× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 155: Усилия Джи-А

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 155: Усилия Джи-А

Не было много наград за то, чтобы быть первым. Он получил только почётную рамку и значок для косметических целей, чтобы сделать игру справедливой. Давать игровые преимущества тем, кто быстрее завершил сюжетный режим, было бы несправедливо.

«Но всё же, какая награда. Наверное, хватит LIL на сегодня.»

Альмонд проверил время. Было 8 вечера. Он играл десять часов. Хотя это был сюжетный режим, десять часов было новым рекордом для Альмонда. Ему нельзя было излишне напрягаться, так как завтра он должен был посетить больницу, но у него всё ещё было что-то важное.

«Я играл очень долго, но хватит LIL на сегодня. Мне всё ещё нужно показать свою реакцию на пожертвования, верно?»

Речь шла о реакции на пожертвования.

[KAFfanboy пожертвовал 1000 вон.]

[Альмонд, почему ты включаешь Battle Large? Включи Kingdom Age вместо этого!]

Альмонд загружал Battle Large для своей реакции.

— ??? Вау, это правда!

— Что за?

— Он уже закончил с LIL?

— Может, ему больше нравится реальный лук.

— Это просто для реакции? Не может быть?!

— Срочные новости: Battle Large теперь используется только для реакций.

Пока Сан-Хён был занят прохождением сюжетного режима Рейны, первое, что сделала Джи-А после возвращения домой из бара с Джу-Хёком, это открыла холодильник.

Глоток, глоток.

Она выпила бутылку грушевого напитка, который якобы помогал от похмелья, села перед своим компьютером и начала задумчиво смотреть на экран.

«Хм...»

Обычно Джи-А сразу начинала монтировать видео, но сегодня она колебалась.

«Нужно ли мне действительно изучать это?»

Так как она ничего не знала о LIL, она не была уверена, какие моменты стоит выделять и как их монтировать. Battle Large и Kingdom Age были простыми и понятными, так что их было легко монтировать. LIL был другим, так как включал командную игру и сложные навыки.

«Это кризис...»

Впервые в своей карьере монтажёра она столкнулась с кризисом.

«Я не могу отказаться от 20 миллионов вон в месяц.»

Она не хотела сдаваться. Работа была слишком хороша. Когда она представляла, что потеряет эту работу, её пробирал страх. Она не хотела потерять работу, где могла смотреть на лицо Альмонда весь день, зарабатывать 20 миллионов вон и не ходить в офис, всё из-за LIL.

«Алло?»

«Привет, Ён-Джу, это я, Джи-А.»

Она сразу же позвонила кому-то. К счастью, ей ответили, так как был обеденный перерыв.

«Кто это?»

«Это я, Джи-А. Со Джи-А.»

«Вау! Джи-А? Это новый номер? Что случилось?! Почему ты вдруг уволилась? Это из-за этого тупого начальника Ли? А? Ты ничего не сказала...»

Джи-А хотела повесить трубку в этот момент. Ей было жаль, потому что Ён-Джу была одной из немногих близких коллег в офисе, но она не рассказала ей о своём увольнении. Вместо этого она звонила, чтобы попросить о помощи.

«Если я попрошу о помощи сразу, меня, наверное, обзовут...»

Ён-Джу обычно была спокойной, но среди друзей у неё был резкий язык. Джи-А решила встретиться с ней, чтобы наверстать упущенное.

«Что ты делаешь после работы сегодня?»

«После работы? Я уже свободна. Я попросила отпустить меня пораньше. Не планировала ничего делать. Хочешь встретиться?»

«О, отлично. Лучше встретиться поскорее.»

«Ты заняла денег у ростовщика или что-то в этом роде?»

«Айш. Ничего такого.»

Занять деньги? Теперь она могла бы их одолжить.

Джи-А предложила встретиться в кафе для бранча. Кафе рядом с офисами были дорогими, но место, которое она выбрала, было ещё дороже остальных.

«Она что, с ума сошла? Почему она предложила встретиться в таком месте...»

