Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 302.

Глава 302.

Рейд на Эльфина Стоуна должен был потерпеть провал. И, как бы это ни было прискорбно, избежать подобного результата было попросту невозможно, поскольку вампирский граф оказался слишком сильным. 

Так считали все Вооружённые до зубов, за исключением Юры. 

Она считала, что Грид способен на свершения, способные обратить вспять ход любой битвы. И подобную веру нельзя было назвать слепой, обоснованной лишь личными симпатиями. Юра так считала исключительно потому, что не так давно стала Убийцей Демонов и в полной степени осознала мощь легендарных классов. 

Итак, девушка верила, что у Янгу всё получится, а потому по его возвращению ярко улыбнулась и спросила:

– Сражение с достойным противником всегда помогает стать сильнее, не правда ли?

– Да, всё так, – без колебаний ответил Преемник Пагмы.

Ранее в его сознании существовала непреодолимая стена в виде Адского Гао. Великий демон, чьё тело было запечатано Мастером Меча, Мюллером, был сильнее любого живого существа. Без ликвидации огненных камней победить его было попросту невозможно.

Но теперь всё было иначе. Грид наголову превосходил Адского Гао, ведь после битвы с Эльфином Стоуном он получил поистине бесценный опыт. 

«Рано или поздно я отыщу и ещё раз убью его».

И на этот раз, чтобы расправиться с демоном и получить за него ещё больше опыта и ценных трофеев, ему не потребуется помощь огненных камней.

«Я должен стать ещё сильнее».

Он не хотел, чтобы когда-нибудь ему вновь пришлось пожертвовать кем-то из своих товарищей. Этого ужасного ощущения ему хватило и один раз. И вот, думая об этом, на лице Грида появилось выражение по-настоящему зрелого мужчины. А ведь ему было всего двадцать восемь лет. Насколько же харизматичным он станет, когда ему будет за тридцать?

И вот, как только Юра подумала об этом, её сердце невольно вздрогнуло, в то время как сам Грид спросил:

– Но почему у тебя такой низкий уровень? Человек, занимающий пятое место в общеигровом рейтинге, всего 203-го уровня? Ты что, читер?

Янгу не подумал о том, что подобный вопрос может показаться невежливым и даже обидным, однако Юра отнеслась к нему совершенно нормально. Она считала, что куда лучше иметь дело с прямым человеком, чем с лицемером и льстецом.

– Посмотри на мой класс.

– Класс? Разве ты не чёрный маг? – переспросил Грид, одновременно с этим открывая окно статуса своей гильдии.

А затем он попросту остолбенел. 

– Убийца Демонов? Это как? А-а-а…? Да это же легендарная профессия…!

На пресс-конференции, посвященной 1-му Межнациональному Соревнованию, Лим Челхо заявил следующее: в «Satisfy» существует всего девять легендарных классов.

И поскольку обладатели двух из них теперь находились в Гильдии Вооружённых до зубов, сердце Грида чуть не выпрыгнуло наружу.

– Я рад, что теперь ты с нами!

Янгу был так счастлив, что даже захотел обнять Юру. Однако в то же время он не хотел, чтобы ему предъявили обвинения в домогательстве, а потому сдержался.

Итак, вскоре после этого Грид вместе с Хуроем и Юрой покинул Рейдан. Он должен был как можно скорее присоединиться к остальным, поскольку на поиски паврания у него оставалось всего 84 дня. К счастью, 13-ый город был одним из самых сложных, а потому дальше дело должно было пойти легче.

***

13-ый город вампиров.

После того, как Грид погиб, забрав с собой Эльфина Стоуна, Вооружённые до зубов начали обыскивать город. Конечной целью данной экспедиции были поиски паврания. Но, как оказалось, найти его было не так-то и просто. Город был слишком масштабным и слишком тёмным. 

– Вот, это наш последний факел.

– Если бы я знал, что всё так получится, то захватил бы их с собой побольше.

– Зеднос. У тебя 300-ый уровень, и при этом нет ни одного огненного заклинания!? 

– Я обучался исключительно магии ветра.

– Эх… Разве волшебники не должны владеть хотя бы самыми элементарными вещами?

– Кто знает… Если я буду продолжать обучаться исключительно одному типу магии, то, возможно, рано или поздно получу скрытый класс. 

– Уф… Может, вызвать Мелкого? Он быстро его отыщет.

– Давайте попробуем сделать это своими силами, а если не получится, то тогда уже пошлём кого-то за помощью.

Так прошло четыре часа. Вооружённые до зубов разделались с остатками вампиров и, в конце концов, нашли глубокую пещеру. Вход в неё был скрыт за каменной стеной, а сама пещера выглядела крайне подозрительно. 

– Кажется, это здесь, – пробормотал Вантнер, решив взять инициативу на себя. Но вот, в тот момент, когда группа вошла внутрь…

Бу-ду-ду-дух!

Гру-ду-ду-ду-дум!

Как только перед глазами товарищей появилось это информационное окошко, со всех сторон в них устремились ядовитые стрелы, а из-под земли появились острые шипы. Ну и заключительным штрихом стала цепная молния, обрушившаяся на них прямиком с потолка. 

В прошлом Грид не смог пережить ловушки Брахама и выжил исключительно благодаря своему временному бессмертию. Однако для того, чтобы отправить на тот свет Вооружённых до зубов, этого явно было недостаточно.

– Титан, – тут же скомандовал Вантнер, вызвав иллюзорного великана. Это был навык, увеличивающий физическую защиту каждого члена группы и блокирующий направленные в них снаряды.

В результате этого большинство стрел было нейтрализовано Титаном, а благодаря повышенной защите урон от шипов был сведён к минимуму. 

– Ветровая Завеса!

Что касается цепной молнии, она была поглощена ветряной магией Зедноса, благодаря чему группа осталась практически полностью целой и невредимой. Однако уже в следующее мгновенье на Вооружённых до зубов напали два очень больших голема.

– Ого, да они просто громадные. Кажется, даже больше, чем Древние Орудия, напавшие на Рейнхард. 

– Хм-м, этот голем… – пробормотала Джишука, которой уже доводилось видеть нечто подобное, – Это чудовище напоминает мне голема, с которым Грид сражался, когда получил свою самую первую часть паврания.

– Угу, только этот парень выглядит намного больше и сильнее, – согласился Вантнер.

– Что ж, значит, где-то здесь определённо спрятан павраний.

– Верно! А раз так, давайте пойдём и возьмём его!

Два мощнейших Хранителя Лабиринта! Они были как минимум на сто пятьдесят уровней выше голема, с которым Гриду довелось сражаться в прошлом. Более того, они могли дать фору даже Древним Орудиям, поставившим под угрозу существование Рейнхардта.

Тем не менее, за прошедшее время Вооружённые до зубов тоже стали намного сильнее. Ни один голем не был ровней для элитной группы сильнейшей гильдий «Satisfy». Вне зависимости от того, насколько высокими характеристиками они обладали, големы были всего лишь ожившими кусками камня, а потому не представляли угрозы для топ-игроков,  имеющих по-настоящему трансцендентные навыки контроля.

– Гм-м, а у них достаточно высокая защита.

– Нужно их замедлить, а для этого нам следует сосредоточиться на их ногах.

– Зеднос, найди ядро ​​маны. Узнав где оно, я смогу нанести голему смертельный удар при помощи своей техники быстрого извлечения меча.

И вот, спустя двадцать минут после начала битвы стойкие големы в конце концов были уничтожены. А затем лица товарищей тут же прояснились, поскольку среди выпавших трофеев был ключ, который должен был привести к павранию. 

Но когда друзья начали представлять, насколько рад будет Янгу этой находке, внезапно раздался чей-то голос.

– Как грязные собаки и коровы смеют касаться моих вещей?

– Собаки?

– Коровы?

– Это мы что ли?

Кому могло взбрести в голову называть собаками лучших игроков современности? 

– Это кто там вякает? – хмуро поинтересовался Вантнер, на что голос ему ответил:

– С тобой разговаривает Великий Маг Брахам.

Брахам с нетерпением ждал этого момента. Он хотел увидеть, как люди, едва услышав его грозное имя, задрожат и в ужасе опустят головы. Тем не менее, Вооружённые до зубов отреагировали совершенно неожиданным образом.

