Готовый перевод Гоаулд / Гоаулд: Глава 5.

***Коротая время, сидя в очередной медитации, внутренне готовился. Вот уже неделю меня не оставляет предчувствие, что скоро что-то произойдёт. Что-то важное. И это что-то будет иметь, для меня, большое значение.

Внезапно, по Силе прошла волна. Как будто в стоячую воду кинули камень и этого места пошли волны. Интуиция говорит, что это то самое, что я ждал.

Проследив за тем, откуда идёт возмущение Силы, был потрясён и вывалился из медитации, не удержав концентрацию. В районе южного полюса планеты, обнаружил то, чего никогда не ожидал увидеть.

Под небольшим слоем льда, оказалось кольцо из неизвестного материала, множеством символов нанесённых по поверхности. Кроме того, присмотревшись внимательнее, недалеко от кольца, увидел высокотехнологичный объект. По виду, напоминающий аванпост неизвестной расы.

Странное кольцо активировалось, создав то, что я называю Шторм Силы пространственно-временной. С его помощью можно пересекать расстояние между планетами, за один шаг. А здесь, эту технику, неизвестная раса, воплотила с помощью технологии.

Из гипер-тунеля начали выходить люди. Да не простые. Все, как один, одарённые. Но, ощущения от них такие, будто они не развивают свои способности или развивают неправильно. Очень интересно..

Если бы на моем месте был кто-то другой, он бы не понял, что увидел. Но, я то знаю, что это и кто это. Теперь ещё и узнал, где я.

Это у нас, значит, звездные врата. Альтернативная Земля. Галактика Млечный Путь. Можно сказать, я домой вернулся. Ну, почти. А эти ребята, судя по стилю одежды, монотонно серому и безвкусному, ...эти...как их зовут то... Ай, ладно. Буду как все, звать их Древними.

Интересно.. Я на них нагло пялюсь, а ни один из них даже не почесался. Не чувствуют меня или игнорируют? Или делают вид, что не чувствуют? А если так...

Повысив концентрацию, находясь в медитации, попытался, аккуратно, к первому попавшимуся на глаза Древнему, пролезть в разум, одновременно активируя на себя технику Постижение речи.

Едва коснувшись разума какого-то Древнего, резко дал по тормозам. Эти ребята слишком быстро думают, по сравнению со мной. Понаблюдав за этим парнем, не заметил в его поведении никаких изменений. Он по прежнему был занят каким-то устройством на своей руке. Ла-а-адно... Второй заход. Теперь только поверхностные мысли.

Спустя час, при помощи Силы, я разобрался в их языке. Для более глубокого анализа, решил выбрать цель попроще. Наблюдая за толпой Древних и считывая поверхностные мысли, через пару часов определил самую молодую особь. Что странно, детей среди них не было, ни одного.

Молодой паренёк, которого я выбрал целью, даже в Силе ощущался намного слабее своих сородичей. Сначала думал использовать Вытягивание Знаний, но решил не делать этого. Побочные эффекты не заметит только слепой. Поэтому пошёл долгим путём. Поиском по ассоциативным цепочкам, добрался до детства паренька, а затем двинулся в обратном порядке. Старательно выискивая все знания, которым обучали этого молодого Древнего.

Чем больше узнавал, тем сильнее поражался. Для начала, этому парню на поверку оказалось почти шестьдесят земных лет. Но по меркам Древних, если сравнивать с обычными людьми, он подросток лет пятнадцати. Парня, кстати, зовут Орлин. Что-то знакомое...

Далее, парень едва закончил аналог университета. Вот тут мне повезло. Он учился на инженера, техника. В памяти Орлина я откопал всё. От строительства коммуникатора, до линкора класса Аврора. Единственное, чего там не было - это чертежей города-корабля по типу Атлантиса. Видимо, детишек не допускают до такой информации.

Зато технология нанитов, из которых, как я помню, создали Асуран - это пожалуйста. Мм... Ла-а-адно... Технология синтезатора материи есть, а боевых дронов нет. Печаль.. ДНК манипулятора нет. Придётся выискивать медика среди них и потрошить ещё один мозг.

Хи-хи-хи... Технологию постройки звездных врат, Древние, оказывается изучают в аналоге земной старшей школы. Мило...

Самое большее, что меня рассмешило, это беспечность Древних. Уже внаглую шарясь по мозгам этих ребят, меня до сих пор не заметили. Конечно, я действую аккуратно, но всё равно...

Спустя несколько суток гуляний в головах Альтеран, я выяснил причину, почему меня до сих пор не нашли и не прибили.

Оказывается, Древние - это материалисты до мозга костей. Да, они знают о своих, так сказать, пси-способностях. Они изучили их. Узнали, что причина в их раскачанном на максимум мозге. И успокоились.

Им просто - похуй. Редко кто из них развивает свои силы, хоть как то. Всё, что делается их пси-способностями Древние умеют с помощью технологии. Вот и вся причина. Они никогда не встречали пси-активную расу, кроме себя. Их никто никогда не атаковал с этой стороны. Отсюда и такая беспечность.

http://tl.rulate.ru/book/96338/3293403