× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Archer of Genius: Live Streams and Skills / Потоки Гениального Лучника: Глава 54: Неожиданный всплеск популярности (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 54: Неожиданный всплеск популярности (1)

— Кья, ты видишь это, менеджер Пак? Посмотри на Санг-Хёна, как он зарабатывает кучу денег! Как это возможно? Сколько это? А? Эти большие компании ничто по сравнению с нами!

Джу-Хёк, как никто другой, знал, ведь он раньше работал в крупной компании. Было маловероятно заработать более 2 миллионов вон за один день, если только это не была огромная компания.

***

Глаза Алмонда расширились от внезапных донатов. К счастью, он получил их после победы. В противном случае, даже он мог бы потерять концентрацию.

— Кажется, буйный здесь — это ты! Я действительно не знаю, как реагировать... Я даже не могу выстрелить себе в голову на этот раз...

— ЛОЛ. Первое, о чём он думает, это выстрелить себе.

— Чёрт!

— Ты собираешься закончить стрим?

— За реакцию на 300000 вон был кувырок и завершение стрима.

— ЛОЛ этот парень.

— Пять кувырков?!

Он не мог выстрелить себе стрелой, так как *Battle Large* не была игрой с открытым миром. Алмонд кратко подумал об этом.

— Ах!

Он недолго думал, так как идеальное место пришло ему в голову: комната ожидания.

[Вход в лобби]

Дудунг дудудунг.

Играл фирменный барабанный ритм *Battle Large*, когда он вошёл в лобби. Здесь он мог свободно перемещать своего персонажа и различные предметы лежали на земле.

Бум бум.

Гранаты уже взрывались на одной стороне лобби.

Глаза Алмонда сканировали землю, пока он не нашёл составной лук.

— Ни за что.

— О нет...

— Чёрт!

— Алмонд! Ты должен это сделать! Пожалуйста, скажи что-нибудь!

— Он безумный!

Долгосрочные зрители уже знали, что произойдёт, когда глаза Алмонда остановились на луке. Однако новые зрители только чувствовали замешательство.

— Что случилось?

— Разве он не готовится к следующему матчу?

— Успокойся, парень...

Новые зрители думали, что остальные просто переигрывают без причины. Однако...

— Наконец-то нашёл. Я собираюсь сделать это сейчас.

Алмонд направил свой лук в небо, и все поняли. Любой, кто хотя бы раз видел или слышал о стриме Алмонда, был знаком с этим.

— :o Он действительно собирается это сделать?

— Дрожь...

— Легендарная сцена.

— ЛОЛ

— Поднимите цену на эту реакцию, пожалуйста!

— 1,5 миллиона достаточно, лол?

— Оппа, твой стрим стоит как минимум 10 миллионов!

— Нееет!

Зрители кричали в чате, но Алмонд был твёрд в своём решении.

‘Мой персонаж и доверие на кону.’Два самых важных атрибута стримера — это их персонаж и доверие. Алмонд чувствовал, что его репутация на кону в этой ситуации.

— Ладно... поехали!

Панг!

Он выполнил три сальто вперёд подряд, и стрела, которую он выстрелил прямо в воздух, исчезла.

Шууу—

Он широко развёл руки.

— Пока, Триви!

Твак!

Стрела идеально приземлилась на его лоб.

— Воу...

— Но почему три раза? Это должно быть пять?

— Крутись пять раз! Крутись пять раз! Крутись пять раз! Крутись пять раз!

— Безумный...

— Чёрт!

— Пока, Алмонд...

— До свидания!

— Приходите снова завтра!

Стрим ещё не закончился.

— ...

Алмонд просто стоял с вытянутыми руками.

‘Что? Что?’Джу-Хёк должен был закончить его, но, видимо, допустил ошибку. Алмонд попытался скрыть ошибку, продолжая разговор.

— Ах, три раза, потому что... цена выросла?

Блип—

Стрим наконец-то отключился.

— ЛОЛ

— Он перепутал тайминг, лол.

