Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 278.

Глава 278.

Красные Доспехи были слишком тяжелыми и вместо хороших эффектов могли похвастаться лишь высокой прочностью и защитой. Тем не менее, этого было недостаточно, чтобы заинтересовать кого-то из Вооружённых до зубов.

Одной лишь защиты было мало, поскольку Вооружённые до зубов привыкли к универсальной экипировке Грида. Но вот для обычных игроков Красные Доспехи были предметом S-класса. Многие и вовсе могли лишь мечтать о такой броне.

«Итак, наилучший вариант – это починить их, а затем продать».

Если ремонт пройдёт успешно, предмет может стать несколько лучше. Возможно, после этого даже кто-то из Вооружённых до зубов положит на него свой глаз.

«Ну а что касается книги навыков…».

Она была великолепной. 

«Уникальный навык…».

После изучения навык переходил в постоянное пользование игроку, а потому значение уникальной книги навыков было сопоставимо и даже превосходило ценность легендарного предмета.

«Я должен продать её Пону или Ибеллину».

В последнее время Гриду приходилось жить как нищему, вкладывая все свои деньги в строительство, так что теперь у него наконец-то появилась возможность хоть как-то себя побаловать.

«Нужно будет в честь этого события заказать пиццу», – подумал Янгу, решив также заказать сырный бортик за дополнительные 3,000 вон, пармезан и экстра-соус по 700 вон каждый.

– Ку-ху-ху-ху-ху.

От радости Грид счастливо заулыбался, из-за чего по спинам доброй половины телезрителей пробежали мурашки. 

«Подождите-ка», – внезапно остановился он, переведя взгляд на одну из телекамер, –  «За  мной ведь наблюдает большое количество людей?».

ОГК был уже давно признан профессиональным игровым телеканалом. Итак, Грид предположил, что на данный момент его видит по меньшей мере 100,000 человек.

«Трансляция, трансляция, трансляция…».

Он должен был каким-нибудь образом использовать это. Например для того, чтобы прорекламировать свою гильдию!

– Уважаемые игроки, Вооружённые до зубов нуждаются в новых соратниках с такими классами, как повара, портные, строители, кузнецы, алхимики и многие, многие другие. За дополнительной информацией обращайтесь к Лауэлю.

За исключением Грида и Ефемины, остальные Вооружённые до зубов были заточены исключительно на сражения. Даже Гильдия Серебряных Рыцарей, с которой вот-вот должно было произойти объединение, в основном состояла из представителей боевых классов. Итак, чтобы продолжать продуктивно развивать свои территории, им требовалось большое количество игроков со второстепенными профессиями.

«Возможно, благодаря этому хотя бы сто человек подаст заявку на вступление. Из них хотя бы десять окажутся достаточно талантливыми, чтобы помочь нам», – подумал Грид, даже не представляя, что текущий рейтинг просмотров превысил уже 55%.

Впервые за всю историю Южной Кореи один из её телеканалов монополизировал столь огромную часть аудитории.

На данный момент пятнадцатисекундная реклама продавалась за целых два миллиона долларов. И в этот самый момент, когда заинтересованность людей достигла своего пика, Грид совершенно бесплатно произнёс рекламную речь перед миллионами телезрителей. Естественно, отклик был попросту астрономическим. Прямо сейчас десятки тысяч игроков начали писать Лауэлю письма с просьбами принять их в гильдию.

Из-за этого на Лауэля навалилась такая гора работы, что ему даже пришлось отказаться от сна. 

А тем временем перед глазами Грида появилось ещё одно информационное окошко.

– Хурой.

– Я.

Пока Грид сражался с Фулито, Хурой уже успел восстановить своё Здоровье, а потому Преемник Пагмы без промедлений приказал ему: 

– Убей оставшихся Чёрных Рыцарей.

Это предоставило бы ему возможность отомстить за унижение и получить немного опыта.

– Можешь на меня положиться, – ответил оратор, прекрасно осознавая данный факт.

– Хорошо.