Хо Ён-Джу побледнела, оглядываясь вокруг. Все были в повседневной одежде, но видно было, что она дорогая. Она проверила свой наряд и почувствовала себя неловко. Вдруг ей не понравился её сегодняшний наряд.

«Для скольких?»

Подошёл хорошо одетый сотрудник. Она посмотрела на его чёткую линию подбородка и подумала, что он отлично подходит для работы в этом кафе.

«Я с кем-то. Имя должно быть Со Джи-А...»

«А, да. Думаю, она уже зашла.»

Мужчина улыбнулся и провёл её внутрь. Она увидела вдалеке маленькую фигурку. Хо Ён-Джу снова побледнела.

«Она что, с ума сошла?»

Со Джи-А выглядела так, будто только что встала с постели.

«Привет, Ён-Джу. Ты пришла.»

Однако она выглядела спокойной, словно ей было всё равно.

«Садись.»

«... Ты играешь роль? Какого-то богатого китайца?»

«О чём ты говоришь? Я просто захотела потратить немного денег. Давно не видела тебя.»

«Нет, я понимаю это. Но почему ты выглядишь так?»

«Что с этим не так?»

Джи-А посмотрела на свой спортивный костюм и сделала озадаченное лицо. Она не понимала, что не так.

«Вздох. У тебя такое красивое лицо. Мне жаль, что оно досталось такому хозяину, как ты.»

«Ты красивее.»

«Ах...»

Ён-Джу схватилась за сердце и сделала забавное выражение лица. Они часто шутили так. Джи-А усмехнулась и протянула ей меню.

«Заказывай что хочешь. Мне нужен только яйца бенедикт. Остальное меня не волнует.»

«Всё? Всё, что угодно?»

«Да.»

«Вау. Давай поженимся.»

«Заткнись.»

Ён-Джу не стала заказывать всё подряд. Вместо этого она заказала одно из самых популярных блюд и решила заказать напитки позже. Красивый официант принял их заказ. После этого они начали общаться.

«Слушай, знаешь, какой был шум в офисе после твоего ухода? Я в другом отделе, но даже я слышала об этом.»

«...Почему?»

«Девушка, которая отказывалась уйти, даже после того, как начальник Ли устроил весь этот бардак, вдруг увольняется, когда он ушёл? Это... странно.»

«Я просто нашла новую работу. Вот и всё.»

«Новую работу? Где?»

Хо Ён-Джу осмотрела Джи-А, потому что она не выглядела так, будто работает в офисе.

«Что-то вроде... фрилансерской работы.»

«А...»

В её глазах появилось чувство стыда и капля зависти. Затем они продолжили говорить о работе в офисе.

«Проект был успешным, и начальник Ли сменил работу. Он ушёл в более крупную компанию. Я завидую, но рада, что больше не увижу этого придурка... Он всегда пытался заигрывать со всеми девушками...»

«...»

«Ах, извини. Ты в порядке? Это ведь твой бывший парень... Я не перегнула?»

«Нет», — Джи-А покачала головой. «Мне нравится. Продолжай.»

«Ха-ха», — Хо Ён-Джу громко засмеялась. Она продолжила ругать начальника Ли, рассказывая о его позорных моментах благодаря честности Джи-А.

«Вот ваша еда.»

«Вау.»

Глаза Джи-А засверкали больше, чем когда они ругали её бывшего парня. Её любовь к еде не изменилась. Джи-А ела некоторое время молча. Она также заказала колумбийский кофе, чтобы взбодриться кофеином.

Хо Ён-Джу начала спрашивать её: «В любом случае, зачем ты попросила встретиться?»

«Просто хотела тебя увидеть.»

«Не ври мне.»

«Ты говорила, что хорошо играешь в LIL, верно?»

«LIL?» Хо Ён-Джу была удивлена услышать такую случайную тему.

«С чего вдруг?»

«Ты говорила, что достигла платинового ранга... ты хвасталась этим.»

«Да, но теперь я в золотом ранге... Это всё ещё неплохо для офисного работника!»

«Я ничего не говорила. Даже если ты в бронзе, ты всё равно лучше меня, так что не волнуйся. Объясни мне LIL.»

«... Здесь? Это поэтому ты хотела встретиться?»

