Прочитал уже штук 20 веб-новелл. Но рецензию пишу только на эту. И главная причина - сюжет. На протяжении почти 700 глав автор не сбавляет темпа. Не успевает развернуться одна ветка сюжета, из нее вырастает еще 2. Автор не позволяет просто отложить произведение на полку. Я даже на платные главы не поскупился. Много личных переживаний героя, не импотент... я бы даже сказал, любвиобилен, со своими загонами и характером (что есть далеко не везде). С каждой из героинь любовная линия не проста как валенок. Язык изложения - не скудный. Читать приятно.
Как всегда не обошлось без роялей в кустах, но куда без них, да и зеркало сансары их объясняет.
Единственно может кого напрягут первые 50 глав, где сюжет развивается неспешно. Но, как по мне, эта неспешность впоследствии себя оправдала... даже приятно удивила. Целостность сюжета для меня - основной плюс данного произведения. Все связано и органично.
Есть много новелл про культивирование, имб-гг и тому подобное. Я прочитал их всего ничего, но эту я для себя выделяю пока, как лучшую, поскольку описание гг более походит на человека и не вызывает дискомфорта при прочтении. Больше всего недовольства у меня вызывают новеллы с героями, зацикленными на себе и они ведут себя, уж простите, как шестнадцатилетние подростки, хотя, по сюжету, они там полжизни в прошлом уже проживали. И да, я имею ввиду и отношения с женщинами. Не нужно быть секс-машиной, но игнорировать слабый пол, как в некоторых новеллах(chaotic sword god к примеру, уж очень в этом плане бесит) просто глупо. По поводу перевода-стал намного лучше, проскальзывают орфографические ошибки, но это мелочи, по сравнению с True martial world. Успехов вам и вашей группе.
Я не большой любитель переводов, и по большей части подсел из-за "голодухи" хороших, отечественных произведений. Да и экзотика, так сказать.(
Но эта история меня зацепила. Как развитием сюжета, так и "объемностью мира". В большинстве прочитанного/переведенного встречал "картонность декораций" в той или иной степени. Нелогичность социального устройства/реакций или государственного управления. Да и масса прочих "мелочей".
Возможно я привередлив. Но данная история отличается большей достоверностью, как характеров, "декораций", динамикой развития событий и людей живущих в этом мире.
И не смотря на порой "дикие" для белого человека логические цепочки рассуждений и прочие социальные заморочки - нет отчуждения. Есть интерес - а что там дальше то будет?!
Ну, а герой вполне во все это вписывается, влияет на окружающих и события, имеет "свои маленькие слабости" и живет на всю катушку.))
И вот это первая история которая заставила "донатить". И ей-ей она того стоит.