Затем Грид немедленно покинул центральную площадь. Его следующим пунктом назначения был зал, где заседали старейшины. А тем временем сами Чёрные Рыцари немедленно окружили Хуроя.

– Твой товарищ действительно глупец, бросив тебя здесь.

– Сейчас мы тебя прикончим, после чего вернёмся в Империю и доложим Его Величеству о кознях этого ублюдочного Грида.

– Не смейте произносить имя моего господина своими грязными ртами.

– Скоро ты вообще ничего не сможешь произнести! – коварно улыбаясь, ответил один из Чёрных Рыцарей. Им уже довелось испытать на себе навыки Хуроя, и они были попросту ужасны. 

Разве Грид не знал о том, что Хурой был слишком слабым, в то время как Чёрные Рыцари считались подразделением№2 на всём континенте. К тому же их было четверо, а оратор – совсем один.

– Сдохни!

И вот, с диким криком рыцари одновременно бросились в атаку. Их импульс был ошеломляющим, однако Хурой не сделал и шагу назад. Вместо этого он вытащил одноручную версию Дайнслейфа и заблокировал их атаки.

– Да как ты смеешь!

– Ты нам не ровня!

С этими словами Чёрные Рыцари ещё сильнее увеличили свой импульс и вновь бросились вперёд. Однако уже в следующее мгновенье над их головами появилась какая-то огромная тень.

– Угро-о-о-о-о-о-ох! 

А затем прозвучал оглушительный рёв, символизирующий появление красного дрэйка. Согласно имеющейся информации, лишь сто игроков из двух миллиардов пользователей «Satisfy» имели в наличии своего собственного дрэйка. И одним из этих людей был Хурой.

– Да, я слабый. Но это только по сравнению с моим господином.

И вот, не успели Чёрные Рыцари открыть рты, как на них низверглись потоки раскалённого пламени. А затем в атаку перешёл и сам Соратник Апостола Правосудия, поочерёдно уничтожив каждого из оставшихся рыцарей.

– Просто офигеть…

– Чтобы оратор в одиночку истреблял Чёрных Рыцарей…? Мне это точно не снится?

***

За час до начала выступлений кандидатов в папы.

Пон и Регас, не выходившие на контакт с внешним миром в течение всего последнего месяца, наконец-то вернулись в Рейдан. 

Удалось ли им зачистить подземелье? 

Нет. Это был провал. Сильнейший дуэт Вооружённых до зубов был уничтожен, даже не дойдя до финального босса. И причина тому была достаточно проста. В городе вампиров было бесчисленное множество и других мощных существ.

– Это подземелье изначально не предназначено для двух игроков. В группе должно быть не менее десяти игроков 300-го уровня и выше. Ну а если мы хотим зачистить один такой город за четыре часа, то нам понадобится человек двадцать.

– Вампиры обладают особым навыком, позволяющим избегать большинства  атак, не наделённых божественным атрибутом. Если мы хотим упростить охоту на этих монстров, нам потребуется оружие и навыки с божественной силой.

– Угу, мы пытались добраться до босса и выяснить, что он собой представляет, но наших сил оказалось недостаточно и мы погибли… 

– Прежде всего, мы не были готовы к настолько длительному рейду. У нас закончилась еда и зелья, а прочность нашей экипировки упала до самого минимума, так что подобный результат был неизбежен.

Как только Пон и Регас закончили рассказ о городе вампиров, Лауэль постарался обрисовать в своей голове общую картину.

«Итак, в западной части Вечного Королевства есть по меньшей мере 13 вампирских городов».

Каждый из этих городов классифицировался как подземелье, вход в которое автоматически блокировался через 10 секунд после того, как в него заходили люди. До тех пор, пока игроки не убивали финального босса, выход не появлялся, а потому единственным способом выбраться наружу было либо уничтожение босса, либо смерть.

«Средний уровень вампиров 13-го города колеблется от 280-го до 350-го. Они чувствительны к запаху, крови, свету и обладают отличной способностью читать человеческую мимику. Их основные способности: тёмная магия и высокая возможность уклоняться от атак, за исключением тех, которые наделены божественным атрибутом. Некоторые из них используют мечи, а выпадающие из них трофеи: различные ювелирные изделия и тканевые доспехи».