— Что происходит?

— Знает ли он, как выйти из капсулы как обычный человек?

— Кто-нибудь, подарите Алмонду новую капсулу, пожалуйста.

— Этот парень!

— Он сказал, что цена выросла, лол!

— Он никогда не признает, что не может сделать пять, ха-ха.

— Значит, теперь стрим стоит 500000 вон?

— Новость! Увеличение цены на 60% за сальто!

***

Чиик...

Капсула медленно открылась, выпуская пар от давления.

— Ох, у меня болит голова.

— Эй, извини. Пфф. — Джу-Хёк извинился и не смог сдержать смех.

— Я не знал, как отключить стрим, потому что это было так неожиданно, поэтому просто отключил капсулу...

— Неудивительно, что ты...

Санг-Хён нахмурился, но сдержался. Это была его вина, что он дал Джу-Хёку такую ответственность.

— Пойду в душ.

— Ок, я начал нагревать воду около часа назад.

— Спасибо.

Они жили в маленьком доме в бедном районе, поэтому им нужно было сначала нагревать систему водоснабжения, чтобы использовать горячую воду. Это станет ещё более важным зимой, которая скоро наступит.

***

Шааа…

Санг-Хён тщательно смыл пот в горячем душе. Быть окружённым этим теплом было так же приятно, как лечь спать после трёх дней без сна.

‘Соло-режим был довольно сложным даже в бронзовом ранге.’Он сегодня сильно напрягся, хотя думал, что соло-отряд будет значительно легче, чем командный режим. Это не было так.

‘Игрок с гранатами... был опасен.’Тот, кто бесшумно катил гранату, удивил его. Он отличался от других бронзовых игроков и идеально бросил гранату.

‘Нужно стараться ещё больше в следующий раз.’Ему будет трудно в алмазном ранге, если он не сможет превзойти бронзовых игроков. Как всегда, он подбадривал себя перед зеркалом.

‘Справимся. Ты не можешь сделать хуже.’***

После тёплого душа Санг-Хён искал что-то поесть в шкафчиках, когда услышал хорошие новости от Джу-Хёка.

— Санг-Хён, Bubblegum кто-то известный?

— О да. Я всегда смотрел его.

— Оказывается, он был на твоём стриме.

— Что?

Взмах—

Даже спокойный Санг-Хён был удивлён в такие моменты.

‘Bubblegum? На моём стриме?’Санг-Хён всегда смотрел его стрим после напряжённого рабочего дня. Bubblegum был большим утешением и примером для Санг-Хёна, кроме его навыков.

‘Он смотрел меня?’Джу-Хёк кивнул.

— Знаешь снайпера, который стрелял в тебя, когда осталось только трое? Похоже, это был Bubblegum.

— Правда???

Неудивительно, что он был таким ужасным.

— Да, это правда. Посмотри на это.

Вуум.

Стрим Bubblegum играл на голограмме, которую проецировал Джу-Хёк. Толстый мужчина кричал в нём.

— Вау, этот безумный лучник!

— Да, кто этот лучник из прошлого раза? Я буду за ним наблюдать.

— Вау, как можно так использовать лук? Он невероятен! Что? Это только его второй раунд? Не лгите, все.

Лучник, о котором они говорили, был, конечно, Алмонд.

— Это... правда? Он даже наблюдал за мной?

Санг-Хён продолжал моргать от недоумения.

— Более 50000 человек смотрели.

— ...

‘50000 человек смотрели? Невероятно!’Санг-Хён не знал, как реагировать, но это не было важно сейчас.

‘Bubblegum действительно смотрел мой стрим.’Стример, который утешал его во времена, когда он был наёмным работником. Тот дружелюбный, любимый всеми стример... Санг-Хён стал стримером под его влиянием. Он помог создать нынешнего Алмонда.

‘Bubblegum...’

Санг-Хён задохнулся и отвернулся от Джу-Хёка, который снова бы его поддел и насмехался.

