Готовый перевод Раздраженный Итачи / Раздраженный Итачи: Черный рынок, Казино и Приз

План, в котором я должен был пойти в какой нибудь стремный кабак и отмудохать местных дегенератов ради получения информации о черным рынке, пришлось изменить. А все из-за пары выпивших докеров-грабителей, которые решили, что им хочется выпить за мой счет, предварительно опустошив мои карманы после удара по голове в неприметном переулке недалеко от доков после того, как я якобы случайно показал плотную пачку банкнот.

— Ну что сказать. Пора им узнать, что жизнь полна разочарований и армейская мудрость о том, что можно надеяться на лучшее, но готовиться к худшему появилась неспроста. — Покидаю доки и ищу подходящее место где смогу избить а потом жестко допросить ходячие примеры вреда пьяного зачатия.

Поиски не продлились долго, нужно было просто спросить первого попавшегося на пути обывателя, где находится район бедняков или квартал, где полно криминала. В таких местах всегда найдется место, где можно решить кучу вопросов с помощью кулаков и ножей без риска привлечь ненужное внимание.

Я прямо копчиком чувствовал, как грабители-неудачники преисполнились азарта от того, что их жертва ведет себя туда, куда им хочется. Обернувшись и посмотрев на них, мне пришлось изобразить испуг и панику, дабы на спугнуть их, а потом забежать в узкую улочку между домами.

Грабители, словно стадо носорогов, бросились бежать за мной, и, когда они увидели, что я спокойно жду их, прислонившись к стене, на их лицах появилось выражение триумфа.

— Какие же вы редкостные идиоты, — бормочу под себя и решаю, что дальше смотреть на их счастливые рожи у меня нет какого-либо желания. — Пора вас немного побить. Хотя может руками не обойдусь и придется бить уже ногами. Уж очень у вас уродливые хари.

Они с криками и матами бросаются в атаку, но уже через пять секунд лежат на земле, зажимая разбитые носы, сломанные руки и прочие пострадавшие части тела.

— Так ребята. Мне нужна кое-какая информация, и я собираюсь ее получить у вас. Но так как у меня нет смекалки пятилетнего, придется обойтись старыми добрыми пытками. — Начинаю их бить по очереди, пока они не начинают молить о пощаде.

— Нее. Так просто вы не отвертитесь. Вы даже не ответили на мои вопросы.

— Да ты даже не начал их задавать! — плачет их лидер.

— Ой. Теперь понятно, почему я вас бью, а вы всякую херню говорите. Так слушайте… — начинаю узнавать у них все, что они знают про черный рынок и как туда попасть.

Несколько минут и пара хороших побоев спустя я получил все, что мне было нужно. Парни, конечно, не были самыми информированными личностями в Логтауне, но указать одно подпольное казино, которое работает с черным рынком, смогли.

— Ну я получил, что хотел, а вот что делать с вами? Никогда не любил таких, как вы. Такие же дебилы как гопники, с которыми приходилось контактировать. Поэтому так просто вы от меня не уйдете. Но как именно с вами поступить, мне в голову не приходит. И как вы только размножа… — не успеваю договорить, как вспоминаю одну фразу, с которой ржали гопники в моем прошлом мире.

— Как там было? Лучше нет влагалища, чем очко товарища? — на моем лице заиграла такая страшная улыбка, что даже не разобравшие моих слов грабители-неудачники поняли, что их ждет что-то очень плохое.

Некоторое время спустя в узкую улочку между домами зашел пьяница, хотевший справить нужду без лишних глаз. Только он практически сразу сбежал оттуда, что-то крича про извращенцов. Ладно бы если он сказал грабители или убийцы, никого этим было не удивить, но вот извращенцы. Куче народу захотелось посмотреть, что там происходит, и даже осторожность жителя неблагополучного района спасовала. Картина, представшая перед их глазами, ввергла всех в шок. Куча голых мужиков лежали на друге друге в провокационных позах, да еще связанные странными веревками. Никто не захотел помогать этим извращенцам, и только вечером одна добрая, на самом деле нет, душа помогла им, пусть и сначала она по полной воспользовалась их уязвимым состоянием. После этого события горе грабителям пришлось покинуть Логтаун и скитаться по морям, пока они не открыли для себя путь Окама. (ссылка на эпизод Идеальный Изгой — Гриффины)

Закончив разбираться с грабителями, я используя хенге и, приняв личину Какаши, пошел искать подпольное казино, которое звалось «Золотой Шар». Найти его оказалось достаточно просто, дав немного денег мальчишкам попрошайкам. Меня провели ко входу в казино и после небольшого взноса, всего лишь 25000 белли, позволили зайти внутрь.

