× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 73: Рекорд (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 73: Рекорд (2)

Высокий VNS показатель не обязательно означал мастерство в видеоиграх, так же как и высокий IQ не всегда приводил к хорошим оценкам. Это была всего лишь одна из статистик, используемых для оценки навыков. Однако, как правило, корреляция обычно подтверждалась. В прошлом у талантливых геймеров часто был высокий показатель APM. Успешные студенты академически имели высокий IQ. Таким же образом, игроки, умелые в виртуальных играх, имели высокий VNS.

Сегодня никому не известный стример установил новый рекорд по VNS.

"Прямо сейчас установлен новый мировой рекорд по VNS! Это невероятно! Алмонд почти закончил свой медицинский осмотр. Подождите немного..."

Было понятно, почему Ю Ха-Ён так взволнованно кричала.

— Во, правда?

— Не могу поверить, что смотрю это В ПРЯМОМ ЭФИРЕ

— Нет!

— Это полный бред, не могу поверить.

— Ну нифига себе.

— Что произошло с "Остаться в живых"?

— Рекорд действительно побит? Не может быть.

— ЛОЛ

— ЧТО

— Алмонд? Никогда не слышал о таком игроке. Перестаньте нести чушь.

— Черт, чат зависает.

— Какой-то нуб побил рекорд JeonJaPa? Лол

[Текущие зрители: 76 тыс.]

Более 75 тысяч зрителей по всему миру ждали более часа медицинского осмотра одного конкретного игрока. Кто был этот игрок? Кто побил рекорд JeonJaPa? Зрители умирали от любопытства и хотели узнать его реакцию.

"Алмонд сейчас войдет!"

Когда Алмонд вошел, все камеры повернулись к нему.

— Ха-Ён внезапно стала такой вежливой. ЛОЛ

— Теперь он на более высокой позиции.

— О, он идет!

— Этот парень...

— Он идет!

— Вау, он милый!

— Алмонд? Никогда о нем не слышал...

— Алмонд идет!

— Эй! Эй! Сэр Алмонд идет!

Их отношение полностью изменилось с момента, когда он впервые вошел в студию.

'Что происходит?'

Сан-Хён все еще чувствовал замешательство, потому что Джу-Хёк не объяснил ему, что такое VNS. В любом случае, его проинформировали, что трансляция продолжится, поэтому он вернулся на свое место.

"Алмонд! Наконец-то ты здесь!"

"Да..."

Сан-Хён не мог угнаться за волнением Ю Ха-Ён.

— Посмотрите на его реакцию лол— Он понимает, что происходит? Я слышал, что он упал в обморок.

— Вау, Алмонд!! Теперь ты действительно мировой уровень!

— Алмонд! Алмонд! Алмонд! Алмонд! Алмонд!

— Я слышу, что ты установил мировой рекорд.

‘Мировой рекорд.’Он прочитал это слово в чате. Джу-Хёк тоже сказал ему, что он побил рекорд JeonJaPa.

"Каково это — установить новый мировой рекорд по самому высокому VNS?"

Вопрос наконец-то был задан. Чат замедлился, потому что никто не хотел пропустить его ответ. Они ждали всё это время, чтобы услышать его.

"Э-э..."

"Да?"

"Что это такое? Я спросил своего менеджера, но он не сказал мне."

"..."

Наступила пауза, и чат заполнился вопросительными знаками.

— ???

— Что?

— ?

— Что…

Не прошло много времени, как вопросительные знаки превратились в смех.

— ЛОЛ

— ХАХАХА

— ЛОООООЛ

— Хаха— Ты действительно не знаешь? ЛОЛ

Выражение Алмонда казалось слишком честным. Любой, кто хотя бы немного интересовался играми, знал этот термин, но Алмонд не знал. Это показало, насколько мало у Сан-Хёна опыта в мире игр.

Зарубежные зрители издевались над ним, называя его новичком в чате, но в то же время чувствовали восхищение.

— Подождите, этот парень даже не знал, что такое VNS, и все равно побил рекорд JeonJaPa?!

— VNS — это все талант...

