Готовый перевод The Hero Party Couldn’t Kill Me / Группа героя не смогла меня убить: Глава 15: Ловушка (4)

Три года назад, когда была сформирована партия воинов, Айрис Россье была выбрана из-за влияния лорда Россье.

И причина, по которой лорд Россье выдвинул Айрис, заключалась в одной причине.

‘Говорят, что переселенец присоединяется к отряду воинов. У тебя будет ребёнок от него. Если ты это сделаешь, я передам тебе должность следующего главы семьи’.

Аутсайдер, достаточно могущественный, чтобы сражаться даже против героя и короля демонов. Это было сделано для того, чтобы в семье Рози текла превосходящая кровь иномирца.

Но Айрис не смогла завершить миссию.

В основном это было по двум причинам.

Во-первых, Эдмунд, переселенец, был слишком верен своей миссии по победе над королем демонов. Поэтому он продолжал отвергать предложение Айрис заняться сексом.

Он сказал, что не мог со спокойной душой совершить подобное на поле боя, где он не знал, когда может попасть в засаду.

И вторая, более важная причина. Это было из-за откровения богини, о котором говорила святая.

‘Эдмунда бросила Богиня. Хочет ли она быть отлученной от церкви, как Эдмунд?’

Когда святая впервые задумала убить Эдмунда, Айрис попыталась отказаться.

Однако, поскольку Калия и святая уже держались за руки, у нее не было выбора, кроме как отказаться.

‘Все прошло довольно хорошо. Богиня спасёт тебя, Айрис’.

‘Но… Что я должна сказать своему отцу?’

‘Я отлучила Эдмунда от церкви. Тогда он поймет. Он, вероятно, не хочет запятнать свою семью кровью того, кого бросила богиня’.

По сути, последний шанс стать следующим главой семьи Россье был упущен.

“Мне жаль. Но я не могу понять, почему дюку Россье пришла в голову такая глупая идея ....”

Выслушав ее историю, святая утешила Айрис. Но все равно, глаза Айрис были ослеплены.

“Так как же ты собираешься теперь взять на себя ответственность? Последние 20 лет я вертелась как собака, мечтая стать следующим главой семьи Россье. Это действительно произошло прямо перед моим носом ”.

Святая посмотрела на Айрис и погрузилась в свои мысли.

С ее точки зрения, дюк Россье был довольно неприятным человеком.

Субъект, обладающий наибольшим богатством в империи, не заплатил ни пенни за строительство Великого Святилища.

Следовательно, вывод святой заключался в том, что она должна была каким-то образом пробудить Айрис и, в своей роли, свергнуть герцога Россье.

Итак, святая вложила свою божественную силу в свой собственный голос и заговорила.

“Что ж, говоря о моих впечатлениях, похоже, что герцог Россье с самого начала не собирался доверять тебе должность главы семьи”.

“Что?”

“Подумай об этом. Если бы герцог Россье действительно признал тебя следующим главой семьи, он бы не ставил тебе таких нелепых условий”.

“… ….”

“Если бы у тебя действительно был ребенок от Эдмунда, герцог Россье сказал бы, что он недостоин быть следующим главой семьи из-за отлучения”.

Услышав слова святой, Айрис стиснула зубы.

На самом деле она уже знала. В то же время герцог Россье всегда подчеркивал ее недостатки и критиковал за то, что она не подходит на должность следующего главы семьи.

‘Вот почему ты не можешь стать следующим главой семьи. Разве ты не смотришь на краткосрочную прибыль и не держишься то тут, то там? Как детеныш летучей мыши’.

‘... Я работала как собака и в конечном итоге стала собакой. Глава семьи Россье никогда не должен становиться собакой’.

Тем не менее, герцог Россье оставил проблеск надежды, убедив её, что если она хорошо выполнит эту миссию, ей может быть предоставлена должность следующего главы семьи.

Я жила этой надеждой, но все это было ложью?

Святая почувствовала облегчение, когда глаза Айрис вернулись к жизни. Теперь, когда она вновь обрела волю к жизни, ее слова прозвучат.

“Это, должно быть, очень запутанно. Я понимаю. Так что прямо сейчас соберись с мыслями.

Но имейте это в виду. Вы слишком ценны, чтобы оставаться в тени герцога Россье.”

“... Я буду иметь это в виду”.

Айрис смотрит на святую такими глазами, как будто приветствует свою богиню. Образ ее восстания против своей святой всего мгновение назад исчез.

Увидев эту фигуру, святая улыбнулась.

“И… Могу я попросить тебя об одном маленьком одолжении?”

“Расскажи мне”.

“Как вы знаете, местонахождение Эдмунда теперь известно. Итак, завтра или послезавтра Калия собирается убить Эдмунда”.

“Тебе нужна моя помощь?”

“Ты можешь дать мне яд, который ты использовал против Эдмунда? Нет, я попрошу яд посильнее, чем в тот раз”.

Настоящая причина, по которой Айрис ценна. До того, как она стала превосходным лучником, она была убийцей. И она была особенно хороша в обращении с ядом. Возможно, не меньше, чем волшебники Башни Магов.

Конечно, в прошлый раз ее яд не смог убить Эдмунда, но святая все еще верила, что яд Айрис окажет большую помощь при его убийстве.

“Прямо сейчас трудно создать яд сильнее этого. Вместо этого остается яд, который я использовала против Эдмунда. Не хотели бы вы принять это?”

“Да, это тоже было бы неплохо”.

Айрис, пошатываясь, направилась к своей мастерской. Через некоторое время она принесла яд в круглом зелье и вручила его святой.

“Спасибо. Это увеличит вероятность успеха этой операции”.

“Ах, святая. У меня есть вопрос”.

“Да, пожалуйста”.

“... Действительно можно получить прощение за свои грехи, если заплатишь за строительство Великого Святилища?”

Святая, у которой на мгновение возникла зловещая мысль. Но она уже заявила, что была в церкви, поэтому не могла выступить против нее.

“Конечно”.

“Спасибо”.

Айрис многозначительно улыбается.

Эта безумная улыбка беспокоила её, но святая попыталась проигнорировать ее и вернулась.

***

“... Это Спет там, вдалеке?”

На следующий день. Группа маркиза Гренуя прибыла в Спет, используя магию телепортации.

“Я не очень хорошо себя чувствую”.

Маркиз Гренуй пробормотал, наблюдая за окраинами Спета в бинокль.

Жители Спета не испугались. Они знают, что произойдет, если вы будете небрежно относиться к знати и волшебникам империи.

Но Эдмунд… Это совсем другая история. Независимо от того, насколько он был ранен сейчас, маркиз Гренуй тоже боялся, потому что видел навыки Эдмунда со стороны.

“Не волнуйтесь слишком сильно. Разве я не дал Маркизу свиток телепортации на всякий случай? Пока я выигрываю время, Маркиз может активировать свиток и убежать ”.

“И сможешь ли ты противостоять атаке Эдмунда достаточно долго?”

“Взгляните, я тоже волшебник. Меня нелегко победить”.

Сказал Годфри, выпуская искры из своих рук. Ему нельзя было доверять, но говорили, что он был довольно талантливым кандидатом в Разбойничьей Магической Башне, поэтому у него не было выбора, кроме как доверяться.

“Тогда я начну исследовать”.

Рейчел также беспокоит необходимость искать вдали от них. Если бы у нее все получилось, она смогла бы быстрее найти Эдмунда, но, с другой стороны, маркиз Гренуй недолюбливал ее, потому что власть была распылена.

Однако, поскольку Калия тоже присоединилась бы в случае крайней необходимости, маркиз Гренуй собрался с духом и направился в Спет.

“Остановитесь. Кто вы и почему вы здесь?”

“Я маркиз Гренуй, лорд Гренувилля. Пришел, потому что хотел поговорить с лидером этого города”.

“... Заходи”.

После краткого общения привратник впустил маркиза Гренуя и Годфри в город. Вскоре привратник привел их к месту, где остановилась Суонн.

“А как насчет Рейчел?”

“Наблюдение ослабло, поскольку нервы сосредоточены на нас. Не волнуйтесь слишком сильно”.

Сказал Годфри. Как они и говорили, над ними появилась синяя птица.

Маркиз Гренуй почувствовал некоторое облегчение и последовал за привратником в хижину в центре города.

Там Суонн сидела в кресле и ждала их. По обе стороны от нее были Леон и Рафаэлла соответственно.

‘Как и ожидалось, ты здесь уже четыре года’.

Годфри нахмурился, увидев Рафаэлу. Однако Рафаэла, насколько это было возможно, скрыла выражение своего лица и смотрела только на маркиза Гренуя.

“... Вы не собираетесь выразить приветствие?”

“Гренувиль, где я правлю, превосходит этот город, так почему я должен приветствовать вас первым? Скорее, это нас нужно приветствовать”.

“Вы, люди в Империи, грубые. Да, так почему вы здесь? Должно быть, в прошлый раз вы сказали, что не собирались вступать во взаимодействие”.

“Я пришел, потому что Эдмунд, который был отлучен от нашей империи, бежал в Белый лес. Ты знаешь, где он?”

“Его здесь нет”.

Свон говорит твердо.

“Если вы меня извините, могу я использовать Сферу Истины?”

Затем Годфри спросил на этот раз.

“Почему ты спрашиваешь, когда знаешь, что это грубо?”

“Потому что я подозрителен. Все обстоятельства уже указывают на то, что Эдмунд здесь”.

Услышав это, Леон попытался отвести взгляд. Но Суонн фыркнула и сказала.

“Вы, ребята, уже пришли к выводу и пришли сюда. Я не хочу больше разговаривать с кем-то, с кем я не могу общаться. Уходите ”.

“Вы чего-то недопонимаете. Сегодня мы здесь, чтобы предупредить вас. Если Эдмунда послушно не освободят, начнется война”.

“... Как ты смеешь говорить, где мы сейчас находимся !!!”

Леон разозлился на это и вытащил свой меч. Но Годфри поджег этот меч.

“Ааа!!”

Леон закричал и выронил свой меч. Суонн яростно взглянула на гостей..

“Что ты сейчас делаешь?”

“Я просто предупредил вас, потому что вы еще не разобрались в происходящем. Империя уже переполнена оправданиями для вторжения в это место. Потому что ты служишь другой богине, а не нам, и ты приняла волшебника, которого мы изгнали.”

“… ….”

При словах маркиза Гренуя Рафаэлла слегка склонила голову.

“В прошлый раз вы даже плохо обращались с нашей делегацией. Однако великодушные принц и принцесса дали вам шанс сосуществовать. Так что выбирайте сами. Ты умрешь вместе с Эдмундом, государственным изменником, или передашь его и сохранишь мир?”

“… ….”

“Если тебе это не нравится, по крайней мере, позволь нам поискать Эдмунда здесь. Тогда ты сможешь избежать войны”.

Конечно, Калия намеревалась каким-то образом занять это место, так что предложение маркиза Гренуя было ложью.

Это просто уловка, чтобы помешать солдатам Спета вмешаться во время убийства Эдмунда.

Свон серьезно задумалась об этом.

“Можем ли мы действительно в это поверить?”

Затем Рафаэла, которая до этого молчала, открыла рот.

“Что?”

“Если вы меня извините, могу я использовать Сферу Истины?”

Рафаэлла произносит в точности то, что Годфри сказал ей ранее.

“Не тратьте на это время...”....

Годфри, разозленный на ее голову, немедленно создал огненный шар и попытался напасть на Рафаэлу.

Но в тот момент.

*Пааа.*

Перед ними был создан магический круг телепортации.

– Рейчел. Что случилось? Почему Калия-сама уже ....

Думая, что это, должно быть, Калия, Годфри отправил телепатическое сообщение Рейчел, но он не смог закончить ее слова, когда увидел девушку, которая появилась после прохождения группы огней.

“Нет ....”.

Годфри, получивший достойный удар рукоятью меча, рухнул, не имея возможности сопротивляться.

При этих словах маркиз Гренуй достал свиток телепортации.

Внезапно.

“Ааа!!!”

Но со следующим ударом врага свиток телепортации улетел вместе с его запястьем.

Маркиз Гренуй присел на корточки и посмотрел на противника, который напал на него.

“Давно не виделись, маркиз Гренуй”.

Эдмунд приветствовал его мечом, приставленным к горлу.

http://tl.rulate.ru/book/94870/3210348