— Эй, куда ты? Ты не собираешься проверять реакции сообщества...

— Проверю в постели. Нам не нужно это делать вместе.

Санг-Хён уже повернулся.

— О... да. Хорошо.

Джу-Хёк заметил что-то странное и просто кивнул.

‘Реакция сообщества безумная...’

Это было жаль, но он позволил Санг-Хёну уйти и тихо убрался после себя.

Тинг.

Он выключил голограммы, и гостиная погрузилась в темноту.

Они пошли по своим комнатам и закрыли двери.

Скрип.

***

Санг-Хён лёг на мягкую кровать и начал читать реакции сообщества на своём телефоне. Сначала он искал Bubblegum, потому что их неожиданное сотрудничество должно было вызвать бурю.

‘Хм?’Однако никто об этом не упоминал.

‘Это не было важным?’Этот маленький эпизод, должно быть, не имел значения, так как Bubblegum был таким популярным стримером. Это не привлекло много внимания и должно было быть только особенным моментом для Санг-Хёна.

‘Хм.’Санг-Хён не стремился быть замеченным. Ему было достаточно иметь особенный момент, который он мог запомнить, но, честно говоря, он чувствовал разочарование. Было бы приятно, если бы его взаимодействие с Bubblegum стало трендом.

Санг-Хён продолжил проверять другие сайты. Он посмотрел на горячие посты Battle31 и их последние тренды.

‘Хм?’Содержание казалось странным, как будто он находился во сне.

1) Сумасшедшая игра Алмонда

2) Алмонд уничтожает BubbleSniper3) Алмонд против BubbleSniper: расплата за гранату.gif

4) Сегодняшний костюм гача

5) Алмонд, ты безумный! Пробился через четырёх игроков!

6) Безумный финт Алмонда 4v1.

7) Хайлайты Алмонда в одном раунде!

Весь чарт содержал только посты о Алмонде.

Гур-р-р.

Живот Со Джи-А напоминал ей, что она до сих пор не поела нормально.

"..."

Однако она не двинулась с места и просто уставилась на монитор в тёмном углу комнаты. Чувство голода скоро уйдёт, как и любая другая боль в этом мире. Всё исчезнет, пока она смотрит стрим, даже тот подонок, который толкнул её в ад.

Все исчезнут.

"Вау..."

Со Джи-А была впечатлена, наблюдая за суперчеловеческими действиями Алмонда на ярком мониторе.

Ю Сан-Хён был совсем другим в реальной жизни по сравнению с виртуальной реальностью.

Щелк—?

Она отметила его игру против четырёх противников, чтобы потом смонтировать видео. Затем она достала свой блокнот, чтобы написать простой синопсис и план.

Шкряб-шкряб…?

Её ручка двигалась по бумаге, как будто писала робот, но внезапно остановилась.

[PersistentThrower пожертвовал огромные 1 500 000 вон!]

Она остановилась из-за уведомления о донате.

'Что?'

Выражение Со Джи-А изменилось, и она быстро проверила список доноров Алмонда в новой вкладке.

- PersistentThrower- SeoJiAhВторое место. Со Джи-А была смещена на второе место.

Она вдруг переместила мышь и зависла над кнопкой доната. Её курсор дрожал.

'Но я ведь редактор.'

Джи-А замерла на месте на некоторое время и присела под стол, как будто рухнула. Её растрёпанные волосы закрыли лицо, и её глаза начали медленно закрываться.

***

Со Джи-А проснулась через несколько минут.

'Нужно работать.'

Её мышь стала двигаться быстрее.

Клик-клик.

Она перенесла ранее отмеченные клипы, чтобы создать новые компиляции.

'Это получилось неплохо.'

Видео имело хороший потенциал с точки зрения редактора. В игре были фантастические моменты, которые даже не нужно было редактировать. Уже были замедленные повторы, ставшие популярными в сообществе, что гарантировало успех видео.

http://tl.rulate.ru/book/96889/4304812

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода