Читать The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Кто-нибудь видел жабу, одну из потерянных Невиллом.

В то время как Бай Хао строил Великую Стену Мысли, дверь вагона внезапно распахнулась.

Бай Хао открыл глаза и увидел стоящую у двери вагончика огненную маленькую ведьму с платком и пушистыми коричневыми волосами, гордо вскинувшую голову.

- Мадам, вам когда-нибудь говорили, что стоит говорить "пожалуйста", когда нужна помощь? - проворчал Бай Хао, нахмурившись. Строительство Великой Стены Мысли требует высокой концентрации, и резкое прерывание немного болело в голове.

- Oh, извините, я просто слишком волновалась. Один студент по имени Невилл плакал, потому что потерял свою жабу. - Маленькая ведьма тоже осознала свою ошибку и убрала прежнее высокомерное выражение.

- Забудьте, вы тоже пришли помочь своему однокласснику. - Бай Хао взмахнул рукой. - Скажите этому однокласснику Невиллу, чтобы не волновался, питомец волшебника сам найдет своего хозяина, и его жаба вернется к нему сама.

- Правда?! Это здорово! Спасибо за помощь, я сейчас пойду расскажу Невиллу. - После слов Бай Хао маленькая ведьма сразу же собралась бежать обратно, чтобы сообщить Невиллу новость.

- Ах да, меня зовут Гермиона Грейнджер, я ученица первого курса Хогвартса.

После нескольких шагов Гермиона обернулась, представилась и быстро побежала прочь.

- Какая же она страстная и высокомерная девочка, - так оценил Гермиону Бай Хао при их первой встрече.

Бай Хао поднялся и закрыл дверь купе, которую Гермиона не закрыла, затем закрыл глаза и продолжил заниматься своим делом.

Бум! Бум! Бум!

Через некоторое время раздался стук в дверь.

- Привет, я Гермиона Грейнджер, можно войти? - тихо постучала в дверь Гермиона.

Когда она вернулась в свое купе, то рассказала Невиллу о том, что услышала от Бай Хао.

После успокоения Невила Гермиона все еще хотела поближе познакомиться с мальчиком, которого только что встретила. Это было не по какой-либо другой причине, а просто из-за ее собственного упрямства.

- Я прочитала так много книг о магии за последний месяц, почему я не знала, что питомец волшебника сам найдет хозяина? Нет, мне нужно узнать, как он это делает. - Это были внутренние мысли Гермионы, и они снова побудили её вернуться в купе к Бай Хао.

- Входите.

Гермиона услышала ответ изнутри и открыла дверь, увидев, что Бай Хао сидит там и смотрит на неё.

- Пожалуйста, присаживайтесь, мисс Грейнджер. - Бай Хао сделал жест пригласить.

- Спасибо, просто зовите меня Гермиона. - Гермиона вошла в вагон, закрыла дверь и села напротив Бай Хао.

- Итак, мисс Гермиона, чем я могу вам помочь? - спросил Бай Хао.

- На самом деле, это ничего серьезного. Я просто хочу спросить, как вы узнали, что питомец волшебника автоматически найдет хозяина? - Гермиона перешла к делу сразу.

Она не стеснялась, что соответствовало её прямолинейному характеру в оригинальной книге.

- Мисс Гермиона.

- Просто зовите меня Гермиона. - Гермиона снова исправила его, казалось, она немного волновалась из-за того, как её называют.

- Хорошо, Гермиона, перед тем как ответить на ваш вопрос, скажите, почему Хогвартс требует от нас приносить на питомцев лишь сов, кошек или жаб в письме о зачислении? - спросил Бай Хао.

Ему не было грустно отвечать на вопросы Гермионы. В гильдии он помогал своим братьям и сестрам решать проблемы с магической практикой.

- Я не знаю. - Гермиона покачала головой.

- Дело в том, что эти три животные — наиболее резонирующие с волшебниками наряду с магическими существами, - сказал Бай Хао.

- Резонирующие? Что такое резонирование? - Она была полна сомнений, такой концепцией она никогда не слышала.

- Позвольте привести вам пример. Жаба Невила не является волшебным животным, поэтому у неё нет магической силы. - Бай Хао вытащил свою палочку и коснулся ей воздуха, вызывая появление света и тени в образе жабы между ними.

- Ух ты! Какое это волшебство! - глаза Гермионы загорелись.

- Магия света и тени, обращайте внимание! - Бай Хао постучал палочкой по голове Гермионы.

Учитель Бай Хао стал оживленным, он так же действовал, когда помогал Назу и другим тренироваться в гильдии.

- Однако, когда Невил получил своего питомца, его жаба начала впитывать магическую силу Невила, - Бай Хао взмахнул палочкой, и исходная жаба из света и тени трансформировалась в человека, держащего жабу на руках.

- Гермиона, ты должна помнить, что магия каждого человека похожа на отпечатки пальцев на руке, они уникальны, потому что у Невила и его жабы одна и та же магическая сила, поэтому обе стороны постепенно начали резонировать. Даже если жаба Невила сбежит, она сможет вернуться к своему хозяину самостоятельно. - Свет и тень между ними превратились в человека и жабу, соединённых нитью, после чего жаба снова нашла своего хозяина вдоль этой нити.

