Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1755.

                                             Глава 1755.

Пространственный Меч был секретной техникой Мастера Меча, разрезавшей мир. Бесчисленное количество людей прямо или косвенно испытали на себе его воздействие: все знали, что внезапное землетрясение или разъединение моря на две части вполне вероятно означает использованием Крюгелем своей техники.

Однако очень немногие были свидетелями использования Пространственного Меча прямо рядом с собой. И одним из таких людей был Грид.

Грида накрыло странное чувство гордости. От Крюгеля до Бибана и Мюллера — в нём ширилось убеждение, что он оказался единственным человеком в мире, который стал свидетелем высшей техники Мастера Меча трех поколений.

Видение Грида диагонально обрушилось, что стало последствием опрокидывания земли Гробницы Бездетного Призрака после того, как её разрезал меч Мюллера. Раздался громкий грохот, и за ним последовало обрушение пластов. Количество камней, падающих с обрушившегося потолка, резко возросло, а широкие стены помещения треснули.

Несмотря на то, что его мир рушился, Призрак даже не взглянул на мечника. Сверкавшие под маской глаза были сосредоточены только на красной плоти, сделанной из сердца Бериаче и содержавшей души тех, кто не должен был умереть. Это были души существ, над отфильтровыванием которых Призрак усердно трудился долгие годы.

Женщина-Призрак чувствовала, как некоторые из них ускользают. Их затягивало в ад.

— Вы… сделали Баала сильным… всё сильнее и сильнее, прямо сейчас… помните. Вы добавляете силы к искажению ада. В результате вы наносите вред земле. Смертный грех...

В обиженном голосе послышался холодок. Темная божественность застыла, как иней, и образовала бесчисленные осколки, каждый из которых излучал острую энергию, подобно божественным мечам Грида.

Затем через щели в потолке посыпались метеориты. Дальний обстрел из Гробницы Богов продолжался.

Подземелье, которое должно было возродиться адом… Эпос распространил по миру правду о Гробнице Бездетного Призрака, которая на протяжении веков была окутана завесой тайны. Грид проинформировал людей о том, как важно остановить происходящие в этом месте процессы, и запечатлел в строках эпоса, что особую роль в этой битве играет Гробница Богов. С каждым последующим шагом Грид всё больше убеждался в том, что Гробница Богов должна быть завершена как «движущийся вооружённый до зубов мир».

Метеориты, упавшие на голову Призрака, взорвались и разлетелись во все стороны. Разделенный мир быстро восстанавливался. Даже Гарион, Богиня Земли, смогла немедленно восстановить землю «поверхности». Тем более не могло такого случиться, чтобы владелец Гробницы Бездетного Призрака не смог быстро залечить раны Гробницы Бездетного Призрака.

То же самое касалось и красной плоти. Плоть, разрезанная пополам вместе с Гробницей Бездетного Призрака, быстро восстановилась как единое целое. Понятно, что были потери. Ценность плоти, потерявшей несколько душ, несколько снизилась, и дошло до того, что Призрак задался вопросом, сможет ли ад восстановиться.

«Нет… сейчас все в порядке».

Призрак спокойно оценил ситуацию и сделал один вывод: он должен  изгнать отсюда Грида и Мюллера. По его твердой убежденности Грид и Мюллер были теми, кому нельзя причинить вред, и, естественно, он не мог их убить, так как тем самым сыграл бы на руку Баалу. Они были слишком благородны, чтобы использовать их в качестве материала для воссоздания ада, подобно другим человеческим богам, или использовать их в качестве пищи для самого себя.

«Чем дольше они живут, тем полезнее для мира».

С точки зрения человечества Призрак был злодеем, но только потому, что его «метод» был неправильным. У них могли быть разные точки зрения, однако «склонность» Призрака была бесконечно близка к светлой.

Рай для утешения мертвых…  вполне естественно, что на него повлияло теплое сердце Ятана, устроившего ад для упокоения мёртвых.

— Я здесь…

В тот момент, когда Мюллер быстро подпрыгнул, дубина Призрака задела его бедро. Левая нога Мастера Меча была сломана. Энергия многослойного меча больше не могла выполнять свою обязанность по самообороне.

«Как он выдержал такую силу?».

Мюллер смотрел на Грида, как на монстра, и от восхищения прищелкнул языком.

«Призрак не отступит ни на шаг».

Мюллер чувствовал решимость стоящего позади него Призрака.

Абсолютное существо, сражающееся спиной к стене… Казалось, что места для прорыва не было, да ещё и Грид был ненадолго выведен из строя, но… был один счастливый факт.

— Остановить их!

Дело заключалось в том, что элитные члены Гильдии Вооружённых до зубов препятствовали присоединению большой армии. Десятки рыцарей смерти и личей, служащих Призраку, и, кроме того, тысячи нежити и местных войск не могли войти в пространство и задерживались на месте у входа.

Невероятно мощная группа, состоящая из 10 Достойных Слуг, включая Джишуку, а также Острую Шаверму, Зибала, Хурента, Хастера, Святую Руби, Папу Дамиана и, что не менее важно, Мастера Меча Крюгеля. Лагерь, сосредоточенный вокруг неудержимого света, исходящего из лысой головы Вантнера, был, по сути, естественной крепостью, закрывавшей обзор врагу. Кроме того, Острая Шаверма создал небольшое подземелье с лабиринтом, что очень помогало рассеивать и изолировать врагов.

Прорваться сквозь элиту Гильдии Вооружённых до зубов, активно использовавшую структуру подземелья, было сложной задачей даже для группы трансцендентных существ. Но даже если они в конечном итоге и прорвутся, это займет огромное количество времени.

«Это удивительная сила. Их деятельность, должно быть, сыграла большую роль в становлении мира на земле».

В мир, где всё изменилось, Мюллер вернулся через сотни лет и увидел жизненную силу людей. Он чувствовал, что все они не разочаровались в безнадежном будущем и жили стойко, как герои.

Стоящий перед ним Грид и те, кто следовал за Гридом, создали мир, который сам Мюллер не смог создать. Естественно, что его уважение к Гриду резко возросло.

Если бы только они сегодня смогли помешать планам Призрака…

Если бы только они смогли поддерживать мир…

В какой момент Мюллеру начало казаться, что он глубоко восхищается действиями Грида и его друзей.

«Верно. Благодаря им мир мог бы быть в мире».

По лицу Грида расползлась тёплая улыбка. Это была улыбка, которая появлялась всякий раз, когда он думал о драгоценных людях, которые всегда были рядом с ним. Однако, на улыбку наложилась решимость.

«Я обязан следить за тем, чтобы их тяжелый труд не был напрасным».

Это ничуть не уступало решимости Призрака. Если стремления Призрака накапливались в течение тысяч лет, то стремления Грида накапливались благодаря тысячам соединений.

«Только вперёд».

Грид вообразил очертания кузницы, и его концентрация мгновенно достигла предела. Представляя повторяющиеся десятки тысяч раз удары молотом, он таким образом наводил  на себя транс, в который обычно впадал при изготовлении предметов. Это не было силой абсолютного существа, это была способность, которую Грид/Шин Янгу подсознательно тренировал.

Грид и Призрак сцепились в жесткой схватке. Каждый раз, когда закатное свечение, распространяемое Сумраком, пронзало темную божественность Призрака, в скелетной маске и доспехах, которыми был вооружен Призрак, появлялись трещины. Каждый раз, когда Блокада сталкивалась с дубинкой Призрака, поверхность Блокады нагревалась, подобно закалённому металлу, и меч становился всё краснее и краснее.

В тот момент, когда дубина Призрака прорвалась через защиту Блокады, из тела Грида раздался крик. Шипы доспехов дракона неоднократно поглощали и рассеивали разрушительную силу дубины, но она ничего не могла сделать против молний, протискивающихся сквозь щели в шипах. Это была черная молния, самый основной пассивный навык, которым обладала темная божественность.

По определению системы божественность, разрушившая мир, была божественностью Ятана. Гриду казалось, что сама система говорит ему не забывать, что Ятан несколько раз чуть не уничтожил мир.

«Кажется, за кулисами всегда есть некая побочная история».

Основываясь на раскрытых до сих пор истинах, трудно было сделать вывод, что Ятан был злым богом. Верно также и то, что Ятан уже разрушил мир, а Ребекка несколько раз воссоздавала его. Однако, Грид не мог полностью понять Изначальных Богов или доверять им.

Призрак был апостолом Ятана, и ему тоже нельзя было доверять. Помимо его идеологии, Грид сомневался в самом его существовании.

Победить… он обязательно победит его.

Темно-красная кровь хлынула изо рта, носа и глаз Грида. Божественность Призрака проникла в него, несмотря на все средства защиты, и разрушала его тело. Она не только испепеляла его Здоровье, но также испаряла кровь и превращала кости в порошок.

Существовал определённый предел боли, которую чувствовали игроки, но полученный психический шок был намного больше. Всё тело Грида дрожало из-за боли, которая была сильнее, чем самая настоящая. При этом его боевая мощь также была ослаблена.

Многие способности Грида были основаны на его высоком статусе. Падение статуса свело на нет его различные характеристики и пассивные навыки, что даже повредило его трансцендентным способностям. Однако концентрация Грида была сильной, как никогда. Атака Призрака достигла той точки, когда она постепенно становилась нечитаемой, но Грид не отступал.

Прежде всего, он верил в Мастера Меча Мюллера, который держался на достаточном расстоянии, чтобы не быть поглощенным божественностью Призрака, и правильно понимал свою роль.

Находясь на некотором расстоянии, Мюллер перехватывал те атаки, на которые Грид не мог ответить вследствие ослабления божественностью Призрака. Для него это было возможно, если обращаться с энергией меча, как с магией. Однако, Призрак целился в жизненно важные точки Грида даже посреди вмешательства Мюллера, только чтобы остановить его.

Как следствие, Меч Сердца Мюллера пронзил сердце Призрака. Для Грида, потерявшего свою божественность, это был мимолетный момент, то мгновение, когда он не смог понять обнаруженную Призраком брешь.

Мифический хищник был противоположностью «бога». Сила, которую он создал, чтобы отомстить Баалу, по иронии судьбы оказалась нацелена на другое абсолютное существо. Мюллер считал естественным, что чем больше Призрак сражался, тем больше Грид оказывался в невыгодном положении. Он старался не сожалеть об упущенной Гридом возможности.

В данный момент… Призрак стряхнул Меч Сердца и снова атаковал Грида. К его большому удивлению, Грид ответил. Находясь в весьма скверном состоянии, он точно заблокировал удар Призрака. Вокруг Грида кружили только что вернувшиеся 10 Рук Бога. Он использовал искусственные чувства, которые ему не нужны были с тех пор, как он стал абсолютным существом.

«… Это грозная сила».

Это не было раскрыто раньше, потому что выглядело бы несколько скучно, но Призрак чувствовал восхищение во время своей битвы с Гридом. Он не ожидал увидеть бога, который стоял непоколебимо даже в лобовой схватке с самим собой, в момент ослабевающей божественности.

Тем не менее, это стало возможным, потому что его ослабленные мышцы были заменены Герцогом Усиления и Силой Салеоса, низкая скорость — Свободным Перемещением и Сапогами Синего Дракона, потерянная защита была заменена доспехами дракона и Набедренниками Белого Тигра, а прекращенное восстановление возобновлено благодаря Кольцу Дорана.

Грид активно использовал предметы и навыки против врага, который в ходе сражения становился намного сильнее. Во время перезарядки он использовал расходные материалы и сильно не беспокоился. Он сосредоточился и искал возможность.

И возможность наконец-то пришла.

— Вплотную!

В любом случае, это был пассивный навык, и не было нужды выкрикивать его название. Однако, Грид выкрикнул это, что также служило заявлением о том, что он остановит планы Призрака любой ценой.

— …!

Божественность Призрака, которая копалась в божественности Грида и медленно поедала её, постепенно теряла импульс и была отброшена. Другими словами, способность Призрака узурпировать мифы подверглась параличу.

Грид восстановил свою силу. После того, как он не сдался и предпринял титанические усилия, вся его мощь была выражена в шестисоставном танце меча, Фехтовании Непобедимого Короля и Мече Падающей Луны.

Сквозь трещины в разбитой маске широко раскрытые глаза Призрака встретились с глазами Грида. Перед лицом неожиданного кризиса женщина-Призрак всё ещё видела надежду.

http://tl.rulate.ru/book/96837/2671658