Готовый перевод The Hero Party Couldn’t Kill Me / Группа героя не смогла меня убить: Глава 6: Ошибки отряда героя (3)

“Я понимаю твои намерения. Но есть ли у Империи какая-либо причина атаковать Спет сейчас? Если есть, то не из-за тебя ли это на самом деле?”

“Конечно, если Империя узнает, что я здесь, они нападут сразу же. Но даже если меня здесь не будет, для Империи есть много причин вторгнуться в это место”.

“... Пожалуйста, объясни”.

“В настоящее время в Империи есть только Сордон и Гренувиль, которые находятся недалеко от Спета. И знаете ли вы, что общего у этих двух регионов?”

“… ….”

“Они поддерживают принца. Если быть точным, они поддерживают Калию, героя, который поддерживает принца”.

Лорд Гренувилля был маркизом Гренуем и был правой рукой Калии, а лорд Сордона, граф Кален, также был человеком, который занял текущее положение благодаря Калии.

“И Калия, которую они поддерживают, является агрессивной фигурой, которая настаивает на том, что любой подозреваемый в какой-либо связи с демонами должен быть убит. Перед захватом Сордона, когда она узнала о существовании этого города, она сказала, что этот город, должно быть, был в союзе с демонами. Она сказала, что без этого они не смогли бы зайти так далеко.”

Я сказал почти в точности то, что тогда сказала Калия. Брови Суон дернулись.

“Тогда почему вы не напали на это место тогда?”

“В то время война против демонов была более срочной. Но теперь, когда король демонов потерпел поражение и власть племени демонов рухнула, есть время обратить внимание на вас”.

“... Я полагаю, что у человека по имени Калия были такие мысли. Но чего они пытаются добиться, вторгаясь в это место?”

На самом деле, Спет ничего не стоит. Земля не плодородна, и ее коммерческая ценность невелика.

С другой стороны, сила Спета находится на уровне, который даже Империя не может игнорировать.

Другими словами, соотношение риска и прибыли очень низкое.

Если посмотреть на это объективно.

“Цель - повысить свою репутацию”.

“Слава?”

“Разве Спет не был знаменит в течение долгого времени? Город-государство, которое выстояло на границе демонического царства. Здесь, несмотря на то, что сотни лет назад оно было изолировано от империи, оно все еще выживает, поэтому можно сказать, что ценность этого имени довольно высока. ”

“Но разве у Калии уже не было отличной репутации после победы над Повелителем Демонов? Почему она здесь и хочет завоевать еще больше славы?”

“Несмотря на то, что она победила короля демонов, неясно, будет ли принц, которого она поддерживает, по-прежнему следующим императором”.

Эта часть несколько неизвестна. Теперь я не знаю, что случилось с семьёй преемников императора.

Но даже если у Калии было явное преимущество над ее соперницей-императором, Спет тоже не был в безопасности.

“Если нет, то есть множество других причин. Для дальнейшего расширения территории империи. Для продвижения за пределы Белого леса. Или вы можете выдвинуть идею уничтожения ‘пособников демонов’, или вы можете использовать оправдание для изгнания делегации в прошлый раз ”.

“Как бы там ни было, наше поселение не так просто. Им тоже придется понести огромный урон”.

Мне удалось сдержать смех, когда я услышал слова Суонн.

“Да, любой здравомыслящий командир оценили бы это. Но Калия из тех, кто вообще не учитывает такой фактор риска”.

Я это хорошо знаю, потому что последние три года сражался на стороне Калии. Как безрассудно она строит козни.

Причина, по которой я спорил с Калией бесчисленное количество раз, заключается в том, что я должен был остановить ее.

Куда пропадёт ее привычка? Скорее, поскольку она победила короля демонов, она должна быть еще более гордой.

“Если вы мне не верите, проверьте это”.

Тем не менее, когда Свонн, казалось, не была полностью убеждена, я повысил шансы.

“Рафаэла. Тебе знакомо лицо Калии?”

“Да, я покажу это Суонн”.

Сванн получила свои воспоминания о лице Калии от Рафаэлы. И она провела еще одно гадание с картами.

После подтверждения результатов выражение ее лица стало жестче.

“... Тогда я спрошу, если ты выиграешь битву и убьешь Калию, изменится ли что-нибудь? Скорее, разве империя не использовала бы это как предлог для широкомасштабной атаки?”

“Я так не думаю. Простое поражение Калии, которая победила короля демонов, станет большим потрясением для империи. Скорее всего, они не отнесутся к вам легкомысленно”.

“… ….”

“Прежде всего, когда власть Калии распадется, ее заменит власть принцессы. В отличие от Калии, принцесса - рациональный человек. Вы быстро обнаружите, что стоимость поимки Спета намного перевешивает ожидаемую ценность его поимки.”

“... Но поскольку мы убили воинов империи, разве они не выйдут эмоционально?”

“Наоборот. Прямо сейчас принцесса фактически конкурирует с Калией за ее положение императора. Она будет рада, что ее соперница исчезла ”.

“Ты враг врага, поэтому они будут дружелюбны к вам”.

Свон на мгновение задумалась. Затем она посмотрела на мою левую руку.

Левая рука все еще парализована из-за яда.

“Наконец, всего один вопрос. Сможешь ли ты победить Калию? Она воин, про неё говорят, что, если она не будет героем, никто не причинят вреда Королю Демонов”.

“Это правда. Но это все. Ее объективная боевая мощь заключается в этом. Она не может нанести необходимый урон, но она может подчинить меч ”.

Я два часа продержался без демонического меча против повелителя демонов, который победил Калию одним ударом. Пока мое состояние возвращается, поймать Калию даже не задача.

“Кстати, ты сейчас не ранен?”

Как и ожидалось, у Суонн были сомнения по поводу моего физического состояния.

“Я возьму на себя ответственность за травмы Эдмунда и вылечу их”.

Но на этот раз это была Рафаэла. Услышав подтверждение Рафаэллы, Свон наконец приняла решение.

“Хорошо. Я приму ваше предложение. Пожалуйста, защитите поселение”.

“Спасибо. Я сделаю все возможное, чтобы защитить это место”.

Я улыбнулся и пожал руку Суонн.

Благодаря этому мы на шаг приблизились к нашей первой мести.

***

‘Здесь должно быть что-то скрыто’.

Тем временем принцесса села за стол в своей собственной комнате, погруженная в свои мысли, положив подбородок на ладони.

Нередко богиня подсказывает, кто нанесет большой вред империи. Она даже пыталась убить их на уровне церкви.

Однако первоначально Этуаль были довольно осторожны, столкнувшись с такой ситуацией. Даже если он действительно был предателем, который поглотит империю, они открыто не заявляли об этом, пока не раскрвали их истинное лицо.

Потому что одним из главных принципов оригинальной религии Этуаль является прощение и покаяние.

Но на этот раз, казалось, что работа была выполнена слишком поспешно. Весь отряд воинов пытался убить Эдмунда, и церковь слишком быстро отлучила Эдмунда от церкви.

И, как и ожидалось сегодня, святая не смогла предоставить надлежащих доказательств.

‘Чертовы суки’.

Принцесса внутренне проклянала группу воинов.

На самом деле, принцессе не понравился состав отряда этого героя.

Воительница Калия однажды уже потерпела сокрушительное поражение от короля демонов, и она была открыто помолвлена с принцем и была полна амбиций, стремясь стать следующей императрицей.

Айрис Россье появилась благодаря типичной связи, которая возникла благодаря вмешательству герцога Розье, бывшего героя.

У Святой Люси не было возвышенной цели победить короля демонов, но вместо этого она получила свои средства на восстановление Великого святилища Этуаль в качестве награды.

И Песима… Вместе со своим хозяином она совершила серьезный несчастный случай, который на этот раз вызвал короля демонов. Хотя это случайность, потому что вызванный ими незнакомец был внезапно выбран демоническим мечом, но даже если это случайность, они ответственны за подготовку возможности для короля демонов буйствовать в этот раз.

Таким образом, все они были людьми, которые принцессе не нравились, но в то время принцесса, которая отвечала за исполнение обязанностей императора, не могла по своему желанию пропустить ни одного человека.

В этом смысле Эдмунд был лучом света для этой группы воинов.

Оглядываясь назад, Эдмунда можно рассматривать как человека, у которого было меньше всего причин сражаться с королем демонов среди отряда воинов. Потому что он человек, который не имеет ничего общего с этим миром.

Но он сражался серьезнее, чем кто-либо другой, чтобы победить короля демонов, и внес наибольший вклад.

Конечно, позже она узнала, что у Эдмунда также была внутренняя история о том, что он не мог вернуться в свой собственный мир, но это не заставило чувства к Эдмунду исчезнуть.

Она был довольно счастлива, потому что знала, что даже после победы над королем демонов он останется в империи.

Именно по этой причине она сделал ему предложение первой.

‘Чем Эдмунд представляет большую угрозу для империи? Чушь’.

Принцесса задрожала от гнева и достала свой хрустальный шар.

-Эдмунд, если ты жив, пожалуйста, ответь мне.

– Будь спокоен. Я не верю в откровение богини о том, что ты представляешь большую угрозу для Империи. Я хочу смягчить негодование об Эдмунде.

Прошлой ночью я отправила сообщение Эдмунду, но ответа не было.

Он действительно умер? Или, может быть, он не отвечает, потому что не может ей доверять.

Я надеюсь, что это последнее. Поэтому, пожалуйста, есть надежда, что Эдмунд снова доверится ей.

Принцесса снова отправила свое сообщение Эдмунду, а затем позвонила кому-то с хрустальным шаром.

Стук-стук.

“Ваше высочество, могу я войти?”

“Заходи”.

Вскоре вошел человек, вызванный принцессой.

Это был граф Рауль Перри, рыцарь сопровождения, который охранял принцессу с самого ее детства.

“Что прикажете?”

“Рауль, что ты думаешь об откровении Богини?”

“Откровение об Эдмунде? Я кое-чего не понимаю, но разве это не откровение от Богини?”

“... Это так”.

“Случайно, у вас не было каких-либо сомнений, когда вы разговаривали с отрядом воинов ранее?”

“... Есть две возможности”.

Подумав некоторое время, принцесса осторожно произнесла свои слова.

“Первая заключается в том, что герой подкупил святую или главного священника церкви Этуаль, чтобы опубликовать ложные откровения”.

“Это не имеет смысла. Если ты это сделаешь, независимо от того, насколько ты святой или верховный жрец, ты будешь наказан Богиней. Разве уже не было прецедента?”

“Глядя на нынешнюю ситуацию в церкви Этуаль, я не думаю, что это будет невозможно”.

“Даже в этом случае лагерю принца пришлось бы заплатить действительно высокую цену, чтобы сделать что-то такого масштаба. Это должна быть огромная сумма, которую даже мы можем заметить”.

... Было ли там слишком заметное? Принцесса также безропотно приняла это.

“Во-вторых, откровение, которое увидела святая, на самом деле заключалось в том, что Эдмунд представлял большую угрозу для Церкви Этуаль, но Церковь Этуаль преувеличила это как большую угрозу для империи”.

“... Это кажется вполне возможным. Они подумали бы, что угроза Этуалям была угрозой Империи. Я могу понять, почему они быстро отлучили Эдмунда от церкви”.

“К счастью, меня это устраивает”.

Принцесса кивнула головой. Она была не единственной, кто думал об этом.

Но даже так, это все равно просто душераздирающе. Не было четкого способа раскрыть эту правду.

Этуаль - довольно закрытая организация. В частности, только святая и ее главный жрец могут знать точное содержание откровения богини.

И если бы она опрометчиво прикоснулась к церкви, она не была бы в безопасности, независимо от того, что она была принцессой.

‘Но Эдмунд определенно прикоснется к этому".

Вот почему Эдмунд тем более должен быть жив. Это то, что может раскрыть только Эдмунд.

“Спасибо тебе, Рауль. Можешь вернуться”.

Отправив Рауля обратно, принцесса выбралась из своего окна.

Вдалеке я мог видеть собор Этуаль.

Великое святилище может похвастаться грандиозным размахом не меньше, чем Императорский дворец.

Некоторое время понаблюдав за устрашающим пейзажем, принцесса призвала свой хрустальный шар.

‘Ранее было сказано, что Эдмунд, скорее всего, в башне Бланка’.

А затем она отправила сообщение Марион в Башню Магии Блан с помощью хрустального шара.

– Приходи завтра в императорский дворец. Это приказ принцессы.

http://tl.rulate.ru/book/94870/3189387