Читать Marquis of Marron / Маркиза Маррон: Глава 4.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Технические работы на cloud payments, для пополнения иностранной картой используйте robocassa

Готовый перевод Marquis of Marron / Маркиза Маррон: Глава 4.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Пока я волокла отключившегося мужчину в замок, Колокольчик бросила работу в поле и прибежала в панике.

— Вы с ума сошли? Зачем притащили сюда труп?!

— Он ещё жив.

Хотя и выглядит так, будто вот-вот отправится на тот свет.

Колокольчик стряхнула грязь с рук и внимательно осмотрела мужчину с ног до головы.

— Он заражён тёмной энергией. Если бы вы нашли его немного позднее, так бы и скитался по окрестностям среди других мертвецов. Кстати, это впечатляет, не правда ли? Обычно люди теряют рассудок уже через день после того, как попадают сюда…

— Ну, он же главный герой, в конце концов.

— Что?

— Персонаж оригинальной истории с трагичной судьбой, что пробудился здесь полудемоном и, находясь между жизнью и смертью, следовал за главной героиней по пятам, пока в конечном счёте не наложил на себя руки.

— Прекратите говорить всякий бред, – строго осудила меня Колокольчик. – Он же тоже человек. Заражение ещё не до конца распространилось. Если незамедлительно провести очищение, он должен скоро прийти в себя. Ну же, сделайте что-нибудь. Неужели собираетесь оставить его в таком состоянии?

Собственно, в этом и заключается проблема.

Ведь этот мужчина пришёл убить меня.

В романе «Мне кажется, иметь несколько мужей не проблема» заклинательница демонов Хейли была изгнана в замок Маррон, где на протяжении года насылала на весь мир проклятия, прежде чем погибла от рук этого мужчины.

Её смерть стала последним ключом, открывшим врата для демонов, а замок Маррон впоследствии — их колыбелью.

Демоны, рождённые из ярости, горя и страха Хейли, вырвались из заражённой зоны и начали сеять хаос. Тогда героиня и четверо влюблённых в неё мужчин объединились, чтобы положить конец их зверствам, рискуя своими жизнями.

Такая вот история...

Один из тех четырёх героев — это он.

Его имя мне известно.

Лейкарт Винтер.

Наследник рода, что я уничтожила.

Пока я глубоко погрузилась в свои мысли, Колокольчик приоткрыла веки Лейкарта и спросила:

— Вы что? Правда бросите его так? Тогда зачем вы его вообще подобрали?

— Дай немного подумать.

В романе упоминалось, что от природы у него были светлые, отливающие золотом, волосы. А за закрытыми веками, определённо, скрывались небесного цвета, подобно замёрзшему озеру, глаза. Если он так красив, даже будучи заражённым, то насколько же неотразим будет, когда вернётся к своему истинному облику.

Хотя сейчас его тело почти полностью покрылось тёмно-серой пеленой, жизнь постепенно покидает его.

А, так вот почему он всё время носил маску.

— Госпожа Хейли!

— Ладно, хорошо! Слов нет!

Стоит ли его очищать? В оригинале он, поглотив тёмную энергию, пробуждается полудемоном с невообразимой силой уровня короля демонов... но какая разница?

Демон не появится на свет, а я не главная героиня. И даже не настоящая Хейли.

Так уж и быть, спасу его.

Причина, по которой я решила оставить его в живых, несмотря на то, что он проделал весь этот путь с намерением убить меня, на самом деле была не так уж и важна.

Ведь он жертва.

Из всех четырёх героев Лейкарт — единственный, кто действительно пострадал из-за Хейли. Только он был вправе ненавидеть её. Этот человек лишился семьи, состояния, людей — всего, что у него было, и теперь даже самого себя отдал в жертву мести.

Хейли, я освобожу тебя от бремени за совершённые грехи.

Помогу ему только один раз и сразу же отправлю восвояси. Как бы мне ни было его жалко, вмешиваться в судьбы главных героев у меня нет никакого желания.

— Очищение.

Приложив руку к шее Лейкарта, я сделала глубокий вдох. Сгусток энергии, поглотивший его тело, начал просачиваться в меня.

Тёмная, гнетущая аура покидала его и, проходя через мою ладонь, стремилась прямо к сердцу. С каждым мгновением его лицо восстанавливало свой естественный цвет.

Кожа, ранее похожая на цемент, теперь сияла здоровьем, а покрытые серым пеплом волосы вернули себе бледно-золотистый оттенок.

— Как зовут этого человека? — спросила Колокольчик.

— Лейкарт Винтер.

— Откуда вы знаете?

— У меня есть свой источник.

В Лейкарте накопилось значительное количество тёмной энергии. Как и сказала Колокольчик, удивительно, что он до сих пор жив.

Хотя процесс очищения занял довольно много времени, моё сердце приятно колотилось от насыщения.

И в этот момент он открыл глаза.

— !..

Его лазурные зрачки сильно дрогнули.

http://tl.rulate.ru/book/93203/4919461

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку