Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1139.

Глава 1139.

Барьеров было много, и все они отличались как по функциональности, так и по силе. Простые барьеры использовались для того, чтобы заблокировать часть пространства от нежелательных взглядов, в то время как барьеры высокого уровня воплощали самый настоящий ментальный мир пользователя. Однако у всех этих барьеров было кое-что общее: все они потребляли огромное количество магической силы.

Вот почему Пиаро невольно вздрогнул. Брахам завершил заклинание наивысшего уровня, Призыв Метеорита, также известное как магия великих демонов и драконов, одновременно с этим создав магический барьер.

– …

И вот, прямо сейчас Пиаро оказался в чём-то наподобие библиотеки, построенной в пустыне. Сотни тысяч книг, расположившихся вдоль бесконечных рядов, превосходили пределы самой природы. Даже легендарный Пиаро чувствовал себя в этом пространстве иголкой, попавшей в стог сена.

«Это пространство, находящееся в разуме господина Брахама…».

Да, это и вправду был мир Герцога Мудрости. Бесчисленные книги символизировали знания, накопленные им за многие десятилетия, проведённые в исследовании магии. И втянутый в магический барьер Брахама Пиаро был попросту поражён, когда в одном из углов библиотеки прорезался чёрный квадрат, который раскрылся, будто дверь, и выпустил из себя великого волшебника.

– Тебе нравится читать? – взяв одну из книг, спросил Брахам.

– Если честно, не очень.

– М-м, понятно. Тогда предлагаю перейти к следующему месту.

– …

Задумавшись над тем, что может произойти, если бы он ответил чуть более критичнее, Пиаро почувствовал, как по его спине пробежала волна холода. Итак, сглотнув, фермер последовал за Брахамом во всё ещё открытый проём. А затем его поле зрения перевернулось с ног на голову: библиотека исчезла, и перед ним появилась белая комната размером в чуть более ста квадратных метров.

Это была комната, полная неопознанных инструментов, которые Пиаро когда-то видел в алхимическом институте Рейдана. А затем он задался вопросом о назначении большой прозрачной стеклянной сферы, установленной в центре этой комнаты.

– …?

Подойдя к ней и всмотревшись внутрь, Пиаро застыл на месте. То, что находилось внутри, представляло собой точную копию реального мира, остановленного как раз перед тем, как гигантская ступка столкнулась с раскалённым метеоритом.

– А теперь продолжим, – щёлкнул пальцами Брахам, и замершие в сфере объекты начали двигаться. Принцип этого процесса был неизвестен, но могущественные техники, взявшие под контроль рейнхардтское небо, были уменьшены в тысячи раз и оказались в неопознанной стеклянной бусине.

Метеорит и ступка столкнулись, в результате чего во все стороны хлынул дым, заставив стеклянную сферу полностью почернеть. Половина оставшегося метеорита рухнула на дно стеклянной сферы, вызвав сильный взрыв, а свирепое пламя взлетело к потолку. Это служило доказательством того, что окончательная техника Свободного Земледелия не смогла не только превзойти, но и нивелировать метеорит Брахама.

– … Я признаю своё поражение, – не заставив себя долго ждать, проговорил Пиаро.

Во-первых, он не знал, как выйти из этого барьера. Его навыков попросту не хватало, чтобы одолеть легендарного мага.

Именно поэтому фермер крайне вежливо склонил голову. Не было ни одного человека, которому он так глубоко поклонялся, за исключением императора и Грида.

Глядя на него, Брахам тихо щелкнул пальцами. Загрязненная после взрыва стеклянная сфера начала очищаться, пока не стала выглядеть совершенно новой. И тогда Метеорит Брахама вновь замер напротив чистой энергии Пиаро. Однако на сей раз энергия фермера отличалась от предыдущей. Она была окружена не ярким светом, а голубой аурой, словно кто-то облил её водой.

– Величайшая сила Естественного Состояния заключается в изменчивости энергии. Естественную энергию человека нельзя так просто изменить, а потому её мощь остаётся весьма умеренной. Между тем, ты можешь свободно изменять суть энергии из-за ауры природы, которую ты поглощаешь, – сказал Брахам.