Она спросила это не потому, что почувствовала себя оскорблённой, а потому, что была в замешательстве. Внезапно заговорить о играх после увольнения из офиса...

«Ты...»

Хо Ён-Джу приблизилась к лицу Джи-А.

«Какая у тебя новая работа? Ты интернет-стример?»

Джи-А подумала немного, но решила, что не будет вреда в том, чтобы рассказать.

«Что-то подобное. Я не стример. Я просто монтирую видео.»

«Ох! Правда? Кто стример?»

«... Кто-то по имени Альмонд. Ты, наверное, не знаешь.»

«Альмонд?»

Ён-Джу, казалось, не была в курсе, потому что он ещё не был так знаменит.

«Кяяяя!»

Джи-А испугалась внезапного крика.

«Ах, извини...» Ён-Джу извинилась перед соседним столиком и схватила Джи-А за руку.

«А-Альмонд? Ты действительно монтируешь видео для Альмонда?»

Глаза Ён-Джу сияли ярче, чем когда-либо.

«Я помогу тебе монтировать!»

«Это было бы неплохо, но я должна сделать это сама...»

«Я помогу тебе! Если я помогу тебе один раз, ты сможешь делать это сама. Но перед этим...»

«?»

«Давай пойдём в капсульный зал!»

«Капсульный зал?»

«Лучше всего сделать это так!»

Почему она была такой энергичной? Она обычно не была такой.

Ён-Джу вытащила Джи-А наружу.

«Добро пожаловать в Tenten Capsule!»

Джи-А была в капсульных залах раньше. Она не была абсолютным новичком, как Альмонд, который должен был регистрировать свой биокод.

Она могла начать сразу и пропустила обучение. Она начала играть против вступительных ботов.

[Ты меня разочаровываешь.]

Чемпион, которого она выбрала, был кролик с ядовитыми дротиками по имени Джеки. Как и предполагалось, кролик по имени Джеки стрелял ядовитыми дротиками.

[Эй, делай это нормально. Ты пытаешься стрелять ядовитым дротиком или целоваться с ним?]

Маленький кролик был довольно болтливым.

«Эй, Ён-Джу... он всегда такой?»

«А? Да, не обращай внимания. Этот персонаж должен быть раздражающим. В любом случае, попробуй добить ту башню.»

«Ладно.»

Фью! Фью!

Джи-А дула в флейту-подобный предмет.

«Что я делаю...»

Она чувствовала себя странно, прыгая в костюме кролика и дыша в флейту. Но благодаря игре она многому научилась.

«Эй, ты не так уж и плоха. Хотя это боты, многие не понимают, как играть.»

«Я раньше часто ходила в капсульные залы.»

«Понял.»

«Ли Кён-Су любил игры.»

«Ах... начальник Ли любил игры...»

Момент был неловким. Они молчали и сосредоточились на игре.

[HeoHeoYeon разошёлся!] [HeoHeoYeon неудержим!] [HeoHeoYeon легендарен!]

Игра закончилась победой благодаря тому, что Ён-Джу тащила их. Всё, что делала Джи-А, это терпела критику Джеки. После этого они победили средних и продвинутых ботов. Теперь Джи-А полностью поняла основы игры.

[Не вызывай меня снова, если не собираешься стрелять дротиком назад.]

До самого конца Джи-А не услышала ни одного комплимента от Джеки.

Джи-А жаловалась, выходя из капсульного зала: «Это похоже на офис.»

«Что?»

«Всё решается, когда я выношу критику.»

Ён-Джу снова засмеялась. Кролик с ядовитыми дротиками был также известен своими ядовитыми фразами, так что шок Джи-А был понятен.

«Эта леди всё ещё играет в эту игру. Теперь давай вернёмся к монтажу?»

«Фух...» Джи-А глубоко вздохнула после работы до самого утра.

«Благодаря Ён-Джу я смогла закончить за один день.»

Она не собиралась завершить всё за день, но хотела сделать как можно больше, пока Ён-Джу помогала ей. В результате она закончила видео. Но это уже был следующий день. Два видео были завершены.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4638389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода