Готовый перевод Shocking the Whole Internet! You Are Not a Psychologist at All! / Весь Интернет в Шоке! Вы Вовсе не Психолог!: Глава 88: Через десять дней — ваши похороны

Зрители были шокированы.

Никто бы не подумал, что Чжоу Мэнмэн звонит в прямой эфир Чэнь Юй, потому что подозревает, что ее отравили.

"Мэнмэн, ты шутишь?"

"Кто, черт возьми, осмелился отравить будущего святого по го нашей страны?"

"Мэнмэн, раз ты знала, что тебя отравили, почему не позвонила в полицию?"

"Поторопись и отправляйся в больницу. Не позволяй этому повлиять на твои следующие международные соревнования".

"Какой смысл сейчас беспокоиться о соревнованиях? Ей лучше сосредоточиться на выздоровлении".

"Доктор Чэн, вы должны вылечить Мэнмэн!"

"Если с Чжоу Мэнмэн что-то случится, это будет большой потерей для нашей страны".

"Мэнмэн, вспомни внимательно. Что ты ела и пила перед тем, как у тебя появилось это странное чувство?"

Зрители предлагали свои варианты, а те, кто изучал фармакологию, уже готовились сформировать группу, чтобы проконсультировать Чжоу Мэнмэн.

Не успел Чэнь Юй что-либо сказать, как она тут же начала объяснять.

— Все, не нужно так нервничать. Я подозреваю, что меня отравили, но не уверена на 100%.

В последнее время настроение Чжоу Мэнмэн было не совсем правильным.

То она была взволнована, то печальна.

Отравление сопровождалось слабостью, тошнотой, рвотой, бессонницей, паникой и другими симптомами.

Почувствовав, что что-то не так, Чжоу Мэнмэн отправилась в больницу для проведения ряда анализов.

Результаты показали, что она в порядке, как физически, так и психически.

Врач решил, что ненормальная реакция Чжоу Мэнмэн может быть вызвана психическим стрессом из-за подготовки к предстоящим международным соревнованиям.

Он посоветовал ей выйти на прогулку и заняться более интересными для нее делами.

Возможно, это поможет ей снять психологическое напряжение.

Чжоу Мэнмэн последовала совету доктора, но что бы она ни делала, ей не удавалось изменить это странное чувство депрессии.

Помимо того, что она была лидером национальной команды по го, она еще и вела прямые трансляции.

Она рассказывала зрителям о го и пропагандировала игру.

На Huyu было два стримера, которые за короткое время собирали миллионы поклонников, как только появлялись в сети.

Одним из них была Чжоу Мэнмэн, а другим — Чэнь Юй.

Чжоу Мэнмэн с любопытством наблюдала за Чэнь Юем, просматривая многочисленные записи его стримов.

Посмотрев запись первого эпизода, Чжоу Мэнмэн поняла, что ее симптомы очень похожи на симптомы Чжоу Кэсина.

Поэтому она подозревала, что кто-то тайно отравил ее.

"Судя по тому, что сказала Мэнмэн, ее ситуация действительно похожа на ситуацию госпожи Чжоу".

"Теперь я понимаю. Должно быть, кто-то завидует результатам Мэнмэн, или ее соперник боится, что она победит его или ее на соревнованиях, поэтому они подло отравили ее".

"Мэнмэн, поторопись и отправляйся в больницу, где есть квалификация для проведения токсикологического обследования. Может быть, тогда ты сможешь узнать причину".

"Она уже обратилась к доктору Чэню. Ей нет нужды идти в какую-то больницу".

"С помощью доктора Чэня мы не сможем ничего выяснить".

"Доктор Чэнь, пожалуйста, помогите Мэнмэн. Я оплачу ее лечение!"

Кроме небольшого количества зрителей, большинство из них были крайне обеспокоены ситуацией Чжоу Мэнмэн.

В то же время телефон Чэнь Юя продолжал звонить.

Он не знал, смеяться ему или плакать, читая чат.

Влияние Чжоу Мэнмэн нельзя было недооценивать.

За короткое время десятки зрителей отправили подарки и пожертвования, оплачивая лечение Чжоу Мэнмэн.

— Пожалуйста, перестаньте переводить мне деньги. Я верну деньги, которые вы перевели ранее, — серьезно сказал Чэнь Юй. — Я могу точно сказать, что этот пациент не отравлен.

Услышав, что Чжоу Мэнмэн не отравлена, поклонники вздохнули с облегчением.

Хорошо, что ее не отравили.

Даже если бы Чжоу Мэнмэн действительно была отравлена, Чэнь Юй смог бы вылечить ее за несколько минут.

— Доктор Чэнь, если я не отравлена, почему я чувствую, что в последнее время что-то не так? — с сомнением спросила Чжоу Мэнмэн. — Все больницы, в которые я обращалась, не смогли найти причину. Может быть, на меня действительно слишком сильно давят?

— Ваше состояние действительно связано с психологической причиной, — ответил Чэнь Юй. — Но дело не в том, что на вас слишком сильно давят, а в том, что вы страдаете шизофренией.

Это предложение было подобно бомбе.

Мало того, что Чжоу Мэнмэн едва не потеряла сознание от потрясения, так еще и чат взорвался.

"Доктор Чэнь, неужели вы должны быть таким безжалостным? Если бы вы ничего не сказали, все было бы хорошо, но я уверен, что после этого у нее действительно начнется шизофрения".

"Если бы я посмотрел на одну трансляцию меньше, я бы не поверил словам доктора Чэня".

"Мэнмэн так молода, как у нее может быть шизофрения?"

"Я слышал, что при шизофрении человек разделяется на две личности. Кто перед нами — первая Чжоу Мэнмэн или вторая?"

"Что за первая или вторая? Чжоу Мэнмэн не страдает шизофренией".

Чжоу Мэнмэн была шокирована.

Изначально она собиралась попросить Чэнь Юя помочь ей проверить, не отравлена ли она.

Однако Чэнь Юй поставил ей диагноз "шизофрения".

Что?

Го — вид спорта, требующий длительной концентрации и высокой физической подготовки; чтобы победить, игроку нужно было потрудиться.

Все профессиональные игроки в го должны время от времени проходить медосмотр.

Чжоу Мэнмэн была лидером национальной команды, и за ней круглый год присматривали два личных врача.

Один отвечал за ее физическое здоровье, другой — за психическое.

Если у нее была шизофрения, врач не мог этого не заметить.

А полмесяца назад Чжоу Мэнмэн как раз ходила в больницу на обследование.

Ничего тревожного замечено не было, так откуда же взялась эта шизофрения?

Мгновенно зрители, наблюдавшие за трансляцией, разделились на два лагеря.

Один настаивал на том, что Чжоу Мэнмэн, должно быть, страдает шизофренией.

Другой же горько умолял Чэнь Юя вылечить Чжоу Мэнмэн.

Лишь некоторые зрители, которым нравилась Чжоу Мэнмэн, следили за ней из-за ее внешности, большинство же объединяла общая черта.

Все они были энтузиастами игры го.

Го был нишевым видом спорта, поэтому в их стране на них никогда не обращали особого внимания.

С тех пор как Чжоу Мэнмэн, эта юная гениальная девушка, появилась из ниоткуда, интерес страны к го рос с каждым днем.

Если с Чжоу Мэнмэн что-то случится, то только что возрожденная игра го может снова упасть на самое дно.

Видя, что Чэнь Юй молчит, сердце Чжоу Мэнмэн стало биться все быстрее и быстрее.

Зрители неистово обсуждали шизофрению, и никто не ставил под сомнение диагноз Чэнь Юя.

Видно было, что все публично признали его способности.

Действительно ли у нее шизофрения?

По лицу Чжоу Мэнмэн текли слезы, а голос звучал так, будто она вот-вот расплачется.

— Доктор Чэнь, если я решу лечиться после соревнований, будет уже слишком поздно?

— Нет времени. Если вы не пройдете лечение сегодня, — спокойно сказал Чэнь Юй. — То через десять дней ваши родные и близкие будут присутствовать на ваших похоронах.

Сказав это, Чэнь Юй снова продемонстрировал свой личный стиль — шокировать всех своими словами.

"Другими словами, Мэнмэн сможет прожить еще десять дней?"

"Не может быть..."

"Нет, обычно вы не будете присутствовать на похоронах в день смерти человека".

"Похороны обычно проходят через семь дней после смерти человека. Мэнмэн скончается послезавтра?"

"Черт, доктор Чэнь слишком безжалостен. Он не только поставил диагноз "шизофрения", но и отправил Мэнмэн на тот свет!"

Зрители и Чжоу Мэнмэн были в панике.

— Доктор Чэнь, не пугайте меня. Я не тот человек, который может выдержать шок, — Чжоу Мэнмэн заплакала.

Никто не мог бесстрашно стоять перед лицом смерти, и Чжоу Мэнмэн не была исключением.

— Я не пугаю вас. Я говорю правду. Через три дня, в семь часов вечера, — продолжал Чэнь Юй. — Вы спрыгнете с крыши своего дома...

http://tl.rulate.ru/book/94030/3634153