В случае с «вампирам истинной крови», которые классифицировались как полевые боссы, можно было выбить книги заклинаний и даже эликсиры. 

«Эликсиры… Это весьма и весьма заманчиво».

При использовании эликсиры навсегда повышали ту или иную характеристику, а потому их ценность была попросту астрономической. Итак, города вампиров были великолепной платформой для дальнейшего развития гильдии. Если только, конечно, Вооружённым до зубов удастся монополизировать её.

«Однако нам до сих пор неизвестна информация о местных боссах», – подумал Лауэль, заканчивая писать отчёт для Грида.

А в следующее мгновенье раздался неспешный стук в дверь.

Тук-тук.

– Войдите.

– Давно не виделись.

Лауэль был графом Вечного Королевства и фактическим лордом Рейдана. И лишь один человек, за исключением Вооружённых до зубов, разговаривал с ним подобным образом. И этим человеком был Мелкий, славящийся своей высочайшей гордостью и вольным характером.

Около трёх месяцев назад Грид приказал ему отыскать весь павраний в западной части Вечного Королевства, и мальчик-детектор, справившись с задачей, наконец-то вернулся обратно.

– Должно быть, это было непростое путешествие, – ответил Лауэль, не обратив ни малейшего внимания на то, что Мелкий плюхнулся на диван, не удосужившись даже попросить разрешения.

Лауэль оценивал людей по их талантам и способностям, считая, что особенности их поведения и личность – вторичны.

Именно поэтому он и решил следовать за Гридом.

– Что ж, рад видеть тебя целым и невредимым, – с улыбкой добавил Лауэль, на что Мелкий пожал плечами и ответил:

– Не могу ответить взаимностью.

– Ха-ха-ха! А ты ничуть не изменился! Ну что, тебе удалось найти лабиринты големов?

– Нет. Здесь на западе нет никаких лабиринтов.

– Значит, и паврания нет… Грид будет очень разочарован, – с окаменевшим лицом пробормотал Лауэль.

– Кто сказал, что паврания нет? Я лишь упомянул, что отсутствуют лабиринты.

– И что это значит?

– Я почувствовал энергию паврания в кое-каких других подземельях, – вручив озадаченному Лауэлю карту, проговорил Мелкий.

Это была стандартная карта западной части Вечного Королевства с пятнадцатью крестиками, отмечающими местонахождение паврания. И, к сожалению, одно из таких мест совпадало с местом дислокации города вампиров.

– Так… – пробормотал Лауэль, начиная догадываться в чём дело, – Эти подземелья напоминают собой муравейники, ведь так?

– Как ты узнал?

Места, отмеченные на карте Мелкого, и вправду были не чем иным, как городами вампиров.

– Ху… Ху-ху-ху… Ху-ху-ху-ху! – рассмеялся Лауэль, хлопнув себя рукой по лицу, – Это, это… Если павраний и вправду запечатан в городах вампиров… Госпожа Удача, которая была в прошлой жизни моей женой и вправду не забыла обо мне. Чтобы вернуть её, я должен обрести воспоминания о своей прошлой жизни, запечатанные в моём подсознании…

«Что за бред? Очевидно, он просто сумасшедший…».

Несмотря на то, что Мелкий был всего лишь мальчиком, он видел, что рядом с Гридом редко когда появляются нормальные люди. Впрочем, это было естественно. Грид и сам был неадекватен.

«Мне здесь не место. Я должен стать правой рукой императора», – подумал Мелкий, мечтая о шикарном дворце и всеобщей славе.

– Ху-ху-ху…

– Хе-хе-хе…

Так оба человека и продолжали смеяться, погружённые каждый в свои мысли.

И Джуд, пришедший в кабинет Лауэля с очередным докладом, попросту не знал, как на это отреагировать. 

http://tl.rulate.ru/book/96837/388872