– Брахам? А, всё понятно. Это всего лишь призрак прошлого.

– Так это ты расставил здесь ловушки, гад этакий?

– Слушай, товарищ. Если ты мёртв, то почему бы тебе просто не уснуть вечным сном? Хватит тревожить живых.

– А ну гони павраний.

– Да как вы смеете…!

Брахам знал, что эти незваные гости были подчиненными Грида. Данную информацию он получил благодаря Ефемине, которая в настоящее время находилась в Королевстве Сирен. Однако во время её пребывания на территории Рейдана, ему удалось проследить за Вооружёнными до зубов через Сферу Мумуда и понять, как именно обстоят дела. 

Итак, Великому Магу не нравился ни Грид, ни его нахальные друзья.

– Яблоко и вправду падает недалеко от яблони! Вы все такие же, как Преемник Пагмы!

В его глазах Грид был самым обыкновенным вором, который вместо того, чтобы честно выполнить сделку, решил выкрасть весь павраний. Даже сейчас он, орудуя руками своих миньонов, пытался лишить Брахама очередной части драгоценного минерала. 

И это было просто непростительно. 

– Я покажу вам свою истинную силу!

Не в силах добраться до Грида, он решил поквитаться с ним через дорогих ему людей! 

Итак, Брахам прибегнул к орудию, которое он приготовил специально для встречи с этим самодовольным и лживым Преемником Пагмы.

– Мумуд!

Ку-ду-ду-дух!

И вот, прямиком из-под земли появился старый гроб, сильно удивив Вооружённых до зубов.

– Это что, ещё один вампир?

– Маги умеют призывать вампиров?

Тем не менее, это был далеко не вампир.

Из гроба выползло существо, больше всего походящее на скелета, что ещё сильнее озадачило Вооружённых до зубов. Какой глупец стал бы хранить скелета в гробу?

А затем Зеднос увидел то, от чего моментально побледнел: сферу, находящуюся в правой руке скелета.

– Мумуд… А я то думаю, почему это имя кажется мне таким знакомым! Это же бывший ученик Брахама! 

– И что?

– А то, что он лич!

– Что!?

По сравнению со скелетами, личи находились в совершенно другом измерении. Они обладали бесконечной магической силой и, по слухам, превосходили даже самых великих волшебников. 

И вот, завидев нервную реакцию Вооружённых до зубов, душа Брахама прямо-таки затрепетала от удовольствия.

– Требовать – привилегия сильных. Хотите, чтобы я отдал вам павраний? Вы – всего лишь дети, которые не понимают, против кого решили пойти.

Тем временем лич окончательно выбрался из гроба, начав источать такую мощь, которая могла затмить даже Эльфина Стоуна.

– Может, лучше отступим? Дождёмся Грида, а потом вернёмся.

– Хорошая идея.

Товарищи ещё не успели полностью восстановиться, к тому же сражение с личем без предварительно разработанного плана было слишком рискованным. Итак, быстро оценив текущую обстановку, Вооружённые до зубов поспешили к выходу.

Однако всего через пару мгновений до их ушей донеслись звуки чьих-то шагов.

Топ-топ-топ…

– Возможно, это…

– Грид!

Янгу всегда появлялся в самый нужный момент. Он был как герои кинофильмов, приходящие на выручку своим друзьям в тот момент, когда ситуация казалась уже полностью безнадёжной. 

Однако…

– Наконец-то я нашёл тебя. Лич Мумуд.

– …!

Вооружённые до зубов считали, что источником шагов был их лидер, Грид. Однако на самом деле их взглядам предстал человек, которого они совершенно не ожидали увидеть. 

– Почему здесь так людно? – пробормотал человек, просканировав каждого из Вооружённых до зубов, – Вы только посмотрите. Не успели получить третье классовое продвижение, как уже бегают по таким опасным местам.

Кому вообще пришло бы в голову так своевольно разговаривать с элитными представителями одной из самых сильных гильдий «Satisfy»? В мире существовал лишь один такой человек. И звали его…

– Агнус…!

http://tl.rulate.ru/book/96837/396934