Готовый перевод Magneto of Hyuga / Магнето Хьюга: Глава 20: Засада

После непрерывного выполнения нескольких миссий D-ранга, однажды Сатору и его товарищи были вызваны Шиби на тренировочную площадку.

После краткого объяснения требований миссии Шиби заговорил торжественным тоном:

—Вы все понимаете требования этой миссии?

—Мы понимаем, — Анко немного поколебалась и подняла руку, — но сэнсэй, неужели нам слишком сложно выполнить миссию B-ранга во время нашей первой прогулки?

Разведчики деревни листьев обнаружили следы деятельности шиноби Ивагакуре недалеко от границы Страны Трав. Похоже, они искали припасы, и их задача заключалась в том, чтобы помешать им забрать эти припасы обратно.

Миссии такого типа, включающие столкновения между шиноби из двух стран, имеют минимальный стартовый ранг B.

—Самая высокая сила врагов — это только уровень Чунина. Если бы это был только я, я мог бы прикончить их в одно мгновение. Это для вашего опыта», — сказал Шиби.

—Совершенно просто, — рот Анко дернулся.

Глаза Сатору вспыхнули, когда он увидел следы шиноби Ивы возле границы. Это была прелюдия к войне, указывающая на то, что катастрофическая Третья война, какой он ее помнил, не за горами.

Учитывая состав их команды, стратегическое значение его Бьякугана и универсальность Шиби, им было невозможно поручить простую миссию.

Рин же не особо много думала и очень хотела попробовать.

— Тогда решено. У вас есть полчаса на подготовку припасов, а через полчаса мы соберемся здесь.

...

После нескольких дней пути Сатору и его спутники наконец прибыли в место, указанное в донесении. Стоя на ветке дерева, они могли видеть пышную зеленую равнину.

—Согласно последним данным разведки, группа шиноби Ива будет переправлять сюда припасы. Моя задача - помешать им забрать припасы обратно, — сказал Сатору.

Он спрятался в кустах и молча наблюдал за окрестностями.

В этот период поиск припасов, несомненно, означал подготовку к войне. Перехват поставок шиноби Ива мог отсрочить наступление Третьей войны, а время было тем, что им сейчас было нужно больше всего.

Его Бьякуган был отточен до предела, и после более чем года тренировок его дальность увеличилась до трех километров.

Вскоре в поле его зрения появился замаскированный торговый караван. Через Бьякуган он мог видеть приличный поток чакры в их телах.

—Они здесь! — Сатору прошептал: — Направление на три часа, три километра, пять противников, четыре Чунина и один Генин.

—Пять шиноби? — Анко бессознательно сглотнула.

—С нами Шиби. Не о чем беспокоиться.

Однако когда она оглянулась, она была поражена.

Хм? Где Шиби-сенсей?

Он был здесь всего минуту назад. Как он мог исчезнуть?

За исключением их троих, спрятанные кусты были пусты.

—Неважно, не беспокойся о Шиби-сенсее. Он, вероятно, ушел в другое место, чтобы посмотреть битву. Сейчас нам придется справиться с этим боем самостоятельно.

Сатору глубоко вздохнул, успокаивая свои эмоции, и посмотрел на двоих других.

—На таком расстоянии они должны пройти здесь минут через три. Давайте спланируем нашу тактику. Сначала… — Анко и Рин слушали молча.

...

Впереди строя Ивато взял на себя инициативу, и караван из пяти человек выглядел как обычная торговая группа. Но если присмотреться внимательно, то можно было смутно увидеть снаряжение шиноби, такое как сюрикены и кунаи, спрятанное под их пыльной одеждой.

На этот раз передача поставок прошла вполне гладко. Если они доставят припасы обратно, они получат награду от Цучикаге.

Ивато был счастлив в глубине души. Их команда покинула Страну Мастеров, прошла через Страну Травы и теперь приближалась к Стране Земли.

Когда они проходили мимо кустов, произошел неожиданный инцидент!

Из кустов внезапно вылетел сюрикен прямо в сторону Ивато.

Засада?

“Неужели они думают, что смогут навредить мне такой атакой?” Глаза Ивато похолодели.

Он держал кунай, чтобы преградить путь приближающемуся сюрикену, но как только Ивато собирался заблокировать сюрикен, его траектория внезапно странным образом изменилась. Он проложил изогнутую дорожку и прочно вонзился в горло Ивато.

Его зрачки сузились от удивления, а рот Ивато широко открылся, на лице отразилось недоверие. Он хотел что-то сказать, но рот его был наполнен пенистой кровью.

—Ивато, капитан!

—Блин!

—Враги атакуют!

Видя, как их капитан пал в таком трагическом состоянии, команда шиноби Ива быстро успокоилась после минуты паники. Они сорвали свои замаскированные плащи, обнажив под ними полное снаряжение шиноби.

Поскольку они попали в засаду, их личности уже были раскрыты. Продолжение маскировки только сделает битву еще более неудобной.

Когда они сняли маскировку, из кустов внезапно выскочили три фигуры, держа в руках кунаи, и бросились к шиноби Ива.

— Бьякуган? Всего троим мальчишкам удалось убить Ивато?

Крупный шиноби Ива стиснул зубы. Глядя на положение кареты, он крикнул:

—Кайто, охраняй припасы. Мы справимся с этими тремя отродьями!

—Понятно! — Тонкий шиноби Ива ответил.

Увидев, что один из оставшихся шиноби Ива не бросился к нему, а решил охранять припасы, Сатору обрадовался. Таким образом, их состав будет идеально подобран — трое против троих, что снизит давление.

—Рин и я разберемся с двумя Чунинами, а Анко, ты остановишь Генинов.

—Понял!

Сатору столкнулся с большим шиноби Ива и последовательно бросил несколько сюрикенов, находясь в воздухе, но траектория сюрикенов была внезапно изменена противником, который использовал кунай, чтобы заблокировать их. Они нанесли лишь поверхностные травмы.

—Малыш, ты убил Ивато такой способностью?

Глядя на окровавленную рану от сюрикена, большой шиноби Ива крепко стиснул зубы.

—Управление сюрикенами, какая странная способность! Неудивительно, что Ивато получил удар. Однако теперь это бесполезно.

Выражение лица Сатору осталось неизменным, пока он использовал электромагнитную силу, чтобы изменить траекторию сюрикена. Хотя эта способность была своеобразной, ее наиболее важным эффектом был элемент неожиданности. Если бы противник был подготовлен, его эффективность была бы ограничена.

Раскрытие этой способности было обменяно на жизнь их самого сильного члена. Как ни посмотри, это был выгодный обмен!

С другой стороны, выражение лица Рин было несколько торжественным, когда она держала кунаи обеими руками, парируя быстрые удары меча шиноби.

—Пользователь меча? Довольно хлопотно.

Сделав сальто назад, чтобы избежать удара по талии, Рин презрительно сплюнула.

Приходилось признать, что обладательница меча была весьма эффективна против своего типа боя. Ее боевое преимущество с кунаем на ближней дистанции здесь не сработало, а использование ниндзюцу сделало бы ее уязвимой для быстрых атак с близкого расстояния. На данный момент битва зашла в тупик.

Бой Анко также был довольно опасным. Ее противник был намного опытнее ее и сковал ее.

Отведя взгляд, Сатору подумал про себя:

—Мы не можем больше медлить. Мы должны быстро закончить битву и пойти поддержать их.

Крупный шиноби Ива, стоявший лицом к Сатору, казалось, понял его намерения и улыбнулся. —Пока я здесь, ты вообще не сможешь им помочь.

—После столь долгой задержки пришло время положить этому конец.

—Секретная техника! Каменная броня!

Большой шиноби Ива внезапно сложил ручные печати, а его тело было покрыто плотными камнями, что делало его похожим на гигантского каменного человека.

Гигант открыл пасть, издав глубокий, грохочущий звук, словно ветер завывает в долине.

—Маленький паршивец из Бьякугана, ты из клана Хьюга, верно? Раньше я воздерживался от ближнего боя из-за твоего Мягкого Кулака. Но теперь, с этой Каменной Броней, твой Мягкий Кулак не сможет сломать мою защиту.

С этими словами он бросился на Сатору, его похожие на сандалии кулаки были нацелены на голову Сатору.

—Кто тебе сказал, что я использую «Мягкий кулак»?

Сатору поднял бровь, слегка присел и быстро образовал ручную печать рядом с гигантом.

С приглушенным звуком сильная боль заставила зрачки гигантского шиноби Ивы сузиться. Посмотрев вниз, он увидел, что место, которого коснулся Сатору, полностью исчезло, оставив кроваво-красную дыру.

—Ха, у меня болит поясница?

http://tl.rulate.ru/book/94129/3838031