– Ты разбираешься в этом лучше меня…

Пиаро только недавно получил просветление. Он использовал Естественное Состояние, стоя на земле, где росла раффлезия, и, как оказалось, впитал атрибут яда. Подумав, как его использовать, он разработал секретную технику «Опрыскивание Пестицидами». Однако Брахам мгновенно проник в сущность Естественного Состояния. Теперь Пиаро понял, что мудрость Брахама выходит далеко за его пределы.

– Возможность изменять природу энергии – это настоящее благословление.

Тем временем метеорит и ступка вновь столкнулись. Удивительно, однако на сей раз пострадали обе силы. Чистая энергия Пиаро не уступала Метеориту и была уничтожена вместе с ним. Таким был результат изменения природы.

– Невероятно… – пробормотал восхищённый Пиаро, как мир перед его глазами вновь потемнел.

***

Рейнхардтские поля.

– Пиаро!

– Господин Пиаро!

Пиаро и метеорит внезапно исчезли, что вызвало серьёзное беспокойство у всех членов гильдии. А затем Пиаро вернулся назад, причём без единой царапины. Тем временем Брахам, появившийся чуть поодаль от него, выглядел весьма уставшим. Его измученное лицо говорило само за себя.

– Пиаро победил…! – воскликнул кто-то из наблюдателей.

– Человек, пробудившийся спустя сотни лет, не может победить Пиаро, который постоянно тренировался.

А затем…

– Господин Брахам, – проговорил Пиаро, после чего подошёл к Брахаму и резко опустился на колени, – Спасибо за Ваши великие учения. Я никогда не забуду эту услугу и сделаю всё, о чём Вы попросите, наставник.

– …!

Пиаро. Бывшая опора Сахаранской Империи и нынешняя опора Королевства Вооружённых до зубов. Человек, ближайший к Гриду и Вооружённым до зубов, стоял на коленях перед кем-то другим. Вызванный этим ажиотаж был поистине огромен. В частности, бывшие Красные Рыцари знали, что Пиаро стоял на коленях только перед императором и Гридом, а потому их изумлению не было предела.

Впрочем, Брахам лишь взмахнул рукой, будто это его раздражало.

– Ерунда. Я абсолютно не собираюсь принимать такого ученика, как ты, так что забудь об этом.

А затем, поцокав языком, волшебник перевёл взгляд в другую сторону – туда, где стоял его друг.

– Ну что, иерархия, как я погляжу, установлена, – улыбнулся Преемник Пагмы.

– Конечно. Как и ожидалось, я самый сильный.

– Ха-ха…

Грид и сам ожидал чего-то подобного. Довольно большой разрыв мог быть между легендами даже одной эпохи, а потому сравнивать их с легендарными людьми былых лет и вовсе было глупо. Кроме того, Брахам был одной из величайших легенд своего поколения.

– Тем не менее, первая позиция будет у кое-кого другого.

У человека, который всё ещё находился без сознания… Нет, скорее у того, кто мирно спал.

Глубоко вздохнув, Брахам посмотрел на храпящего Джуда и вытянул вперёд руку:

– Отдай мне мой посох.

– Ах, да, – кивнул Грид, протянув Брахаму Посох Белиал. Удивительно, что Брахам победил Пиаро без оружия. Тем не менее, особого счастья Гриду это не принесло. Нелегко было принять поражение Пиаро, самого сильного рыцаря Королевства Вооружённых до зубов.

И Брахам, увидев довольно сложное выражение на лице Грида, тихо прошептал ему:

– Поражения и неудачи – это ещё не конец. В будущем твои рыцари смогут выйти за пределы скорости, доступной лишь улиткам.

– Я тоже верю в них.

– …

В ответ Брахам недовольно посмотрел на Грида и протянул ему книгу. В его комнате знаний хранились миллионы книг. Но, в отличие от ментального мира, это была книга, принесенная из реального мира.

– Что это… Кхек! – поперхнулся Грид, как только увидел её содержимое.

В книге содержались производственные технологии снаряжения Брахама, написанные волшебником собственноручно. Кроме того, рейтинг каждого из них значился как легендарный.

