- Боже мой, маркиз Айас?
"да. Они сказали, что там было, должно быть, 200 цветов. Букет такой большой, что его видели многие”.
“Неудивительно, что на том банкете он танцевал только с леди Говард. После этого он коротко поговорил с герцогом Халидом и сразу же вернулся, верно?”
“О, они что, друзья?”
“я не знаю. Тем не менее, они одни из самых могущественных в империи. Им, должно быть, есть о чем поговорить”.
“Ах, как бы я хотела потанцевать с герцогом Халидом на банкете...”
Цветочный сад в полном цвету. Среди пяти дам, сидевших за круглым столом под великолепным навесом от солнца, рыжеволосая кудряшка с разочарованным видом опустила плечи.
Молодая леди с каштановыми волосами, сидевшая рядом с ней, утешала ее дружеским голосом.
“Я ничего не могу с собой поделать. Принц Халид тоже вскоре после этого уехал”.
“Это уже слишком. Неужели самые красивые люди уходят первыми? И танцуют только с одним человеком”.
- Даже если маркиз Аджас такой, герцог Халид действительно неожиданный, верно? Он танцевал только с юной леди "Королевская роза" и ушел, так зачем же он заставлял себя устраивать банкет, если был так занят? Он мог бы немного задержаться.
"почему? Потому что бывшая герцогиня умерла, не родив детей. Кроме того, в настоящее время в герцоге Халиде нет ни одного представителя силы узора.
“Тогда, если с герцогом Халидом возникнут проблемы...”
“Это не проблема герцога Халида, но одна из пяти сил отключена”.
На самом деле, когда имперский флаг впервые был водружен на этом континенте, говорят, что держателей власти было не пять, а шесть. Нет возможности узнать, какой была шестая власть, поскольку сохранившиеся записи были утеряны.
“Как и ожидалось, правда ли, что он устроил этот банкет, чтобы поскорее найти себе невесту?”
“Да, иначе он не стал бы устраивать большой банкет, на котором выступала дебютантка”.
“О, это так? Я думал, что это было намеренно модно оформлено, потому что это было место, где можно было нарушить уединение после трех лет разлуки”.
“Если подумать, этот несчастный случай уже случался три года назад...”
Это потому, что внезапно всплыла история на тяжелую тему? Внезапно в зале воцарилась тишина. Однако любопытная молодая леди не замолчала.
“Бывшая графиня Говард и его жена тоже были в то время на том корабле, верно?”
“Злые пираты. Если они хотят что-то украсть, они забирают только богатство, но почему они забирают жизни стольких людей?”
- Это те, кто был бы не прочь растерзать их до смерти.
Пираты нередко грабят проходящие мимо суда. И если на судне находится высокопоставленное лицо, часто бывает так, что его берут в заложники и требуют выкуп. Случаи, когда заложников убивают, чтобы выплеснуть свой гнев, когда переговоры терпят неудачу, редки, но это тоже не является чем-то неслыханным. Однако потопление корабля со всеми пассажирами и заложниками было беспрецедентным в истории.
“Мне очень жаль графа Говарда. Если бы он пришел чуть раньше, то, возможно, смог бы спасти бывших графа и графиню Говард...
“Он видел, как тонул корабль? Это удивительно. На его месте я бы сошел с ума”.
"да. Казалось, он даже не обиделся на герцога Халида за то, что тот отказался вести переговоры с пиратами.”
“Разве вы не слышали? Это все из-за леди Говард”.
“Леди Говард? почему?”
“Леди Говард восхищается герцогом Халидом. Вот почему, как я слышал, они отложили свой дебют до банкета в семье Халидов...”
“Боже мой. Но она не Королевская роза?”
Да, темноволосая юная леди раскрыла веер и прикрыла губы поднятым хвостом.
“Вы думаете, это справедливо? С кровью неизвестного происхождения”.
“Если бы я не получил ни одной розы, я бы навсегда стал посмешищем”.
“Если подумать, хватит об этом, так маркиз Айас действительно имел в виду леди Говард?”
Глаза молодой девушки с каштановыми волосами светились любопытством, когда она спросила с выражением заинтересованности на лице. Лица других девушек ничем не отличались. Если это правда, то это начало очень захватывающих отношений вслепую.
“Судя по слухам, вероятность этого высока, верно?”
“Думаю, что нет. Есть ли смысл в том, чтобы благородная кровь, как у Айи, смешивалась с кровью простолюдинов неизвестного происхождения?”
- А что, если низшая кровь уже была смешана?
«Что? Что это...”
“Разве ты не помнишь? Да, несколько лет назад...”
На столе правда и ложь были перемешаны в грязную кашу. Слух о том, что непонятно, где черное, а где белое, распространился из уст в уста по всей столице.
* * *
Один лист, два листа, три листа. Огонь в камине, который разрастался в размерах, поглотил все конверты, даже не заметив, что он полон.
‘Ха-ха, хорошо горит".
"Нел. Я не буду тебя ругать, так что скажи мне честно”.
“Похоже, ты мог бы отругать меня за мой ответ, брат...”
“Судя по тому, как ты это говоришь, ты чувствуешь себя виноватым в чем-то?”
Мой младший брат, который с непроницаемым лицом подбирал дрова и золу в камине, бросил на меня многозначительный взгляд. Я вскрикнула от разочарования.
“Я чувствую себя виноватым? Нет. Это несправедливо и по отношению ко мне тоже. Я расстроена больше всех!”
Должно быть, у меня был дебют, должно быть, я получила приглашение, которого, как я думала, не получу, потому что я приемный ребенок. Кроме того, мне хотелось хотя бы раз побывать на светском рауте, поэтому я сходила на чаепитие, которое выбрала моя сестра Лили. вчера.
И я превратилась в живую рыбу на разделочной доске, которую безжалостно покусывали гиены.
ТЛ: гиены похожи на собак.
"Несмотря ни на что, какой смысл спрашивать так открыто? Это стандартный способ говорить о светских львицах?’
Мне повезло, что Лили остановила меня, но если бы я поехал один, разве не разразились бы десятки скандалов, связанных с моим именем, по всей столице?
Если это все из-за Леонарда, то да. Я признаю это. Мы даже танцевали, и я получил огромный букет цветов.
Но почему герцог Халид? Какого черта я связался с герцогом Халидом?
- Ты знаешь, что говоришь каждый день. Мужчине нужно только, чтобы его лицо было красивым. Разве ты не влюбилась с первого взгляда, когда где-то увидела герцога Халида и умоляла его жениться на тебе?
Нет, это звучит как "Рэйнел" в книге!
- Нет, это не так, я никогда не видела герцога Халида. Даже на банкете я видела его издалека.
Так что по отношению ко мне даже нечестно как следует рассмотреть это красивое лицо.
Не в силах разобрать, что я бормочу, мой младший брат с угрюмым лицом выхватил конверт у меня из рук и швырнул его в камин.
“Тогда почему распространились такие слухи? Должно быть, был дым, потому что там есть дрова”.
“Значит, это дрова, я не знаю!”
Я умираю от разочарования. Просто пойди к герцогу Халиду и спроси его, знает ли он меня.
Когда я серьезно подумаю об этом…
- Я понял! - крикнул я.
бах!
Лили открыла дверь без стука. Эта ситуация была такой, как будто я уже проходила через нее однажды. Действительно, близнецы, кажется, похожи друг на друга.
“Ты понимаешь, что? Более того, где ты научился этикету открывать дверь первым, без стука?”
“Теперь это не имеет значения. Я знаю, почему ходили слухи, что Нелл восхищается герцогом Халидом”.
«Что? как ты узнал?”
“Откуда я знала? Я продала свои ноги”.
У Лили, окончившей Академию магии, была особенно широкая ступня в этом плане. Поскольку в аристократическом обществе без удобных магических инструментов не обойтись, сеть волшебников запутана, как паутина. Так что, даже если вы не знаете друг друга, вы можете узнать столько информации, сколько захотите, перейдя несколько мостов.
“Как и ожидалось, проблема заключалась в банкете”.
“Почему именно банкет? Я никогда не смотрел в глаза герцогу Халиду”.
- Я имею в виду, проблема была в том, что ты задержал свою дебютантку, а потом сделал ее дебютанткой на банкете у герцога Халида.
Герцог Халид на три года закрыл все зарубежные представительства, чтобы оплакать свою умершую жену и почувствовать вину за то, что спровоцировал пиратов, резко отказавшись от переговоров с ними.
Незадолго до этого он появился на похоронах графа Говарда и его жены.
“Это там, где, по их мнению, ты видел герцога Халида”.
“Я? Видел ли я герцога Халида? когда?”
“Ты не мог этого видеть. Потому что потом ты заплакал, упал и тебя стошнило”.
Да, так оно и было.
Так что я не смогла присутствовать на похоронах, но смогла облить грязью гроб своих родителей, когда закапывала его на кладбище. Потому что мои сестры и братья отложили дату.
“А на императорском банкете, который состоялся месяц спустя, Нелл изначально должна была дебютировать как светская львица. Но оно было отложено”.
”Вот и все..."
Мои родители умерли, как я могу пойти на банкет и танцевать?
Не то чтобы я обычно болел. Два человека, которые были очень здоровыми и сильными, скончались от удара молнии в безветренное небо. Как я могу легко преодолеть это отсутствие?
Для меня они были как настоящие родители, поэтому мне было еще труднее смириться со смертью этих двоих.
Поэтому я отложил свой дебют и остался дома. Только после того, как прошло несколько месяцев после похорон этих двоих, я, наконец, смогла вернуться к своей повседневной жизни.
После этого мои старшие сестры и братья предложили нам сняться в "дебютантке", съемки которой были отложены, но…
Это потому, что я однажды отложил это? На самом деле я не хотел этого делать, потому что мне не хотелось. Поэтому я отложил это до тех пор, пока мне не исполнилось 20 лет. Единственным вариантом, который мне оставался, был банкет в резиденции герцога Халида.
- Причина, по которой ты так отложила свой дебют, заключается в том, что, должно быть, не было никакой другой причины, кроме герцога Халида.
«почему бы и нет? Герцог Халид также провел три года в трауре по своей умершей жене. Разве я не могу оплакивать своих родителей?”
“Это...”
На мгновение моя сестра Лили заколебалась с ответом и посмотрела на меня. Благодаря этому я смогла выяснить. Есть только один случай, когда Лили смотрит на меня.
"Потому что я приемный ребенок...’
Они не думают, что я бы искренне оплакивал смерть своих родителей.
"Как такое могло случиться?"
Вы даже почти ничего не знаете ни обо мне, ни о моих родителях!
“И это вся причина? Это из-за того, что она отложила свой дебют до банкета в резиденции герцога Халида?”
“Вот именно! Я сказал "нет". Даже если я скажу это, они, похоже, не согласятся”.
“Это люди, которым нравится говорить о других, и их, вероятно, не волнует правда”.
В голосе ухмыляющегося младшего брата звучало глубокое презрение. Судя по выражению его лица, казалось, что младший брат не раз или два видел таких людей.
“Ах, я внезапно теряю все свои силы”.
”Нелл".
“Может, мне просто проигнорировать все и остаться дома? Тогда слухи когда-нибудь утихнут”.
“ну...… Я не знаю, но если ты запрешься в своем доме, поползут слухи, что ты собираешься жить одна, потому что герцог Халид бросил тебя”.
На мгновение у меня по спине побежали мурашки.
“Нет, разве это не актуальная тема для обсуждения в обществе в наши дни? Почему они говорят только обо мне?”
“Много шума. Герцог Халид, который расстался через 3 года”.
“….”
“Если ты проигнорируешь это и ничего не скажешь, люди будут говорить о твоем имени, даже когда герцог Халид снова женится и у него будут дети”.
Я мог бы представить это, даже если бы больше не слышал его.
‘Если подумать, давным-давно леди Говард была влюблена в герцога Халида, верно?"
"Вы видели, что она избегала герцога Халида? Надеюсь, она все еще сожалеет...’
"Я вижу, как она здоровается с герцогом Халидом. Я надеюсь, она все еще сожалеет...
О, это ужасно даже представить.
Еще ужаснее было то, что даже если герцог Халид снова женится, он снова станет вдовцом. Тогда люди снова начнут говорить о том, когда я снова подойду к герцогу Халиду!
“Нет, я не могу, я обязательно уничтожу этот слух!”
“Как?”
“Чего бы это ни стоило!”
Это было тогда.
Ток-Ток!
- Извините, я отойду на минутку, граф.
“Что происходит?”
“Маркиз Айас прислал письмо”.
***
***
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/98626/4123901
Готово:
Использование:
