Готово
Выкладываю нашу средечную-сердечную часть сос-реды среды! Также положил всю 109 полнолглавную главу для скидки и удобства чтения. Всем наслаждений и спокойной ночи!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 110. Хроника событий. Часть 2 (2/6+)
https://tl.rulate.ru/book/997/671552/ready
Вся 109 глава по скидке на Рулейте:
https://tl.rulate.ru/book/997/671555/ready
109 глава на Друле:
В ближайший понедельник
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
Что ж, мы пересекли рубеж и округлили цифры глав, ура нам! Сейчас какое-то время будет не о Хадзиме, поэтому возможно, что я разок прерву выкладывание частей какой-нибудь экстрой, бонуской или еще чем-то, чтобы восстановить запас протагониглобина в крови.
Спонсируемая вами молодцами часть, вторничная, как и обещал. Ставлю следующий таймер по сбору на следующую неделю, авось и на следующей неделе на четвертую часть насобираем. Кидать можно от 1р, если что, пишите, поправлю, если вдруг слетело.
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 110. Хроника событий. Часть 1 (1/6+)
https://tl.rulate.ru/book/997/670779/ready
Вся 109 глава по скидке на Рулейте:
Где-то в эту среду
109 глава на Друле:
В следующий понедельник
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
Фью, почти двойная часть в этот раз и окончание 109 главы, учитесь, пока я жив! Юи как обычно всех победила, вот что значит силушка 300-летней бабуси! Ну или скелета, эээ? Вы меня поняли, да.
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 109. И снова они. Часть 7 (7/7)
https://tl.rulate.ru/book/997/669849/ready
Вся 109 глава по скидке на Рулейте:
Где-то в среду
109 глава на Друле:
В понедельник
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
Дополнительная четвертая часть этой недели благодаря вашим пожертвованиям. Еще раз спасибо большое! Эти части чуть больше обычных, т. к. глава заканчивается и седьмая часть этой главы будет последней, что не может не радовать, ведь мы движемся по сюжету =) Седьмой том завершен на 10%.
P. S. Я кажись не кидал анонс к пятой части на рулейте... Ее не забудьте заценить, прежде чем перейдете к шестой)))
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 109. И снова они. Часть 6 (6/7)
tl.rulate.ru/book/997/668373/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
И... следующая часть. Индикатор частей в главе тоже выставил.
Кстати, ребят. Один из наших подписчков предложил выставить банк пожертвований, может кому будет интересно проспонсировать дополнительную часть главы в неделю (пока не больше одной). Сразу скажу - так как со временем всегда запара, я поставлю высокую планку, просто уже в надежде на то, что быстрее чем за неделю-две этот индикатор не накопится. Где-то 500р просто за выкладку дополнительной, четвертой части в одну неделю В ТЕЧЕНИЕ СУТОК ПОСЛЕ НАКОПЛЕНИЯ. Еще раз, только за открытие, стоить она так и будет 5р, как всегда. Это конечно же в каком-то смысле ускорит выкладку бесплатных глав на друле, уценненных глав на руле (целая главу за 10р) и просто увеличит объем чтения. И сразу скажу, планка ниже опускаться не будет, ибо и так три части в неделю кидаем, а вот выше возможно будет, в зависимости от моей занятости, муторности перевода, да и просто факта повышения по происшествию определенного времени. Либо мы тупо введем еще одну доп часть в неделю за ту же сумму, но так далеко я пока заходить не планирую.
Поэтому прошу проголосовать, голосовать здесь (для рулейтовцев): https://vk.com/druls_notes?w=wall-92120485_13271/all
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 109. И снова они. Часть 4 (4/8-)
https://tl.rulate.ru/book/997/665453/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
Ой народ, народ, не народь меня-я-я-я-я!
Я наконец смог все выложить, что надо было. А по факту, ребята, у меня такой плотный рабочий график, что выкладывать бесплатные я буду стараться через неделю после выхода полной главы, но если в рабочий день не получается, то к выходному точно выложу, как сейчас. Тут уж не серчайтесь, братцы и "сестрцы".
Кстати, полюбуйтесь, что нарисовала по моему заказу Shiyuki, мой первый заказ с ней и уже такие плоды! =) Давно хотелось изобразить Хадза и его превращение из "Гендальфа Серого в Сашу Белого" . Теперь оно у нас есть. Оно великолепно. Помимо этого жопка травоядной Шии, соперницы по любви и Юи и Хэллуин!
Перевод: Друль
Редактура: Друль
На Рулейте:
Глава 109. И снова они. Часть 3
tl.rulate.ru/book/997/663573/ready
На Друле:
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня
http://drulsrecord.ru/arifureta/ch108/
Эпилог шестого тома лайт-новеллы
http://drulsrecord.ru/arifureta/ep6/
Пролог седьмого тома лайт-новеллы
http://drulsrecord.ru/arifureta/pro3/
Полюбоваться: https://vk.com/druls_notes?w=wall-92120485_13266%2Fall
Готово
Прошу прощения у ребят-ждунчиков-главы-108, все будет в эти выходные, я все же сейчас не успеваю. Еле успел эту часть, и спати тоже хочется... Люблю, обнимаю, прошу простить.
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 109. И снова они. Часть 2
https://tl.rulate.ru/book/997/659728/ready
108 глава на друле: выходные
Эпилог шестого тома: выходные
Пролог седьмого тома: выходные
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
Вот и мы пожаловали! Инициируем же процесс "Друлягиня благословляет этот прекрасный седьмой том!" Большие благодарности S1en_Den за перевод пролога седьмого тома, я бы со всем не справлялся, слишком много, времени не так уж много столько успевать) Что ж, поехали, народ!!!
Перевод: Друль, S1en_Den
Редактура: Друль
Пролог седьмого тома
https://tl.rulate.ru/book/997/658154/ready
Глава 109. И снова они. Часть 1
https://tl.rulate.ru/book/997/658155/ready
Пролог седьмого тома: выходные
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
(Полная 108 глава + эпилог + Арифурэта.Зеро)
Что ж, вот вам скидка всей главы и эпилог шестого тома, а в среду мы тогда начнем погружение в новый том. Хотя один день релиза в ближайшие недели или даже месяцы точно выпадет на экстру шестого тома, где нам поведают чуть больше о Шидзуку, хе-хе. А еще Арифурэта. Зеро от нашего маэстро S1en_Den! Наслаждайтесь!
Арифурэта
Перевод: Друль, S1en_Den
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня (скидка полной главы и удобство чтения)
https://tl.rulate.ru/book/997/655980/ready
Эпилог шестого тома
https://tl.rulate.ru/book/997/656325/ready
Арифурэта. Зеро. Встреча, с которой все началось. Часть 3
https://tl.rulate.ru/book/997/656328/ready
108 глава на друле: эта пятница
Эпилог шестого тома: эта пятница
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
По Арифурэта также готовится новое художество от нас! Следите за новостями и ждите с нетерпением, обещает быть эпичным=)
Готово
(Последняя жирная часть)
Фух, все, я закончил с 108 главой и фактически с томом. Пятикратная по размерам, братцы! Супер-мясисто...Народ, я отдыхаю после такого до среды, кину кое-что конечно в понедельник, но ничего сверхъестественного. А в среду продолжу с главной сюжеткой как обычно. Заканчиваем том и переходим к следующему.
Гляньте также, что нарисовала наша Ringeko-chan, не правда подходит к концу этой главы, хы?) Изыди нечистая сила, ууу!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 10 (10/10)
https://tl.rulate.ru/book/997/653528/ready
Через пару дней будет скидка все главы.
В следующую пятницу будет глава на друле.
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
(Новая часть)
Глава близится к концу, прям чувствуется. Что ж, скоро новый том, ждем-с.
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 9 (9/12+).
https://tl.rulate.ru/book/997/649223/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
(Новая часть)
А вот и папка Друль пожаловал! Глава поехала дальше колесить события, чему я несказанно рад)
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 8(8/12+).
https://tl.rulate.ru/book/997/646139/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
vk.com/topic-92120485_40179910
Какие умельцы. Постарались и сделали Майнарифурэтакрафт. Все такие квадратные. То-то бы автор подивился бы, а.
***
Коллекция Изврафурэты пополнилась новыми рисунками Юи и других баб с горячих источников. Кому угодно утолить любопытство - милости прошу к нашему Друлешу.
https://vk.com/druls_notes?w=wall-92120485_13212
Готово
(Новая часть)
Пора всех мочить! Карамба!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 7(7/12+).
https://tl.rulate.ru/book/997/644408/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
/vk.com/topic-92120485_40179910
***
Анализ серии последней: Это было... Довольно неплохо, на самом деле. Тут народ как будто по сусекам прошелся, и выдал более-менее годноту. Хотя меня все же позабавило, как легко как шарики взрываются враги от одного его пистолета. Одна черепаха выдержала больше одной пули. В ранобэ, да даже в манге, такого не было... Ну да ладно, видать, они реально поделили весь бюджет с самого начала на два сезона, что уж поделать. Ждем, ждем. По аниме я еще кое-что кину, ждите.
Готово
(Новая часть)
А глава набирает обороты!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 6 (6/12+). Да, главушка-бомба, я постараюсь еще ускориться, но пока ничего гарантировать не могу.
https://tl.rulate.ru/book/997/642672/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
/vk.com/topic-92120485_40179910
***
Эндкард: Кажись анонс второго сезона и весь гарем-изображение и был эндкардом 13-ой. Вполне логично.
Анализ серии: вт-ср
Что оказывается выясняется по поводу Арифурэты? В Японии она на первом месте в чартах! Так неудивительно тогда, что она получает продолжение. Я конечно не сильно задумывался до этого момента, где она, думал, может где-то в первой пятерке, возможно и будет продолжение, но когда она Первая Единица Раз всея летнего сезона, то продолжение неминуемо. Теперь только дай бог чтобы улучшенное продолжение, хотелось бы все же поменьше 3D и какой-то мягкости в движениях персонажей, что ли. А так все более-менее топ.
Юйка на пляже от Такаяки. Фига ребра торчат, видать совсем осунулась от какой-нибудь новомодной диеты нынешних див инстаграма и фигбука...
Готово
(Новая часть)
Да я не меньше вас рад, что эта часть с женоподобными мужланами закончилась!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 5 (5/7+).
https://tl.rulate.ru/book/997/639123/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
/vk.com/topic-92120485_40179910
***
Кто-то даже фреску из Айко воздвиг. Матерь божья...
Кому охота глянуть на голые зады Юи и Шии и даже больше - пишите, коллекция для извращенцев пополнилась. https://vk.com/druls_notes
Готово
(Новая часть)
Ух, пора спатеньки! Всем спокойной ночи и сладкой главы!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 4 (4/7+).
https://tl.rulate.ru/book/997/637495/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
/vk.com/topic-92120485_40179910
Готово
(Новая часть + Бесплатная глава + Зеро + Новости снизу)
Йее, вот и мы!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 3 (3/5+).
tl.rulate.ru/book/997/635171/ready
Полная 107 глава-гигант на рулейте, кто не видел (скидка + удобство полной главы):
tl.rulate.ru/book/997/630950/ready
На Друле она же:
drulsrecord.ru/arifureta/ch107/
Арифурэта. Зеро
Встреча, с которой все началось. Часть 2
tl.rulate.ru/book/997/635179/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
/vk.com/topic-92120485_40179910
***
Так вот, новости. Высока вероятность, что мы создадим небольшой склад на пару-тройку частей Арифурэты вперед для совсем нетерпеливых. Цена будет по 10р/шт, но она будет навсегда падать до стандартной 5р каждую пн-ср-пт, в наши дни релиза. На выход бесплатных глав это никак не повлияет. Если будет пользоваться какой-никакой популярностью, то расширим склад с двух-трех до пяти частей склада наперед, а там посмотрим. Выглядеть это будет вот так, пример:
Глава 110. Друль зажигает. Часть 1
Глава 110. Друль зажигает. Часть 2
(Cклад. Релиз 14.10.2019). Глава 110. Друль зажигает. Часть 3)
(Cклад. Релиз 16.10.2019). Глава 110. Друль зажигает. Часть 4)
Анализ серии: В эти дни
Эндкард серии: В эти дни (дай бог там крутецкий Хадзиме изображен!)
Готово
Ваах, у меня прям мозг отдыхает от атмосферы этой главы! Мм, сказка. Ностальжи. Лепота.
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 2 (2/5+).
https://tl.rulate.ru/book/997/632967/ready
Полная 107 глава-гигант на рулейте, кто не видел (скидка + удобство полной главы):
https://tl.rulate.ru/book/997/630950/ready
На Друле она же:
В понедельник
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
https://vk.com/topic-92120485_40179910
***
В этот раз у нас Юйная тема. А вот по зайке вышла трехмерная фигурка, выглядит великолепно.
А еще... кто угадает, из какой серии этот кадр со смущающейся Шидзуку, охохохоохо?! Вопрос на засыпку от Друля! (Подсказка: если я все правильно понял, читатели ранобэ сообразят быстрее!)
https://vk.com/druls_notes?w=wall-92120485_13053 - угадывать тут
Готово
Вот и оно, господа, начало финальной главы этого тома!
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 108. Обсуждаемые события одного дня. Часть 1 (1/???). Не знаю, сколько частей, но в онлайн-версии эта глава разбита на три нескромные части-главы...мы же объединяем, разумеется, в одну...
https://tl.rulate.ru/book/997/630952/ready
Как и обещал, вот полная 107 глава-гигант на рулейте:
https://tl.rulate.ru/book/997/630950/ready
На Друле она же:
В понедельник
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
https://vk.com/topic-92120485_40179910
Про бонусные истории читайте этот пост https://vk.com/druls_notes?w=wall-92120485_13048
Готово
Фью, кажется я чуть не родил золотой кирпичик. Вот и подошла к концу 107 глава, до конца 6-ого тома осталась вроде как одна жирная главенция, состоящая из двух частей, вообще монстр. Ну и бонусные истории этого тома. Кстати, после завершения тома я определенно поперевожу пару бонусок, их же тоже нужно делать все-таки...
Арифурэта
Перевод: Друль
Редактура: Друль
Глава 107. Позднее в королевстве. Часть 7. Рулейт (7/7). Полная скидочная глава появится на рулейте в течение нескольких дней. На друле - к след. понедельнику.
https://tl.rulate.ru/book/997/629576/ready
Обсуждение ранобэ, аниме по Арифурэте со спойлерами вы найдете здесь:
https://vk.com/topic-92120485_40179910
***
Анализ серии: как посмотрю, попробую во вторник написать
Эндкард серии приложил.
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.