Читать I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 200: Знакомые :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Собираем обратную связь по работе сайта! 2.0!

Готовый перевод I am in Hollywood / Я в Голливуде: Глава 200: Знакомые

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первой целью Эрика естественно были хорошие кассовые сборы. А стремление к отдельным кинопремиям были еще сильнее. Если «Другие» получат награду Серебряного льва, то она будет принадлежать всей команде, а если получат «лучшего сценариста», она обязательно будет принадлежать Эрику.

«Эрик, на самом деле, это ничто, я думаю, что ты обязан получить Оскар» будто успокаивая Эрика сказал Билл Гаррлотт, Джонатан Демме также кивнул.

Эрик пожал плечами: «Спасибо, Билл, если уж так считает старожила этого круга, то я приму все».

Эрик вернулся в свою комнату с информацией о Джоне Лэндисе. На этот раз, чтобы избежать подозрений, Вирджиния не последовала за ним, а Алан пошел в свой номер.

В Венеции скоро уже должна была наступить ночь, а в США по-прежнему было утро, поэтому, несмотря на то, что он находился в самолете более десяти часов, фиксированные биологические часы, разработанные за долгое время, заставили Эрика чувствовать себя немного уставшим.

Прочитав информацию о Джоне Лэндисе, Эрик оставался в своей комнате до семи часов, после чего вышел в ресторан рядом с бутиком. Ему не нужен был сопровождающий, тем более Вирджиния была главной героиней, а это явно могло вызвать подозрения.

Джону Лэндису было около сорока лет, он носил очки в черной оправе. На его лице была обильная растительность, он точно был евреем.

Еще один еврей!

Эрик облегченно вздохнул. Информация показывала, что Джон Лэндис и Стивен Спилберг по-прежнему являлись хорошими друзьями.

Более того, Джон Лэндис заработал свое имя почти в те же года. В 1975 году Спилберг стал топ-режиссером Голливуда с фильмом «Челюсти», а три года спустя «Дом животных» Джона Лэндиса получил 100 миллионов в кассе, по большому совпадению, время славы двух людей составляло 28 лет.

Но судя по анализу карьера режиссера Джона Лэндиса в 1990-х годах стала спокойной, поэтому в прошлой жизни Эрик не особо интересовался им.

В ресторане Джон Лэндис заказал еду и с интересом посмотрел на Эрика и на официантку блондинку, которая хорошо говорила по-английски. Когда девушка ушла с меню, Джон Лэндис сказал: «Эрик, ты разбираешься в итальянских блюдах»

Эрик улыбнулся и объяснил: «Мой отец раньше работал поваром в итальянском ресторане».

«Ох», Джон Лэндис кивнул и не сказал больше ни слова об этом. Очевидно, он знал, что его отец скончался.

В ожидании смены тарелок Эрик и Джон Лэндис начали говорить, конечно же, тема по-прежнему была о фильмах.

«Причина моего удивления не в смене стилей ваших фильмов, а в том, что некоторые из ваших различных стилей фильмов достигли успеха в Кассовом сборе , это труднее всего понять. Знаете, я пробовал разные стилей фильмов, но только некоторые добились успеха. Это все ироническая комедия. Даже Стивен, он пытался прорваться в течение многих лет. Самым успешным является лишь научно-фантастический фильм "Челюсти"».

Эрик сказал: «Это ничего не значит. Джон, может быть, это просто моя удача. Я режиссировал только несколько фильмов. Если я сделаю еще несколько, я обязательно потерплю неудачу. Невозможно все время идти вертикально вверх»

Джон Лэндис выслушал слова Эрика и на мгновение задумался, внезапно покачав головой: «Нет, это что-то другое, Эрик, можешь сказать мне, где ты научился снимать фильмы? Мне очень любопытно. В конце концов, сделать фильм не так просто, тем более в твоем возрасте. Мне потребовалось несколько лет упорного труда и набирания опыта»

Эрик, конечно, не мог сказать, что накопил его в предыдущей жизни. Он просто сказал: «На самом деле мне повезло. Я написал сценарий «Один дома», а затем, к счастью, нашел очень хорошую команду. Я просто спрашивал и мне помогали. Если бы не такая команда, я бы ничего не добился!»

Джон Лэндис не сомневался в словах Эрика. Личный опыт Эрика можно было отнести только к его удаче.

«Я видел «Один дома» несколько раз, что… Стюарт, маленький парень действительно великолепен. Если есть шанс… Забудь об этом, все равно не делай этого».

Эрик знал, что хотел сказать Джон Лэндис. Когда он снял фильм семь лет назад, несколько актеров погибли в результате несчастного случая, в том числе два несовершеннолетних актера и это было несчётным случаем. В конце концов, много таких несчастных случаев происходило каждый год в Голливуде. Однако из-за двоих детей его втянули в судебный процесс на шесть лет, вплоть до прошлого года. Поэтому сейчас ему было сложно видеть на съемочной площадке детей.

«Джон, не стоит ворошить прошлое. Это всего несчастный случай»

Джон Лэндис выпил красное вино и сказал: «Но они же сказали, что я виновен в непредумышленном убийстве. Я просто режиссер. Я даже не присутствовал, когда произошла авария. Я извинился перед публикой. Я также отдал достаточную компенсацию, но люди продолжают каждый раз вспоминать о том инцендент. Некоторое время я даже терпел крах в фильмах. Я бежал за границу, я не .. не хочу в тюрьму.

Эрик вспомнил информацию, упомянутую в материале, и постепенно почувствовал что-то отличное от тона Джона Лэндиса.

Однако инцидент с Джоном Лэндисом был полон заговора. Думая об этом, сердце Эрика также невольно почувствовал холодок.

Быстро вытряхнув из головы эти заботы, Эрик понял, что Джон Лэндис не переживал: «Не думай больше об этом, Джон, все прошло, не так ли? Видите ли, ваша последняя «Поездка в Америку» была самой прямой контратакой»

Джон Лэндис услышал, как Эрик упомянул о его триумфе и улыбнулся: «Действительно, вскоре после выхода« Поездки в Америку », этот вопрос был полностью окончен. Однако без успеха «Поездки в Америку» я не знаю, как долго был бы обременен этим судебным процессом».

После этой темы у Джона Лэндиса также появилось чувство близости с Эриком: «Эрик,« Другие » я смотрел несколько раз, будь то обстановка неизвестности или окончательный разворот сюжета, люди точно оценят это, я считаю, что Венецианский кинофестиваль определенно не будет слишком консервативным ».

Когда он услышал, как Джон Лэндис сказал это, Эрик понял, что он был склонен помочь ему в премии за лучшего сценариста, поэтому он покачал головой и сказал: «Джон, мне всего 19 лет. Мне не нужно столько чести. Если я сразу получу все, то у меня не будет мотивации на будущее. Что вы думаете?»

Джон Лэндис безучастно улыбнулся и кивнул. «Я понимаю»

Эрик тоже улыбнулся и поднял красное вино. Джон Лэндис знал, что Эрик благодарил его, и поднял свой стакан, чтобы встретиться с Эриком. Он прошептал: «Не волнуйся, я сделаю все возможное».

Эрик не ответил, выпивая красное вино из бокала.

Поставив кубок, Эрик собирался поговорить с Джоном Лэндисом на другие темы. Но вдруг услышал знакомый женский голос сзади: «Ха-ха, просто этот толстый человек такой смешной, даже сказал, что я такая… О, я также сказала, что я … Но ты… Жаль…».

Подняв бровь, Эрик не мог не взглянуть на источник звука. Каштановые вьющиеся волосы появились в его поле зрения, рот Эрика показал улыбку. Он не думал, что Джулия приедет в Европу, фигура сидящая за ней должно быть принадлежала Элизабет Мэрдок.

«Вы встретили кого-то знакомого?» Джон Лэндис проследил за взглядом Эрика, но он не был знаком с Джулией.

Эрик кивнул. «Две знакомые, но они вряд ли захотят видеть меня, давайте проигнорируем их».

Джон Лэндис посмотрел на двух девушек, которые не могли видеть их, и лукаво улыбнулся: «Женщина всегда должна проявить инициативу первой»

http://tl.rulate.ru/book/96715/514818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку