Готовый перевод Naruto. Nine Tails Resurrection / Наруто. Возрождение Девятихвостого: Седьмая команда. Часть 1.

Полуденное солнце освещало крышу башни Хокаге. Сегодня многие, недавно окончившие обучение в академии, ниндзя сфотографировались для своих личных служебных документов. Но встреча с последним генином надолго затянулась, нервируя и доставляя фотографу неудобства.

- Послушай, шкет, ты действительно хочешь, чтобы я тебя так сфотографировал? - Седой мужчина в очках смотрел на Наруто с раздраженным выражением лица.

- Естественно, иначе зачем мне было столько терять времени, чтобы потом сидеть здесь в таком виде. Давай уже, фотографируй!

- Как хочешь, - фотограф засунул голову под ткань, сказав перед вспышкой, - сыыыр.

На фотографии, у памятника Хокаге на заднем плане стоял Наруто Узумаки, сжав руку в кулак, а другую протянув к камере, показывая острые когти. Его оранжевый комбинезон расстегнут, не скрывая сетчатую рубаху ниндзя, которую он всегда носит. Его кофта была без рукавов, на порванных краях которой расплескалось что-то похожее на высохшую кровь, смахивающую со стороны на бушующее пламя. На его обычно обнаженных руках были надеты две кожаные накладки возле предплечий, стильно исполосованные и украшенные ремешками. Вокруг его талии красный пояс, на плечи накинут полуплащ с изображением языков огня, а в камеру Наруто смотрел с растрепанными желтыми волосами, напоминая прической четвертую горную скульптуру за его головой, но с горящими алым глазами.

Часть его лица, начиная от переносицы и аж до нижней челюсти, была закрыта маской. Она походила на сломанную наполовину маску анбу, которую с помощью куная подточили, чтобы у неё появилась хищная улыбка с выпирающими зубами из пасти, что напоминала лисью. В целом, на фотографии Наруто выглядел как устрашающая фигура, запечатлённая там с окровавленной повязкой, туго завязанной на голове.

Хокаге выражением лица не пыталось скрыть разочарование. Он долго всматривался в фотографию Наруто, а затем поднял взгляд на самодовольное лицо блондина, сидящего напротив на стуле.

- Вы не представляете, сколько потребовалось мне времени, чтобы соединить все детали воедино. Это прекрасное время я провел в мусорном контейнере, что находится за одним магазином ниндзя. Там нашлись и краски, и кусок ткани, соответствующая одежка, которую я ношу сейчас, а также там была куча сломанных вещей, среди которых я отыскал маску. Мне потребовалось пару часов, чтобы вырезать зубы так, как надо.

- Сделай другую фотографию.

- ЧТО!? Отказываюсь! - Воздух наэлектризовался, между кинжальными взглядами двух упрямцев. Не выдержав, Наруто вскочил на ноги.

- ТРАНСФОРМАЦИЯ.

Дым скрыл фигуру блондина, чтобы затем мгновенно исчезнуть, выставляя лицезреть темного монстра с такой же головой, с который он однажды ночью напугал Хокаге.

- Хм, хорошая попытка, Наруто, но ты не сможешь отвлечь меня этим снова. Ну а теперь сделай повторно снимок, и в следующий раз я идентифицирую маску, поскольку все они зарегистрированы только для АНБУ - Третий наклонился вперед, сложив руки перед собой.

Наруто вернулся в нормальное состояние с настроем продолжить спор, но тут внезапный звук донесся до его ушей: быстрый стук от сандалий ниндзя, что бежал к ним в комнату. По скорости и промежутку времени стука шагов между собой он мог сказать, что они издавались коротышкой. Третий Хокаге не спешил поворачивать голову, из-за чего он не увидел, что это был его маленький внук. Тот воспользовался его долгим вниманием к Наруто, попытавшись внезапно напасть. Конахамуру приближался к цели, согнув одну руку в локте, зажав в ней сюрикен.

- Старик, пришло время одолеть тебя и стать пятым Хокаге! - Мальчик запустил сюрикен в своего старшего родственника, и все, что Сарутоби сделал в ответ, чтобы не попасть под удар — наклонил голову влево, позволяя вращающемуся оружию пролететь мимо него и вонзиться в потолок.

Продолжая бежать, Конахамуру полез в карман за еще одним сюрикеном. Подпрыгнув в воздух, он вытащил оружие, чтобы повторить бросок еще раз, только для того, чтобы в конечном итоге пропустить удар в лицо тяжелым кулаком, который принадлежал скучающему Наруто. Кулак врезался в лицо мальчика, и в следующую миллисекунду тот чувствует, как его щека словно жиле обволакивает кулак подростка, потом вдавливается в кость, после чего Конахамуру показалась, что по нему врезали самой тяжелой кувалдой, которая способна раскроить его череп. Время вернулось к нормальному состоянию, когда удар заставляет мальчишку завращаться в воздухе, что остановил свой полет лишь на полу, перед этим дважды перекатившись.

- НАРУТО, - Хокаге хлопнул руками по столу, на что блондин откинул голову назад, глядя на Каге. – И как ты объяснишь свои действия по отношению к моему внуку?

- Внуку? - Наруто выпрямился, положил руку на бедро громко фыркая. - Как бы то ни было, я сделал то, что обязан делать любой преданный ниндзя - защищал Каге!

Глаза Сарутоби метнулись к внуку, который теперь поднялся на колени, закрыл лицо и тихо всхлипывал.

- Это было бы оправдано, если бы он представлял для меня реальную угрозу, но что-то я не припомню, когда в последний раз подвергался серьезной опасности со стороны восьмилетних детей.

Внезапно появился Джонин без жилета, остановившись у двери. Потрясенное лицо Эбису отображало всю происходящую сцену: Хокаге со вкусом ругается с доставшим всех хулиганом, что был одет в рваную красно оранжевую ветошь. Конахамуру тем временем, медленно поднялся, держась за распухшую щеку. «Опять Девятихвостый Лис, только он может послужить причиной всего этого». Конахамуру, тряхнул головой, избавляясь от мерцающих звезд в глазах, подбежал к Наруто и пинул его ногой.

- Эй, ты, как там тебя зовут? Хотя, неважно. Я наказажу тебя за то, что ты ударил Меня - внука Хокаге.

Взор Наруто, в котором плясали бесы, опасно опустился, и подросток схватил шарф мальчика на шее, подняв того на цыпочки, чтобы зарычать ему в лицо.

- Да плевать чей ты там внук. И это тебя следует наказать за то, что прервал нашу беседу и напал на старика, — Наруто нарочно медленно поднял свободную руку угрожающе шевеля пальцами с опасными когтями.

- ЭЙ, ПРЕКРАТИ ЭТО ПРЯМО СЕЙЧАС. Ты как посмел поднять руку. Это внук господина Третьего Хокаге, и ты смеешь угрожать ему!? - Эбису сделал несколько шагов вперед, сжимая руки в кулаки.

Конохомару оглянулся через плечо, выслушав то, о чём говорит джонин, и, надев самодовольную ухмылку, взглянул на Наруто, что теперь с хрустом сжал когтистые пальцы. «Ха, это остановило его, впрочем, как и всех остальных, он больше не прикоснется ко мне».

- В чем дело, я думал, ты снова меня ударишь, или ты не такой уж крутой парень, а? Испугался, что Хокаге — мой дедушка?

Ярость вспыхнула в глазах Наруто, превращая их в кровавые рубины, а его зубы обнажились.

- Мне плевать, кем он тебе приходится, даже будь он твоей мамой, что подтирает твою задницу каждое утро, уж поверь.

Конохомару, зажатого в тисках когтистых пальцев, Наруто встряхнул со всей силой, от чего у того голова закружилась, а глаза стали белыми. В последние несколько мгновений перед тем, как его голова коснулась пола, Конахамуру подумал: «Этот... парень... другой... опасный... не такой как все...».

Эбису весь затрясся, совершенно вне себя от недоверия и беспокойства из-за неуважительного отношения к его любимому ученику.

- Хватит, Наруто. Наш разговор с тобой окончен, так что вернись к фотографу, пока он не ушел, и сделай снимок ещё раз, только уже НОРМАЛЬНЫЙ, –Наруто полностью удовлетворенный произошедшими событиями, не препираясь с Каге, вышел с кабинета, пока нервный Эбису крутился возле Конохомару, как курица наседка: «О нет, бедненький внук Третьего, с тобой все в порядке?».

Слегка опустив кончик шляпы, Хокаге разочарованно хмурился из-за очередной выходки, которая послужила одной из главных причин возникшей головной боли. «Может быть, я бы сейчас сильнее расстроился из-за всего этого, если бы Конахамуру последние пару недель вел себя как обычный ребенок, не пытаясь в меня зарезать железяками. Ему нужно понять, что не все будут терпеть его выходки».

http://tl.rulate.ru/book/99757/3412255