Готовый перевод Riser Phenex isn't a villain / DxD: Райзер Феникс не Злодей: Глава 63.2: Ничтожество

Глава 63.2: Ничтожество.

Если он сможет победить в ответном матче "Рейтинговой Игры" после женитьбы, никто уже не сможет сказать, что он — ничтожество.

К тому времени, вместе с его славой, Дом Гремори и Сазекс Люцифер получат бесчестие, и он отомстит.

Однако Райзер определенно знал, что они что-то предпримут, например, дадут ему сильного соперника, но это не имело значения. Тем не менее, даже если бы он был Райзером Фениксом, у него вряд ли был какой-либо опыт борьбы с кем-либо.

Даже если бывший Райзер несколько раз сражался в "Рейтинговой Игре", все его противники были слабаками. Более того, дрался не он, а первоначальный Райзер.

Единственный бой, который он провел в то время, был с Иссэем, поэтому, подумав об этом, он решил, что поединок с Сайраоргом может стать для него хорошим опытом.

Сайраорг, безусловно, был хорошей мишенью, хотя Райзер должен был сказать, что ему не хотелось драться с ним, поскольку этот парень был хорошим мальчиком.

В отличие от других, которые смотрели на него свысока за то, что он прислуживает семье своей жены, Сайраорг не верил этим слухам и подошел к нему с улыбкой.

В общем, их положение было довольно схожим, ведь в глазах других Сайраорг тоже был никем, поскольку не обладал уникальной способностью Дома Баел — "Силой Разрушения", а его талант к "Демонической Силе" был просто слишком ужасен.

Так неужели это был поединок двух ничтожеств?

Тем не менее, несмотря на то, что они были друзьями с тех пор, как Сайраорг напросился на бой, Райзер не стал бы сдерживаться, и ему не нравилось проигрывать.

— Я не буду сдерживаться. Ты согласен?

— Ха-ха-ха... — Сайраорг от души рассмеялся. — Это то, чего я хочу! 

Он действительно хотел увидеть, насколько силен Райзер, а также хотел увидеть разрыв между ними.

— И все же, твоя мать не против?

— А...

Сайраорг беспомощно опустил голову, когда мать уставилась на него.

Мисла беспомощно вздохнула, но затем смело сказала: 

— Только сильных будут уважать в Подземном Мире. Я не хочу, чтобы вы оба пострадали, но если вы этого хотите, то я не стану вас останавливать.

Хотя она и не хотела видеть их драку, так как заботилась об этих двоих, она знала, что только сильные могут быть уважаемы в Подземном Мире.

Тем не менее, не считая Мислы, другие, такие как члены пэрства Райзера, Сона, Серафолл, Риас и Акэно, не думали, что Райзер проиграет. В конце концов, они видели, насколько он силен, и что бы ни говорили о нем в обществе, они знали, что он подготовился к своему возвращению, и не могли дождаться этого момента.

— Тогда следуйте за мной. Я только что закончил строительство нового тренировочного зала.

— Новый тренировочный зал?

— В библиотеке твоей семьи есть много интересной информации, Сона. Тебе следует узнать там больше.

— Конечно, — Сона кивнула и почувствовала, что заниматься с мужем было неплохо.

Если не считать его пэров, остальным было любопытно посмотреть на его новый тренировочный зал.

Райзер привел их в подземную зону на лифте, после чего они оказались в уютном помещении с единственной дверью посередине и различными высокотехнологичными предметами по бокам.

— Это?..

— Подождите минутку.

Райзер подошел к одному из мониторов, расположенных сбоку, затем посмотрел на различные типы полей, после чего принял решение.

Все хотели спросить, но его движение было таким быстрым, что они не успели среагировать.

— Итак, заходим.

Райзер открыл дверь, которая привела их в другое помещение.

Когда он вошел, остальные тоже последовали за ним, но тут они широко раскрыли глаза, так как перед ними было еще большее пространство.

— Это?..

— Я воссоздал поле, используемое в "Рейтинговой Игре", в качестве тренировочного места.

— .....

Если это можно было сделать так легко, то почему Аджука Вельзевул заработал так много денег?!

http://tl.rulate.ru/book/94557/3270843