмая команда. Часть 7.

Сакура слегка прикусила нижнюю губу, глядя Саске в глаза, словно пытаясь передать мысль: «Это правда, я отчаянно нуждаюсь в тебе», слегка приоткрыла губы и полностью закрыв глаза, приблизилась ещё чуть ближе. Чуть-чуть повернув голову, ему не нужно далеко отходить, чтобы сомкнуться губами с розововолосой девушкой. Он мог слышать, как участилось ее сердцебиение, когда ее губы начали деликатно прикасаться к его. И звук первого поцелуя достиг их ушей Даже не задумываясь, они оба приближаются, ее руки обвивают его шею, а его руки - ее бедра и поясницу.

- Что, черт возьми, это у вас здесь происходит? – резкий стальной голос разлучил их, заставив Сакуру почувствовать, будто Ирука поймал ее на плохом поведении. То, что она увидела, не слаживалось в ее мозгу первые несколько секунд: «Что там делает Саске, если он целуется со мной». Глядя с замешательством на мальчика, она сомкнула губы, а ее глаза искали ответ на происходящее. И ответ пришел, когда воплощение ее любви и желания снова превратилось в блондина с растрепанной прической, который постоянно разрушал ее жизнь. Ее руки в шоке отдернулись, прикрыли рот, а ее жалобный голос звучал так, будто она через силу подавляет крик. Наруто встал оставив Сакуру позади.

- Наконец-то ты прекратил лизаться, Наруто. У меня есть к тебе есть парочка вопросов.

- В жопу их себе засунь – это во-первых. А во-вторых, как ты собираешься добиться от меня ответов? После сегодняшнего дня я очень сомневаюсь, что у тебя получится меня заставить, - повернувшись, засунув руки в карманы, Наруто начал лыбиться Саске.

- АХ ТЫ СУКИН СЫН, - Сакура вскочила на ноги и, застигнув Наруто врасплох, вмазала кулаком ему по лицу. И к тому мигу, как она закончила слово «СЫН», Наруто уже летал назад, вращаясь в воздухе, - Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО СО МНОЙ, О КАМИ. Я НИКОГДА БЫ НЕ ПОЦЕЛОВАЛА ТЕБЯ, ТЫ СЕЙЧАС ОФИЦИАЛЬНО ВСЕМИРНОЕ ЗЛО! ЕДИНСТВЕННАЯ ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ Я ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАЛА, ЭТО ПОТОМУ ЧТО ДУМАЛА ЧТО ТЫ САСКЕ, УБЛЮДОК.

Гневно протараторив, Сакура нервно оглянулась на настоящего Саске, чтобы оценить его реакцию. Но его внимание было совершенно не на ней, он был сосредоточен только на Наруто, который теперь поднялся на ноги.

- Итак, быстро отвечай мне, почему ты напал на меня раньше, а также почему ты ходишь вокруг и целуешь девушек зацикленных на мне? Чего, черт подери, ты добиваешься, псих!

- ДА, НАЧИНАЙ ГОВОРИТЬ, НАРУТО! – вмешалась Сакура, не поддаваясь стыду и панике.

Отряхиваясь, Наруто смотрел меж двух сердитых лиц и внутренне смеялся, радуясь такому успеху.

- Ну, Саске, мы с тобой соревнуемся уже много лет, поэтому я знаю, насколько хорошо ты сражаешься. Сейчас же, я просто хотел опробовать свое новое дзюцу, и если я смогу использовать его в дальнейшем так же хорошо, как против тебя, оно доказало свою полезность. А Сакура сегодня оказалась бесполезной, но, честно говоря, не ожидал, что она может ударить сильнее, чем ты. Я был застигнут врасплох, так как думал, что она мусор, но сюрприз-сюрприз у нее прикреплена к плечу воистину железная кувалда, тьфу.

Сакура выглядела менее сердитой, но все еще перебывала ярости, отчего на её лбу пульсировала вена.

- ТАК ПОЧЕМУ ТЫ МЕНЯ ПОЦЕЛОВАЛ. ТЫ ЖЕ ПОДГОТОВИЛ МЕНЯ К ЭТОМУ, ТЫ ПЛАНИРОВАЛ ЭТО, ДА?

- Хмфф , нет, я такого не планировал. Я пришел сюда, превратившись в него, чтобы получить от тебя информацию. Выяснить, не являетесь ли вы часом просто парочкой плаксивых детишек. Я терпеть не могу работать со страхом, но с ненавистью другое дело, так как в ней сила шиноби, - сердитое выражение лица Сакуры пришло опять в замешательство, а Саске стал слушать внимательнее. - Ненависть дает вам силу и сосредоточенность, ненависть может подпитывать вас, чтобы двигаться дальше и достигать большего. Ненависть заставляет вас видеть свою цель и преодолевать все преграды на своем пути, чтобы достичь ее. Я проверил ваш характер, вы оба умеете ненавидеть, поэтому вы можешь стать ниндзя, как и я. Плюс, это же ты принялась меня лизать.

Повернувшись спиной к ним обоим, Наруто начал уходить, направляясь обратно в академию.

- И кроме того, я подумал, что окажу тебе услугу. Ты же знаешь, Саске никогда тебя не поцеловал бы, и я думаю, ему нравится другая. Если захочешь ещё лизаться, Сакура, обращайся. А ты, Саске, тренируй удар, а то бьёшь слабее бабы.

Раздался странный звук, настолько странный, что Наруто пришлось остановиться. Еще более странным было то, что волосы на его затылке начинали шевелится, чувствуя опасность. Звук был как на хрустнувшая ветка в лесу, громкий и гулкий. Если бы он обернулся раньше, когда произнес слово –«бабы», он бы увидел, что странный звук раздался, когда лица Саске и Сакуры мгновенно стали убийственными. И с громогласным криком «НАРУУТООО», словно со стартовым выстрелом, все трое членов седьмой команды начали странную погоню, при которой пять раз обогнули вокруг академию.

×××

Обед закончился уже как три часа назад. Единственной командой, которая ждала своего учителя - джонина в классе, была седьмая команда. Сначала они отдыхали после долгой погони, но сейчас Наруто расхаживал по кабинету, Сакура выглядела подавленной, а Саске, ну, лицо Саске не изменилось, хотя если присмотреться, было видно, что Саске очень старался выглядеть невозмутимым. Еще через двадцать минут терпение Наруто лопнуло, и, подойдя к двери со стулом, он аккуратно выглянул наружу. Стоя на стуле, он достал один из кунаев из набедренного мешочка, и прикрепил его к верхней части двери.

- Наруто, ты можешь, пожалуйста, перестать вытворять сумасшедшие шуточки. Ты думаешь, это сойдет тебе с рук?

Спрыгнув со стула и пнув в том направлении, откуда он его взял, Наруто посмотрел на Сакуру.

- Ой, чего ты перестала, продолжай мне льстить, Сакура, это делает тебя милее. Хотя нет, не надо, я вдруг вспомнил, что мне абсолютно фиолетово на окружающих. Я делаю то, что хочу, а хочу я разыграть этого ублюдка за то, что он заставил меня ждать.

- Хм, наш учитель - джонин, я очень сомневаюсь, что он попадётся на такую простую ловушку.

Вдруг раздался звук, говорящий им, что кто-то стоит у двери. Предвкушение отразилось на лицах генинов, когда дверь открылась и нож начал падать под действием силы тяжести. Широко раскрыв глаза, они наблюдали, как кунай падает на пол и врезается в сандалию джонина у двери. Заржав, Наруто согнулся указывая пальцем на ниндзя в маске, Сакура отчаянно пыталась что-то бормоча объяснится, смеясь внутри, а Саске выглядел так, как всегда, как будто его не волнует никто и ничего.

Наклонившись, джонин поднял кунай, застрявший между пальцами ног. Ниндзя с серебристыми волосами молчаливо стоял, рассматривая нож пару минут, не обращая внимания на учеников в комнате.

- М-да, а теперь позвольте мне высказать, первое впечатление об вашей команде. Вы не команда – вы сборище социопатов.

http://tl.rulate.ru/book/99757/3413705