Готовый перевод Ore ga Heroine wo Tasukesugite Sekai ga Little Mokushiroku!? / От опеки к апокалипсису: Эпилог и пролог 2 - Это счастливый конец? Часть 02

После такого сумасшедшего дня я не мог не чувствовать легкой сонливости на следующий день. Когда я впервые проснулся, я не смог удержаться от того, чтобы снова не заснуть, а это означало, что я опоздаю в школу… Как бы то ни было, спокойной ночи.

- "Эй! Рекка!"

- "Уваааа!?"

Внезапно кто-то сдернул с меня одеяло, и я скатился с кровати.

Подождите, R не может прикоснуться ни к одному физическому объекту, а Харисса не знает, во сколько я прихожу в школу… Так кто же меня разбудил? Ответ стоял передо мной, когда я открыл глаза.

- "С-Сацуки?"

- "Пожалуйста, встань. Ты же знаешь, что опоздаешь?"

Там была Сацуки, выглядевшая так, словно имела полное право находиться в моей спальне. Она уже была одета в свою школьную форму, впервые с тех пор, как пропустила вчерашнюю церемонию. Это придавало ей зрелый вид.

- "Хм? Эм, в любом случае, почему ты в моей комнате, Сацуки...? Я что, забыл запереть дверь?"

- "Я получила ключи от дяди Джигена. Он сказал мне позаботиться о том, чтобы его племянник не впал в свои ленивые привычки теперь, когда он живет один."

- "Этот дерьмовый старик...!"

Почему он не сообщил мне раньше! Что, если бы я привык к мысли о том, что живу один, а потом она врывается в мою комнату и видит эти секретные книги, разбросанные повсюду!?

К счастью, она вошла раньше, чем это могло произойти… Но с этого момента мне нужно было быть гораздо осторожнее. Было бы ужасно, если бы моя семья и друг детства узнали, что эти книги принадлежат мне.

- "...Я вижу, что Харисса-тян спит в другой комнате".

- "Конечно."

- "Это хорошо. Я был готов использовать магию, чтобы решить эту проблему".

Я задавался вопросом, какую магию использовала бы Сацуки против меня, если бы мы с Хариссой действительно спали в одной комнате…

Вся эта ситуация может оказаться еще более сложной, чем когда я жил со своими родителями.

*вздох…*

- "Не вздыхай так рано по утрам."

- "Итак, чья бы это была вина...? В любом случае, твои родители благополучно вернулись?"

- "Да, сейчас с ними все в порядке, и они счастливее, чем я ожидала их найти".

- "Понимаю. Это здорово."

- "Да. О, это верно. Я приготовила завтрак, так что поднимай Хариссу, и мы поедим вместе."

- "О, спасибо".

Я быстро оделся, затем встретил Хариссу в коридоре, прежде чем мы оба спустились вниз. Поскольку халаты Хариссы все еще были в стирке, она была одета в пижаму моей мамы, которую позаимствовала прошлой ночью. Хотя одежда действительно была ей великовата.

- "Нам нужно будет отвезти тебя в магазин за одеждой, Харисса".

- "А-ааа *зевок* "

Ответ Хариссы был прерван громким зевком.

Мы вместе умылись у раковины в ванной, стоя бок о бок, прежде чем занять свои места за обеденным столом. На столе были расставлены миски с рисом, рыбой на гриле и мисо-супом. Это был образец идеального японского завтрака.

- "Итадакимасу", - хором произнесли мы, сложив руки вместе, прежде чем взять палочки для еды и приняться за дело.

- "Ух ты! Как и ожидалось от Сацуки, даже рис вкусный."

- "Это действительно вкусно! Я так рад, что пришел в этот мир!"

- "Спасибо", - ответила Сацуки с улыбкой. - "Я буду приходить каждый день готовить завтрак, так что просто дайте мне знать, если у вас возникнут какие-либо пожелания".

- "Хм? Каждый день?.." - спросили мы с Хариссой одновременно.

Глаза Сацуки сузились.

- "Есть какие-то проблемы?"

- "Нет", - послушно ответили мы.

Но зачем она это делала?.. И у меня почему-то возникло ощущение, что это было только начало дня, полного сюрпризов.

А следующий был после того, как мы с Сацуки пришли в школу и начался наш первый урок в классе.

- "Ну, это неожиданно, но к нашему классу только что присоединился переведенный ученик".

- "Привет! Я Айрис-тян!"

Девушка, появившаяся сразу за нашей классной руководительницей, была не кто иная, как Айрис, с ослепительной улыбкой на лице.

- "Итак, Айрис-сан сядет..."

- "Учитель, я бы хотел сесть рядом с Реккой!"

- "...О, тогда ладно".

Эй, учитель! Не позволяй этому случиться!

Айрис радостно напевала, усаживаясь слева от меня. Кстати, место справа от меня было занято

Сацуки… Выражение ее лица было еще страшнее, чем то, что я видел этим утром, и мне захотелось убежать.

- "Позаботься обо мне, Рекка."

- "О-ОК…"

- "Сацуки, пожалуйста, позаботься и обо мне тоже".

- "...Конечно".

Эй, эй, не ввязывайся в драку, когда я в ловушке посередине. В любом случае, почему вы двое в таких плохих отношениях?

Искры летят даже между твоими глазами.

- "Эй, Айрис. Почему ты вернулся сюда, на Землю? Разве ты не вернулся в Фенериту?"

- "Я вернулась, чтобы умолять папу устроить кое-что для меня~ Поскольку ты оказал нам такую большую услугу, победив сатамонского короля, мне было легко убедить его позволить мне приехать на Землю в качестве переводного студента".

Пугающее, стоическое лицо отца Айрис всплыло в моем сознании…

- "Но почему вы решили прилететь на Землю?"

Щеки Айрис покраснели.

- "Ну~ Разве это не очевидно? Я здесь для того, чтобы тренироваться, чтобы стать невестой. Б-Р-А-К."

- "Невеста? Чья невеста... эй! У-у-у, не обнимай меня!"

- "Конечно, я твоя невеста, Рекка! Ты сказал, что это была любовь с первого взгляда, когда впервые увидел меня, верно~?"

- "Это было просто для того, чтобы спровоцировать сатамонского короля... И твоя грудь прижимается ко мне, пожалуйста, отпусти!"

- "Нет~ я не отпущу тебя~"

- "Пожалуйста!"

Все в классе уставились на меня! Я ненавижу быть в центре внимания!

Рядом со мной у Сацуки было ужасающее выражение лица. Подождите, все остальные мальчики в классе тоже выглядели очень сердитыми.

- "...Айрис-сан. Пожалуйста, отпусти Рекку".

- "Нет", - Айрис резко отклонила просьбу Сацуки, снова прижимая ко мне свои хлюпики…

Эм, все, пожалуйста, поймите, что я не могу просто оттолкнуть девушку, а это значит, что я потерплю поражение от этих нежных объектов желания.

Но, конечно, никто бы этого не понял.

- "...Просто прости меня уже".

Девушка, которой я обязан позволить остаться в моем доме на неопределенный срок, друг детства, который настаивает на том, чтобы быть частью моей жизни с утра до вечера каждый божий день, и красавица, с которой я познакомился только вчера, став новой ученицей в классе… Как же я оказался в такой тяжелой ситуации?

Кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94810/3550851