Казино было украшено в лучшем стиле нуворишей — дорого-богато. Золото, статуи, ковры, разодетые, хотя будет точнее сказать раздетые, девушки-официантки. Везде стояли игровые столы, за которыми играли в покер, блэкджек, баккара и прочие игры. Ну и, конечно, рулетка возле, которой уже было небольшое столпотворение.

— Хм, а что если сыграть? Почему бы и нет. Но сначала нужно решить проблему с Арлонгом. Вдруг он стухнет в том ящике, который я оставил на складе порта, — раздумываю в слух и иду в сторону барной стойки.

— Желаете выпить перед игрой? — спрашивает бармен, стараясь как можно незаметней оценить мое финансовое состояние.

— Это не помешало бы. Но сначала мне бы хотелось воспользоваться услугами черного рынка.

— Эм. Не думаю что могу вам помочь, мы ведь все-таки подпольное казино и только…

— Не надо мне врать. Мне даже не нужно особенно стараться, чтобы почувствовать твою ложь. Зови хозяина, раз своих мозгов не хватает помочь хорошему клиенту.

Бармен сразу окрысился, и угодливая маска слетела с его лица, он хотел было позвать охрану, но прижатый к шее кунай, появившийся практически из ниоткуда, заставил его сглотнуть и отказаться от лишних движений.

— Хорошо. Я позову хозяина. — Он дал знак подойти охраннику, который нахмурился и приготовился напасть, когда увидел кунай, но бармен жестом показал ему, что все порядке, а потом попросил уведомить хозяина о важном посетителе.

— А теперь подай мне виски со льдом. — Убираю оружие и усаживаюсь на стул.

Хозяин заведения видимо был очень занят или посчитал, что он круче гор, поэтому пришел только через десять минут с выражением на лице, словно он делает мне большое одолжение.

— Это ты тот псих, который грозит моим людям? Скажи мне, малец, что должно помешать просто позвать охранников и приказать избить тебя за наглость? — он щелкает пальцами, подзывая своих тупых вышибал.

— Двадцать миллионов, — коротко отвечаю ему и делаю глоток виски. — Ну и дерьмовое пойло у вас подают.

— Что двадцать миллионов? Шутить вздумал, сучонок… — не даю ему сказать и слова и бросаю сюрикен, срезая часть волос у уха.

— Еще одно оскорбление покинет твои уста, и я буду разговаривать с твоим заместителем, а твое казино лишится этих тупых обезьян в костюмах. Сделаю из их голов небольшую пирамиду или сыграю ими в боулинг. — Поигрываю с незаметно появившимися в моей руке сюрикенами.

— Кхм. Простите за не сдержанность. Давайте попробуем начать с начала. Чем могу быть вам полезен? — В нем умер великий актер, так быстро слетела спесь и он начал вести себя дипломатичней.

— Уже лучше. Но немного дрессировки тебе не помешает. Хотя это не самое важное сейчас. Вернемся к двадцати миллионам. У меня, так скажем, есть одна рыбка, которая стоит эти деньги, и мне хотелось бы получить столько за ее поимку. А почему я не пошел и просто сдал ее местному рыбнадзору, то причина проста. Не хочу привлекать лишнего внимания, рыбалка любит тишину.

— Эм, господин?

— Какаши.

— Господин Какаши, а вы бы не могли назвать имя рыбы, попавшей в ваши сети? Я уже понял, что вы хотите воспользоваться нашими услугами ради анонимности, но мне нужно знать хоть что-то кроме цифры, чтобы все организовать.

— Арлонг. Только у него отсутствует нос, да и с головой не все в порядке, но думаю, у вас не будет особых проблем в подтверждении его личности. Ловите. — Бросаю ему сложенную бумагу, на которой было указано, где находится ящик, в котором лежит связанный Арлонг. — Да, советую вам поторопиться, рыба имеет привычку достаточно быстро тухнуть.

— Хорошо. Я отправлю своих людей. Казино к вашим услугам, пока они не проведут верификацию и не доставят его сюда. — Он передает бумажку одному из своих людей.

— Благодарю. Только не обижайтесь, если я начну выигрывать. Ведь человек, который хорош в одном, может быть хорош и во многих других вещах. А я очень неплох, когда дело касается убийств. — С ухмылкой встаю со стула и иду к покерному столу.

За игрой в покер я убил некоторое время, успев с помощью гендзюцу ограбить казино на несколько сотен тысяч белли. Можно было бы и больше, но решил подождать, пока не получу доступ к черному рынку.

Хозяин нервничал и ходил вокруг меня, пытаясь поймать на жульничестве, но безуспешно. С каждой выигранной мной фишкой, он начинал нервничать все сильнее, пока наконец не прибыли его люди, которые шепотом доложили, что они нашли связанного Арлонга там, где было указано. Да и еще сказали, что тот в очень плачевном состоянии.

— Господин Какаши. Ваши слова подтвердились, и я готов помочь вам с получением награды. Процент будет небольшим. Очень небольшим. — Хозяин заведения вытирал пот со своего лба.

— Отлично. Но мне бы хотелось получить доступ к черному рынку. Есть вещи, которые очень трудно найти или получить легальным путем. Надеюсь это не проблема? — Смотрю ему прямо в глаза, заставляя его сглотнуть от стресса.

— Нет-нет. Никаких проблем. Я могу проводить вас к человеку, который отвечает за весь черный рынок Ист Блу. Пожалуйста, пройдите за мной.

Пришлось совершить довольно долгий переход через подземные туннели, спрятанные под казино, пока меня не привели к вечному ночному рынку. Не дав толком осмотреться, пришлось знакомиться с каким-то хмырем, который оказался смотрителем ночного рынка. Он был очень неприятным типом, поэтому, быстро переговорив на тему местных правил, я пошел погулять по ночному рынку.

Ночной рынок как порадовал, так и разочаровал. Порадовал тем, что здесь было очень много интересных вещей. А разочаровал тем, что по-настоящему стоящих вещей здесь не было. Все-таки я нахожусь в самом слабом из Блу. Единственное что заинтересовало меня, было кайросеки, цена была достаточно большой, но мне не помешает оружие, которое может помочь в противостоянии с мощными пользователями дьявольских фруктов.

Осталось только найти хорошего кузнеца, да и надо проверить, могут ли местные работать с чакраметаллом, полученным как бонус-компенсацию. Пришлось обойти весь черный рынок, но никто не мог посоветовать достойного кузнеца. Осталось только обратиться к смотрителю черного рынка. Жадная сволочь потребовала кучу денег за свои услуги. Получив свою плату, он сделал несколько звонков по Дэн-Дэн Муши.

— Есть один вариант, но там все непросто.

— Давай ты перестанешь выкручивать мне яй… руки. Говори.

— Тогда слушай. Есть один кузнец, чья родословная уходит к переселенцам страны Вано. Он умел делать очень неплохие клинки, только вот во время одного из своих экспериментов или чего-то там еще сильно пострадал. Лечение стоило очень дорого, пришлось продать все, что есть и даже занять кучу денег. Но он надеялся, что достаточно скоро выздоровеет и разберется со всеми долгами.

— Дай угадаю, выздоровление заняло намного дольше, чем он рассчитывал, а долги только увеличивались?

— Верно. Дошло до того, что сумма долга стала практически неподьемной. Будь у него родственники, были бы хоть какие-то шансы, но он остался совершенно один. Чтобы расплатиться с кредиторами, он обратился к одной из мафиозных семей. Те, поняв, что к ним руки может попасть создатель превосходного оружия, выплатили его долг, и теперь он работает только на них.

— Ты что ли предлагаешь мне вырезать эту шайку и забрать себе кузнеца?

— Нет. Все намного проще. Сегодня будет большая игра в казино, ставки на многие миллионы белли. Так одной из ставок будет этот кузнец, его оценили в несколько десятков миллионов.

— Странно. С чего бы ставить его? Разве мафиози не рискуют потерять очень ценный актив? Слишком рискованно. — Хмурюсь, не понимая логику такого решения.

— Ничего странного, если не знать, что у семьи Натти, на которых работает кузнец, есть очень хороший игрок, который имеет все шансы победить в сегодняшней игре. Но после того, что мне рассказали о твоих навыках в покере, у меня появились большие сомнения в его победе.

— Понятно. Но мне теперь интересно другое. Если я выиграю, то мне так просто позволят забрать себе кузнеца? Что-то гложат меня сомнения в этом. Пришел непонятно кто и сломал все планы семье Натти.

— Ха-ха-ха. Этот черный рынок, как и казино, связан с преступным подпольем. Семье из Ист Блю даже не стоит рыпаться на нас. Так что о том, что тебе помешают забрать выигрыш, можешь не сомневаться. А в случае чего, я думаю, для человека, который может победить Арлонга, не станет особой трудностью умыть кровью своих недоброжелателей. Кстати, а где остальные члены его команды? Мог бы привезти их сюда и продать. Для нас не проблема заняться таким товаром.

— Это не имеет значения. Я тебя понял. Организуй мне место участника на сегодняшней игре. И не надо пытаться содрать с меня денег, вижу, что у тебя уже есть план, как обогатиться за мой счет.

— Умный. Слишком умный. Ладно, я все организую, но тебе лучше постараться выиграть, в противном случае, получишь кучу неприятностей.

— Врача своего геморроем размером с дыню будешь пугать. А я пойду подожду в казино. — Покидаю офис смотрителя и иду в сторону выхода, ведущего в казино.

За час до начала игры мне принесли небольшой конверт, в котором лежало приглашение на участие в большой игре. Оно было заверено смотрителем черного рынка, так что меня без особых проблем пустили в специальный игровой зал. Там было полно людей, которые были одеты как типичные представители мафии: золотые кольца, сигары, костюмы. Они как будто кичились своим богатством. Но вот особого чувства опасности не вызывали, они были больше похожи на генинов, которых научили паре стихийных техник, и теперь они считают себя невероятно крутыми.

Мое прибытие вызвало определенный интерес участников. По началу на меня смотрели с толикой презрения и сомнения. Хотя стоило кому-то шепнуть про Арлонга, как все поменялось. Призрение сменилось настороженностью, а когда я выпустил легкую волну Ки и нагло улыбнулся, можно было заметить, как их пробирает липкое чувство страха. Пусть бояться, суки.

Наконец объявили начало игры. Все игроки принялись рассаживаться по столам и ждать, когда раздадут карты. По началу игра шла спокойно, даже можно сказать вяло. Так продолжалось несколько раундов, пока не началась настоящая игра. Хорошо, что у меня с собой была большая сумма денег, да и за Арлонга заплатили, так что я мог поддерживать уровень ставок.

Все участники мухлевали или пытались сформировать временные союзы против меня. Иногда успешно, иногда нет. Хотя, на самом деле, я позволял им побеждать. С помощью Шарингана и гендзюцу водить их за нос было очень легко. Так что игра продолжалась, и никто ничего не подозревал, все думали, что я просто хороший игрок, которому может немного повезти. Наконец объявили нужную мне ставку — кузнеца.

Тут я начал давить соперников по полной. Резкая смена стиля игры стала неприятным сюрпризом для всех игроков и зрителей. Были даже обвинения в жульничестве. Но игра продолжалась, доказательств не хватало. Все шло к тому, что я заберу кузнеца вместе с кучей денег. Так оно и оказалось.

— Этот ублюдок мухлевал! Он шулер! Не может человек так играть! — кричал игрок семьи Натти.

Его поддержали остальные игроки, и кое-кто из зрителей. Зазвучали оскорбления и угрозы.

— Как же вы раздражаете. — Вздыхаю и резким броском отправляю сюрикен в одного из зрителей, который потянулся к ножу на поясе. — Знаете, игра была очень непростой и мне не помешает выпустить пар, избив вас как мелких сучек, коими вы являетесь.

— Да ты знаешь, кто мы?! Тебя сотрут в порошок! — кричит мафиози, в которого попал мой сюрикен.

— Как говорил Вуди Джонсон: «Вас можно пиздить», потому что вы и правда на редкость уродливые шлюхи даже в сравнении с теми из мультика. — Разминаю шею и говорю в слух свои мысли.

— Что за бред ты несешь? Парни, давайте покажем этому психу, что значит вызвать гнев мафии Ист Блу! — кричит представитель Натти и первым идет в атаку.

— Ну-ну. — Я только смеюсь над его словами, и на моем лице появляется кровожадный оскал.

Когда в зал врывается охрана вместе с представителями черного рынка, перед их глазами предстоит картина, которую можно описать только как кровавый дебош. Куча избитых людей, сломанная мебель и кровь на стенах и потолке. А в центре этого сидит человек, который спокойно вытирает кровь с ножа.

— О! Вы наконец-то пришли. А я уже думал идти к вам сам и просить выдать мне мой выигрыш. — С легкой улыбкой машу им, заставляя впасть в ступор.

Ну да не каждый день самые опасные представители криминала Ист Блу лежат на земле, словно сломанные игрушки, а виновник этого происшествия ведет себя как ни в чем не бывало.

— Господин Итачи… это все вы? — заикаясь, спрашивает хозяин казино.

— Они сделали одну ошибку. Они вызвали мое раздражение. Надеюсь, вы не сглупите, так же как они? — резкая смена тона с приветливого на суровый заставляет его потеть и заикаться сильнее.

Перепуганный хозяин вместе с не менее напуганнами сотрудниками казино ведет меня к моему главному сегодняшнему трофею — кузнецу.

— Кстати. А как зовут этого кузнеца? — интересуюсь у хозяина казино. Ответ заставляет меня изогнуть бровь в удивлении и пробормотать. — Как интересно.

P.S это пока что последняя глава занят другим фиком но обещаю скоро написать продолжение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98352/3343321