— Сумасшедший талант

— Он гений, который ничего не знает...

— Вау…

Алмонд установил мировой рекорд в категории, о которой даже не знал. Его невежество в таких вопросах действительно соответствовало подавляющему гению, который превзошел даже JeonJaPa.

"Ах... э-э... Ты действительно не знаешь?"

"Да…"

Ю Ха-Ён слегка растерялась.

'Что это за человек?'

Она с самого начала думала, что Алмонд — странная личность, но теперь это чувство достигло своего пика.

"Аха-ха! Как и ожидалось от гения среди гениев! Алмонд, ты невероятен! Устанавливать рекорд в чем-то, о чем даже не знаешь!"

"Так что это такое?"

"Ах..."

Ю Ха-Ён снова застыла. Её выражение говорило: 'Мне нужно объяснить это во время стрима?'

— ЛОЛ

— Ах, просто скажи ему!

— Она пыталась уклониться, но не получилось!

— ЛОЛ Алмонд не выглядит слишком довольным.

— Урк!

‘Мировой рекорд. Гений. Новый рекорд.’?

Все эти фразы звучали значимо, но не для Алмонда. Он слышал их всю свою жизнь.

Достижение первого места в чем-то, чем он увлечен, было важно. Не достижение высокого VNS, о котором он не знал. Сейчас его интересовал только один вопрос.

"Я слышал, что мой счёт сравнялся с JeonJaPa. Почему вы говорите, что я его побил?"

"Ах, вы сравнялись в "Остаться в живых"!"

— В точности до 0.00001 секунды.

— Вы уверены, что это не было подстроено?

— Даже это невероятно. Он сказал, что играет в капсуле всего три недели.

— Серьезно.

Ю Ха-Ён подняла руки.

"Мы проводим что-то вроде оценки навыков в игре. В этой оценке мы измеряли вашу способность в играх виртуальной реальности, называемую VNS. Вы побили VNS JeonJaPa!"

Ю Ха-Ён вдруг начала торопиться. Однако напротив неё висел знак с диалогом, написанным персоналом.

— Сценарий включен!

— Спасибо за усилия персонала.

— Читает из учебника?

— Кажется, Алмонд все равно понял.

Теперь Алмонд понял, что VNS относится к показателю игрока, будь то из прочтения знака или объяснения Ю Ха-Ён.

"Итак! Как вы себя чувствуете? Вы понимаете, что теперь являетесь обладателем рекорда?"

"Но... это официально?"

Сан-Хён действовал очень тщательно, когда дело касалось рекордов. Он всю свою жизнь гонялся за мировыми рекордами и хотел быть уверенным, является ли этот рекорд официальным или неофициальным. Если бы учитывались неофициальные рекорды, он бы уже был чемпионом мира в старшей школе.

"Простите?"

"Мне кажется, что рекорд VNS очень неопределенный, особенно если это просто тест, проведенный Fantasia. Мне кажется, что это не будет официальным рекордом."

"Ах..." Ю Ха-Ён запаниковала и быстро посмотрела на персонал.

— ЛОЛ Ю Ха-Ён теряет позиции!

— Она сначала выигрывала, а теперь это его битва!

— Хаха, так мило видеть её панику.

— Почему Алмонд такой конкретный? Конечно, VNS не является официальным. Это просто для забавы.

— Это все равно имеет значение.

— Нет!

— VNS имеет значение, но это потому, что Fantasia его рассчитывает. Вы, идиоты!

Ю Ха-Ён продолжила трансляцию после получения новой информации: "Ах, это не рекорд, который официально признан по всему миру, потому что критерии еще не установлены."

"Значит, я неофициально первый."

"Аха-ха-ха... Да... так и есть. Но каково это — неофициально побить рекорд JeonJaPa?"

Ю Ха-Ён, казалось, говорила: 'Теперь скажи свои мысли!'

Сан-Хён ответил, как будто читал её выражение: "Это досадно."

"!?"

Последовала очередная пауза.

‘Досадно? Он только что побил рекорд!?’

"Это... досадно? Ты номер один в мире?!"

"Неофициально каждый номер один. Это как быть номером один для своей мамы."

"Э-э..."

Слова не шли из её уст. Несмотря на свой богатый опыт обсуждения VNS, она не знала, как ответить на логику Сан-Хёна.

— ЛОЛ

— Его мышление какое-то другое!

— Это называется скромность? Я запутан, Алмонд!

— Хаха!

— Мой сын — номер один!

— Сын! Я хочу стать как Алмонд, когда вырасту!

Ю Ха-Ён начала краснеть, читая чат.

"Так ты разочарован? Потому что это неофициально?"

"Не только поэтому."

"Не только поэтому?"

"Я разочарован, потому что не побил рекорд в игре."

"В игре? Ты все равно сравнялся."

"Именно это и разочаровывает. Это было прямо передо мной."

"А..."

Ю Ха-Ён была восхищена им.

'Он даже не немного счастлив?'

Алмонд был новичком в виртуальных играх, но он сравнялся с лучшим в мире. Однако он не был ни капельки счастлив этим. Это восхищало её.

Почему он был недоволен, несмотря на доказательство своего гениального таланта? Она бы была на седьмом небе от счастья, если бы это было с ней.

Судя по его выражению, он был счастливее, когда стрелял из лука, чем сейчас.

'Что с его выражением?'

Она не могла хорошо читать его выражение, но могла сказать, что это не было счастьем.

Скорее это было...

'Он что, злится?'

Он был ближе к злости. Верно. Он был зол в данный момент! Это было ошеломляюще. Где заканчивался его соревновательный дух?

Ю Ха-Ён начала испытывать головокружение. Она не могла понять его логику с девизом 'Хорошо, что хорошо' в её голове.

Она чувствовала дискомфорт и зависть одновременно. Этот дискомфорт был тем, что испытывала жертва по отношению к своему охотнику: осознание, благоговение и страх.

Естественно, она начала думать: 'Этот человек однажды превзойдет JeonJaPa.'

Этот человек станет лучшим.

"Это должно быть досадно. Ты был так близко! Но ты только начал играть в виртуальные игры, и всё равно установил рекорд VNS! Это же невероятно? Думаешь, ты в конечном итоге превзойдешь JeonJaPa?"

Превзойти JeonJaPa звучало как абсурдная фраза, но Ю Ха-Ён была серьезна. Этот человек достигнет вершины. По крайней мере, так думала Ю Ха-Ён.

То, что сказал Алмонд дальше, подтвердило её мысли.

"Это возможно."

Его тон был спокойным. Он заявил, что станет величайшим, не имея намерения хвастаться.

— Черт возьми!

— Вау!

— Его амбиции!

— Это сумасшествие

— Король треш-тока, Алмонд!

— Кумф!

Это могло быть провокационное заявление, но все в студии знали, что это не было его намерением.

Последствия могли бы быть огромными, если бы он закончил говорить. Редакторы могли бы исказить его слова, чтобы выставить его в плохом свете и спровоцировать фанатов JeonJaPa.

"Ах…"

К счастью, Алмонд не закончил. То, что он сказал дальше, стало настолько знаменитым, что люди забыли его предыдущие слова.

"Я больше не хочу говорить о VNS."

"Что? Почему?"

"Потому что матч закончился вничью. Это как утешение за большее владение мячом в футбольном матче..."

Он нахмурился и был действительно недоволен.

— Хахахаха— Черт!

— Почему он действительно злится? ЛОЛ

— Национальный тренер по футболу, наверное, чихает!

— Почему он вдруг атакует футбол? ЛОЛ

— Игроки, наверное, думают: что за фигня?

— Хахаха"Пф-ф." Даже напряженная Ю Ха-Ён рассмеялась. "Ах, было весело с тобой, Алмонд. Ты вернёшься для следующего анализа, верно?"

"Есть... что-то еще для анализа?"

"Хмм… Думаю, у нас будет много работы!"

Трансляция закончилась, когда их разговор начал затихать.

[Трансляция завершена]

Монтаж Алмонда начал играть, как титры.

Все игровые сообщества и сайты говорили только об Алмонде в тот день.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4327057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода