Готовый перевод Ore ga Heroine wo Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!? / От опеки к апокалипсису: Эпилог и пролог 2 - Это счастливый конец? Часть 03

...В конце концов, я узнал, что во всем этом фиаско был виноват не только я сам, но и R.

- "Эм, помнишь, как я говорил тебе в самом начале, что "Всеобщую войну" начали все "героини", которых ты спас? Ну, на самом деле, не все "героини" задействованы в этом сценарии. Некоторые из них были не против расстаться с вами после того, как вы спасли их, в то время как другие решили покинуть вас по собственному желанию. Таким образом, только около восьмидесяти процентов всех "героинь", которых вы спасли, участвуют во "Всеобщей войне"… Однако, поскольку я прибыл из будущего и встретился с вами, вы фактически оказались втянуты в мою "историю", которая разрешится тем, что вы выберете одну из "героинь", которых спасете, и предотвратите войну. Короче говоря, вы тоже главный герой моей "истории", все "героини", которых вы встречаете, - это "персонажи", и все их истории - это просто события, через которые вы проходите, чтобы разрешить мою историю. Вот причина, по которой "героини" не покинут вас и будут постепенно накапливаться рядом с вами".

- "...Что??"

- "Хмм? Ты этого не понимаешь? *вздох* О боже, думаю, тогда у меня нет выбора. Я повторю все это более простыми словами, чтобы бедный мозг Рекки-сан мог меня понять", - вздохнула R, покачав головой, прежде чем ткнуть пальцем мне в лицо.

- "Рекка-сан, попрощайся со своей жалкой, незначительной, непопулярной, серой молодостью и поприветствуй гаремный мир любви, желания и горько-сладких ароматов… В этом есть смысл?"

- "Не совсем..."

Я схватился за голову и снова лег на свой стол.

- "Я действительно не в курсе всех деталей, но до тех пор, пока я не выберу "героиню", девушки будут просто продолжать приходить?"

- "Ты понял, Рекка-сан. Иметь гарем, несомненно, мечта каждого мужчины, да?"

- "Ты такой надоедливый!" - возмутился развратник.

...И все в классе уставились на меня, их взгляды болезненно впивались в мою кожу. Никто не мог видеть R, а это означало, что у меня, должно быть, был такой вид, будто я ни на кого не кричу. Черт...!

Вчерашняя усталость снова навалилась на меня. Сацуки, Айрис, Харисса... и R Целый гарем? Их всего четверо, а я уже так устал. Еще немного, и желудок лопнул бы от такого напряжения!

- "Если бы только у меня был хоть один обычный человек, в которого я могла бы влюбиться!"

- "Да, так что поторопись и выбери этого единственного человека".

- "В твоих устах это звучит так просто..."

У нас был короткий перерыв. Я только что закончил физкультуру, и у меня еще оставалось немного свободного времени до следующего урока, так как девочки все еще были в раздевалке. На короткое время я наконец-то смог побыть один. Сейчас самое время отдохнуть…

Как только я закрыла глаза, дверь класса с грохотом распахнулась.

- "Рекка-сама! Я немного заблудился, но добрый человек указал мне правильное направление, и мне удалось найти дорогу сюда, чтобы доставить ваш ланчбокс!"

Там была Харисса, энергично говорившая и размахивавшая коробкой с завтраком в руке, хотя ей следовало быть дома.

Хотя я был рад, что она не заблудилась по-настоящему… Тот факт, что она пришла в школу все еще в пижаме, вызвал у меня меньше энтузиазма. Перестань выглядеть таким невинным…

Затем появились Сацуки и Айрис.

- "Харисса-тян, что ты здесь делаешь?" - спокойно спросила Сацуки, но ее глаза сузились при виде коробки с завтраком в руках Хариссы. Кстати, если я правильно помню, сегодня утром я видела, как Сацуки готовила на кухне две коробки для ланча.

- "Рекка, я проголодался после всех этих упражнений. Пойдем пообедаем!"

Это была Айрис, совершенно не подозревавшая об этой ситуации. В любом случае, это был всего лишь четвертый урок.

Девушка из другого мира и инопланетянин начали спорить о том, с кем мне следует пообедать, в то время как Сацуки тоже вмешалась, отказываясь позволить кому-либо из них настоять на своем. Я просто хотела пообедать в одиночестве…

Скоро мне пришлось бы принимать решение о том, с кем мне следует есть…

Не в силах сделать такой выбор, я сбежал из класса.

- "Подожди!"

Я услышал, как все три девушки закричали, бросаясь в погоню.

- "Ух ты, ты прямо как главный герой романтической комедии из реальной жизни", - прокомментировал R.

- "И чья же это вина?!"

Это был не совсем обычный день, который я себе представлял!

Но, вероятно, отныне такой будет моя жизнь.

- "Кто-нибудь, кто угодно, пожалуйста, спасите меня!"

Промчавшись по коридору, я послал сигнал SOS супер-симпатичному принцу-герою, который наверняка должен существовать где-то там.

Или нет. Гяаааа!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94810/3550853