– Это одежда, которую я хочу носить в будущем. Ты должен сделать её самостоятельно. Исключением являются только аксессуары. Даже Пагма был слаб в производстве ювелирных изделий, а потому и ты вряд ли далеко от него ушёл.

– Я понимаю. Я сделаю тебе всё самое лучшее.

***

Находящиеся за пределами рейнхардтских полей десятки тысяч игроков всё ещё обсуждали происходящее. Была только одна причина, по которой они продолжали оставаться здесь. Им было любопытно узнать исход противостояния. Кто же выиграл в битве между легендарным фермером и вождём орков? Если победил вождь, то Грид был сильнее Пиаро.

Однако несколько секунд назад они поняли, что пришли сюда абсолютно зря.

Поначалу люди подумали, что умрут. Легендарная магия озарила собой небо, явственно давая понять, что великий маг Брахам находится где-то здесь.

Впрочем, общественное мнение и без того сошлось на том, что Грид был связан с воскрешением Брахама, поскольку несколько раз ассимилировался с ним. Не так давно было выявлено, что человек, убивший Брахама, был Пагмой, и хотя на этот счёт было много толкований, что Брахам нашёл Грида из-за обиды, вывод оставался неизменным: Брахам находится в Королевстве Вооружённых до зубов.

И когда появился метеорит, люди лишь укрепились в своих домыслах. Некоторые из них утверждали, что Брахам использовал Призыв Метеорита для того, чтобы сжечь Грида, Преемника Пагмы, в то время как другие считали, что это просто демонстрация способностей… Но незадолго до того, как метеорит должен был обрушиться на землю, он просто-напросто исчез. Жар, который грозил испепелить все окрестности, пропал, будто его никогда и не было. Здравый смысл гласил о невозможности отмены уже сотворённого заклинания, а потому все присутствующие были вынуждены интерпретировать это как групповую галлюцинацию.

– И кому только такое под силу…?

– Ну, сражаются Пиаро и Терухан, так что, должно быть, это один из них.

– Но разве использовать нечто подобное – не слишком для фермера или орка?

– Пиаро – не просто фермер. Он легендарный фермер. Терухан тоже далеко не обычный орк. Как-никак, он вождь.

– Верно. У кого-то из них наверняка есть навык иллюзий, похожий на Призыв Метеорита.

Смятение людей становилось всё сильнее и сильнее. А затем заклинание Стикса, скрывающее сельскохозяйственные угодья, внезапно исчезло, и солдаты расступились, открывая путь. Судя по всему, поединок между Пиаро и Теруханом подошёл к концу. Но кто же победил?

Однако навстречу им вышел не Пиаро и не Терухан. Это был рыцарь по имени Люкс. Цвет его имени и внешность были самыми обыденными. Он был обыкновенным НПС, на которых никто не обращал внимания.

Взволнованные люди проигнорировали его, восприняв как стражника, который вышел вперёд, чтобы организовать появление главного героя. Затем поле покинули все остальные: Пиаро, Терухан, Грид и Мерседес. Однако даже при этом Люкс продолжил идти вместе с ними. Нет, складывалось такое впечатление, будто он возглавил группу.

– Они намеренно скрыли победителя…

– Вот же… – сокрушённо покачали головами люди. В то же время они восхищались Королевством Вооружённых до зубов, которое сумело избежать утечки информации.

…

В то же время, рейданская пустыня.

– Пошли.

Расправившись с солдатами Королевства Вооружённых до зубов, несколько дюжин игроков спустилось в город Фенрира. Причём нечто подобное случалось довольно часто. В отличие от данного города, все остальные находились под жёстким контролем Гильдии Вооружённых до зубов. Вооружённые до зубов боялись этого вампира, называя его логово запретной зоной. Оно было одним из немногих охотничьих угодий, куда приходили посторонние игроки, желая заполучить вампирские кольца и эликсиры. Умереть здесь считалось чем-то вполне обычным, а потому и эта группа решила попробовать.

Впрочем, на сей раз в город спустился отряд по-настоящему высокоуровневых игроков. В истории «Satisfy» ещё не было случая, когда воедино собиралось так много профессиональных геймеров.

http://tl.rulate.ru/book/96837/995389