Готовый перевод Masters of Genjutsu / Наруто: Мастер Гендзюцу: Глава 49

"Ты так уверен в этом?" Саске ухмыльнулся. Внезапно второй сюрикен превратился в дым, и на его месте появился ухмыляющийся Наруто с кунаем в руке, он метнул кунай прямо во все еще находящегося в воздухе Забузу. Забуза проследил за приближением куная и выдернул руку из водяной сферы как раз в тот момент, когда кунай должен был вонзиться ему в руку. Но он не ожидал, что кунай пролетит мимо и порежет ему щеку. Забуза обернулся к Наруто, его глаза горели ненавистью от того, что его зацепил простой мальчишка.

Он метнул сюрикен в мальчика, который ухмылялся, как дурак. Вся команда в шоке смотрела, Какаши почти заблокировал бросок. Затем они увидели, как ветряная мельница устремилась к Наруто, и его выражение лица стало испуганным при виде курса оружия. "Наруто!" крикнул Какаши, когда ветряная мельница плюхнулась в воду.

Ухмыляющийся Наруто вернулся, когда сюрикен ударился о воду: "Обманул!" - сказал он, после чего рассеялся в клубах дыма, и с берега послышался всплеск воды. Забуза в ярости посмотрел на берег и увидел другого Наруто, который не проявлял никаких эмоций в своих ледяных голубых глазах, стоя над лужей, в которой лежал его клон.

Забуза вдруг насмешливо сказал: "Отвлекся и выпустил дзюцу". Он сказал это безразличным тоном, но его глаза буравили Наруто.

"Неправильно!" Какаши почти кричал: "Тебя "заставили". А те сопляки, о которых ты говоришь, даже не ниндзя", - сказал он, заставив своих генинов раздуться от гордости. "А я не попадусь на одну и ту же уловку дважды", - угрожающе сказал он, когда два джонина отпрыгнули друг от друга и начали накладывать печати для дзюцу.

Генины и гражданский завороженно наблюдали за тем, как двое за несколько секунд проделывают одни и те же знаки руками. Наруто чувствовал, как накапливается чакра, используемая этими двумя. Его глаза сузились, ему показалось, что на краю его сенсорного поля появилась еще одна сигнатура чакры, но огромное количество чакры, используемое рядом с ним, свело на нет его восприятие. Джонины закончили свои знаки почти одновременно и одновременно произнесли: "Суитон: Суирьюдан но Дзюцу.(Высвобождение воды: Техника снаряда водяного дракона)" - произнесли они оба, когда драконы из воды поднялись из-за спин их создателей и столкнулись в мощном взрыве воды, от которого озеро покрылось рябью волн. Те, кто стоял на берегу, выстояли, когда вода поднялась вверх от толчка и стала бурлить вокруг их ног.

Когда волна рассеялась, генины и Тазуна увидели, как Забуза и Какаши борются на поверхности воды, застыв в патовой ситуации между занбато и кунаем. Они оба разделились и стали идеально повторять движения друг друга. Забуза удивленно вскинул глаза, когда Какаши заговорил: "Читай их", - сказал он, и Забуза, казалось, растерялся. Они снова начали свой зеркальный танец, и вскоре Какаши снова заговорил: "Чумовой глаз бесит! Не так ли?" - спросил он, хотя, похоже, ответа ему не требовалось - достаточно было взгляда Забузы.

Налитые кровью глаза Забузы внезапно сузились: "Хех! Ты только и делаешь, что копируешь меня..." "Тебе не победить меня, ублюдок!" - закончил за него Какаши. Похоже, это произвело на Забузу впечатление, потому что он начал выполнять знаки руками гораздо быстрее, и его руки стали видны всем, кроме Какаши. "Будь ты проклят! Я сделаю так..." "Что ты больше никогда не сможешь открыть рот!" Какаши снова закончил за него. Если бы кто-то смотрел достаточно внимательно, то увидел бы, как томоэ Какаши кружится вокруг зрачка.

Забуза, казалось, был немного более нервным, и его руки слегка замедлились, когда Какаши закончил свою собственную за секунду до Забузы: "Суитон: Дайбакуфу но Дзюцу.(Высвобождение воды: Техника великого водопада)". спокойно сказал Какаши, когда глаза Забузы расширились, и его смыло огромным потоком воды. Следующее, что они увидели, это как Какаши бросает кунаи в ту сторону, куда направился Забуза, и услышали, как они вгрызаются в его плоть, а затем увидели, что он оказался прижат к дереву: "Все кончено".

Забуза слегка пошатнулся и недоверчиво посмотрел на Какаши, стоявшего на ветке: "Ты можешь видеть будущее?" - неуверенно спросил он.

Какаши оглянулся на своего противника: "Да. Твое будущее - смерть", - сказал он и бросил кунай, но в шее Забузы вдруг появились два сенбона. Какаши поднял голову и увидел охотника-ниндзя, одетого в черное кимоно с синей отделкой. Лицо человека закрывала белая маска с символом Киригакуре на макушке. Две челки спадали перед маской, а остальные были завязаны за спиной. В качестве пояса на талии был повязан кусок ткани, похожий на шарф, а на ногах были сандалии. Поскольку кожи не было видно, Какаши не мог определить пол этого человека.

"Хе-хе, ты был прав, он мертв", - хихикнул человек под маской.

Наруто придвинулся ближе к строителю моста, настороженно глядя на человека в маске. Он почувствовал его раньше, прямо перед тем, как Какаши и Забуза начали использовать те огромные количества чакры. Он не испытывал доверия к охотнику.

Какаши исчез и появился над трупом Забузы, проверяя пульс. Удовлетворившись тем, что ниндзя мертв, он кивнул и посмотрел на ниндзя-охотника. "Большое спасибо за помощь, я давно искал возможность убить Забузу", - почтительно произнес ниндзя.

"Ты охотник из Киригакуре?" спросил Какаши.

"Очень проницательно, да, мой долг - выслеживать нукенинов", - ответил тот.

Какаши сузил глаза: "Судя по росту и голосу, он не намного старше Наруто, но он охотник. Впечатляет." Какаши кивнул, подойдя к своей команде.

"Ваша битва окончена, и я должен избавиться от этого тела. Прощайте!" - сказал охотник из Киригакуре, после чего появился рядом с телом и исчез в вихре тумана.

"В этом мире есть дети младше вас, которые сильнее меня". Какаши ответил на шокированные взгляды своих генинов. "Помните об этом, когда начнете недооценивать кого-то младше себя", - сказал он, снова опуская свой Хитай-атэ. "А теперь давайте отвезем Тазуну-сана домой".

"Хахахаха! Конечно, вы сможете отдохнуть у меня дома!" Тазуна разразился веселым смехом. Какаши неожиданно упал лицом в землю, чувствуя, как его тело перенапряглось из-за шарингана.

"Сенсей!" крикнула Сакура, выбежав вперед и начав диагностическое дзюцу, когда рядом с ней в защитной позе появился Саске, а рядом с Тазуной - Наруто. Спустя мгновение она облегченно вздохнула: "Он в порядке. Просто перенапрягся, давайте отнесем его к Тазуне", - сказала она, и мальчики кивнули, схватив своего сенсея. Наруто подхватил своего сенсея под одну руку, а Саске - под другую, и они отправились в путь к дому Тазуны.

В голове Наруто крутилась полученная информация: "Чакра того парня была совершенно уникальной. Интересно, почему?" - спросил он себя, пожав плечами, и начал отходить от своего первого настоящего боя уровня джонина.

http://tl.rulate.ru/book/92296/3105559