- Вот как! Я поняла! - Глядя на яркие примеры обучения перед собой, если бы Гермиона все еще не поняла это, она не смогла бы стать отличницей в оригинальной книге.

- Спасибо,... - Гермиона хотела выразить свою благодарность, но вдруг поняла, что, похоже, не спросила имя мальчика напротив.

- Меня зовут Бай Хао Фелкес, просто зовите меня Бай Хао. - Бай Хао улыбнулся.

- Спасибо, Бай Хао. - Гермиона немного неловко улыбнулась, открывая свои милые зубки как у кролика.

Ху! Ху~~хук! Ху~~, в этот момент раздался резкий звук поезда.

- Внимание, все студенты, поезд приближается к станции, все приготовьтесь. - Похоже, кто-то из старшекурсников кричал снаружи. - Особенно первокурсники, надевайте свои мантии, не бегите после выхода из поезда, ваш багаж будет отправлен в вашу общагу.

- Мы собираемся выйти из вагона. - Бай Хао поднялся, потянулся руками и ногами.

- Тогда, дорогая мисс Гермиона, не хотите ли вы стоять здесь и смотреть, как я переодеваюсь? - Бай Хао глянул на Гермиону с игривым взглядом.

Гермиона, услышав это, покраснела, потом опустила голову и прошептала: - Кто бы на тебя смотрел. После этих слов она быстро убегает.

- Хахаха, какая же она милая, точно такая же, как оригинальная Мира. - Бай Хао вспомнил дни, когда он дразнил Миру в детстве.

Бай Хао собрал свои мысли, закрыл дверь вагона и собирался начать переодеваться.

Ху! Ху~~, Ху! Ху~~, свисток прозвучал, и поезд остановился рядом с платформой.

Дверь открылась, и студенты из вагона устремились наружу. Среди них первокурсники-волшебники, выходя из вагона, любопытно осматривались.

- Хорошо, первокурсники, идите сюда, - после выхода из вагона появился высокий человек с фонарем.

Это хранитель ключей и смотритель за играми Хогвартса — Рубеус Хагрид, полукровный гигант в ненатуральном мантии из норки, с различной странной одеждой, болтающейся на его поясе.

- Быстро! Не стесняйтесь, первокурсники, поторопитесь! Быстрее! - продолжал подгонять Хагрид.

- Привет! Хагрид. - Один мальчик шагнул вперед и поздоровался с Хагридом. У него были ярко-зеленые глаза, а на лбу можно было разглядеть тонкий молниеподобный шрам, видневшийся сквозь его темные растрепанные волосы.

С такими очевидными чертами, нет сомнений, что этот человек — главный герой мира Гарри Поттера, Гарри Поттер.

- Привет! Гарри. - Хагрид радостно ответил, улыбнувшись.

Бай Хао был последним, кто остался в поезде, и как раз собирался выйти, когда случайно заметил тележку из края глаза.

- Что?!

Поэтому Бай Хао снова обернулся, и когда он снова вышел, увидел лягушачью ногу, отчаянно борющуюся в его рту, на которой был запах шоколада.

- Хорошо, первокурсники, пожалуйста, идите за мной и садитесь в лодку, в каждой лодке может быть только четыре человека. - Хагрид повел молодых волшебников к пирсу.

После того как все сели в лодку, Бай Хао заметил, что из-за большого роста Хагрида он сам мог взять только одну лодку и идти впереди.

Бай Хао сидел в последней лодке. Кроме него и Гермионы, в ней еще был один мальчик, который, похоже, был взрывным гением из оригинала — Сэмуэль Финниган.

- Наклоните головы! - вдруг закричал Хагрид, который шел впереди. Оказалось, что флота собирается пройти через пещеру.

Но эта пещера была очень странной. После того как они вошли, лодка впереди мгновенно исчезла, а вокруг стало черным как смоль. В сочетании с тусклым светом магической лампы в лодке, лодка Бай Хао выглядела как одинокий корабль в бесконечном черном море, что создавало атмосферу в стиле Ктулху.

Неожиданно погрузившись в бесконечную тьму, как могли новички выдержать такой шок, многие начали кричать, и среди них самым громким был молодой мастер по имени Драко Малфой (похожий на Мастера Хэллоуин, когда он слышит тролля).

- Не бойтесь, камни в пещере поглощают свет, как только вы выйдете, все будет в порядке. - Услышав гомон сзади, Хагрид не мог не понять, что произошло, и успокаивал их грубым голосом.

- На самом деле это так каждый год, - безнадежно потерев лоб, сказал Хагрид. Похоже, каждый год здесь пугаются новички.

В конце флота Гермиона крепко держала мантию Бай Хао. Когда они вошли в пещеру только что, возможно, из-за ее вовсе не слабого сердца, Гермиона воздержалась от крика, но в ее глазах все же было полные страха и паники.

Что касается другого человека на лодке, Сэмуэль, он не закричал раньше, но снова и снова повторял: Яхочуум маму! ! ! Я хочу домой! ! ! Это всё.

Через несколько минут флот вышел из пещеры один за другим, и после поворота у залива перед ними под ночным небом возникло огромное замок.

http://tl.rulate.ru/book/98490/4697532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку