Читать Сломленный(DC) / Сломленный(DC): Глава 18. Разум среди безумия. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Сломленный(DC) / Сломленный(DC): Глава 18. Разум среди безумия.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Pov Брайан Форман

В последние мгновения, я вспоминал яркие моменты своей жизни и жаждал насладиться ими, но тьма становилась все гуще. Я понимал, что еще не прожил достаточно. Мной было принято решение воспользоваться последним шансом, наркотик "Гадюка" должен был спасти мою жизнь.

Последствия приема могли быть самыми разными, но точно ничего хорошего. Тогда, словно в тумане, я попытался выпить его, и мне даже показалось, что мое сердце остановилось, и будто кто-то разговаривал со мной. Дальше был краткий миг ясности и переполняющей силы, а затем вспыхнула ярость. Я не мог сформулировать ни одной мысли, не мог сосредоточиться ни на чем. Единственное, что осталось, - это желание уничтожить все на своем пути. Инстинкт самосохранения позволил обрести ненадолго разум, с помощью которого я смог направиться вниз по лестнице. Я пытался вернуть контроль над телом, и у меня даже стало получаться подавлять ярость, но я услышал человеческий голос. Ярость вскипела с новой силой теперь с желанием убивать.

Я пытался остановиться, но мое тело не слушалось меня. Я наблюдал, как мои руки разрывают тела пожарных. Они умоляли о пощаде, но я не останавливался, а продолжал свою жатву, пока никого не осталось.

Только сейчас я понял, что натворил. Я спас свою жизнь, но ценой десятков других. Я мог остановить террориста сразу, и не было бы жертв среди охраны. Я мог проверить или добить его, но не сделал этого, и это привело к еще большей трагедии. Сейчас последствия моих решений лежали на моих руках, которые погрузились по локоть в крови.

Слезы горечи начали стекать из моих глаз. Я жаждал исправить всё, вернуть время назад, но не мог. Лучше бы я умер там. Ярость начала утихать, и на смену ей пришла невыносимая тоска. Я больше не знал, как жить дальше. В моем памяти стали появляться пробелы, я пытался вспомнить, что было там, но безуспешно.

Из этого состояния меня вывел звук, который раздался рядом – там оказались какие-то люди. Заметив их, мои эмоции вновь вспыхнули. Гнев поглотил меня, жажда новой крови вспыхнула. Смерти людей, как-то влияли на меня, и я почему-то начал желать этого. Наркотик слишком сильно влиял на меня.

Я хотел крикнуть им: "Бегите!" Но вместо этого из меня вырвалось лишь рычание. Я погнался за ними, и когда почти догнал их, в меня начали стрелять, хотя боль глушилась за потоками эмоций, я все еще ощущал ее. Множество пуль пронзило мое тело, и регенерация больше не могла заживлять раны. Я рухнул на пол в обессиленном состоянии. Нехватка ресурсов остро отдалась диким голодом. Я лежал в луже собственной крови, находясь в полубреду. Мой организм жаждал жизни и активно подавал команды, чтобы найти способы получить необходимые ресурсы.

В этот момент рядом со мной появился запах. Он был таким манящим, что я не смог устоять и резким движением вцепился зубами в человека, нависшего надо мной. Организм получил то, что нужно, и наполнил мое тело удовольствием за проделанную работу. Так я стал растерзывать невинного человека ради собственного выживания.

Во мне проснулся инстинкт охотника, уже не с целью убивать, а с целью питания и выживания. Так я стал охотиться на всех живых людей рядом.

Уже зверствуя меня неожиданно чем-то сковали. Я рвал сети, накинутые на меня, но новые появлялись сверху. Стрельба истощала меня, пока энергия не начала иссякать. Рыча в бесполезных попытках выбраться, я почувствовал испуг и желание убежать отсюда.

Мои страдания прервал знакомый голос, хотя я никак не мог вспомнить, где я его слышал. Передо мной появилась девочка, словно мне было знакомо её лицо, и, кажется, она была мне дорога. Но желание питания овладело мной и затмило разум, заставив тянуться к ней. Она испугалась и дернулась, в моем сердце что-то зазвучало, но я не мог остановиться.

Вскоре её увели, и потом меня охватили разряды электричества. Мои мышцы свело в судорогах. Первоначальная боль постепенно стала менее интенсивной и даже приятной, словно я чувствовал, как моё тело наполняется новой энергией. Но внезапно на меня нашла сонливость. На меня напали трое людей, и один из них вонзил что-то в мою шею. Я пытался скинуть их, но слабость охватила меня. Во мне закипела нестерпимая ярость, я прогнал наваждение, мне удалось скинуть их себя, уже готовясь разорвать своих обидчиков, меня внезапно отрубило, я плашмя упал на землю. Дальше последовал лишь сон, в котором мне стали видеться какие-то мелькающие картины, я словно что-то забыл, нечто очень важное.

Мне нужно было сконцентрироваться и попытаться понять, что мелькает в моей голове. Постепенно я начал осознавать свою личность. Меня зовут Брайан Форман, и, по-видимому, я совершил самую большую ошибку в своей жизни. Плавая в своем сознании, я стал собирать кусочки своей памяти, вспоминая все больше. Когда пазл почти сложился, мое тело пронзила дикая боль. Моя нервная система кричала, и сигналы перегружал мой мозг, отправляя его в спасительное бессознательное состояние. Мучения продолжались день за днем, и я изредка приходил в себя, видя лишь свое отражение в круглых очках.

Мне удалось понять, что меня где-то держат. Стены изнутри были стальными, и зеркало, кажется, было сверхпрочным, и я с трудом разглядывал, что находилось за ним. Изредка мне казалось, что какой-то знакомый человек наблюдает за мной.

Постепенно мне удалось восстановить почти все фрагменты памяти. Звериная сущность во мне постепенно уступала, давая мне возможность начать контролировать свое тело. Но это было скорее в ущерб, так как боль становилась только сильнее.

С каждым проведенным моментом, я стал все более ненавидеть того врача, который приходил раз за разом. Мои страдания казались лишь доставляли ему удовольствие. Наблюдатель за стеклом продолжал безучастно стоять. Но я узнал его, это был хирург, который ранее помогал мне и приходил ко мне домой. "Почему ты не помогаешь мне? Почему никто не может мне помочь? Может быть, вся проблема во мне? От меня отвернулись, потому что я совершил нечто неисправимое? Я уже не человек, а монстр. Значит, страдания - это то, что я заслуживаю."

В один из дней моего пребывания здесь, все было как всегда, но кое-что поменялось. Врач ушел, как обычно, оставив меня в мучениях. Но доктор МакНидер задержался и продолжал смотреть на меня. За его спиной появилась желтая вспышка, из которой вышел человек, которого я кажется видел раньше.

Похоже, между ними развернулся диалог, но что именно происходило, я не мог понять. Пришедший человек сначала вел спокойно диалог, но в его руке материализовался шлем, он стал бороться сам собой, доктор побежал к нему. Желтая энергия начала наполнять комнату, и после нее появился еще кто-то другой. На нем был костюм, а на голове желтый шлем с горящими глазами. Мое тело начало окружать такая же энергия. Что он хочет сделать со мной? Чувство опасности внутри меня начало кричать. Я тут же попытался вырваться, но тело было наполнено слабостью, и не давала мне необходимой силы.

Я встретил взглядом с доктором Макнайдером, который был в недоумении и не понимал, что происходит. Мое тело покрылось желтыми частичками, и они начали исчезать, втягиваясь в какой-то тоннель надо мной.

Впереди маячила красная пустошь, приближаясь ко мне. Меня со всей скорости вышвырнуло из воронки, и я приземлился на землю. Странные ощущения, обжигающие и острые песчинки впивались в ладони, осмотрев место на котором я лежал. Я с непониманием уставился на какие-то белые осколки разбросанные по всей площади. При ближайшем рассмотрении они напомнили... не может быть, это человеческие кости, словно кто-то их раздробил.

Поднявшись, я осмотрел местность, в которой находился. Странные скалы в форме острых пиков, на некоторых из них были останки людей. Присмотревшись дальше обнаружил различные остатки зданий, машин и другого барахла. Здесь даже были незнакомые объекты, словно из научной фантастики и средневековья.

Место, в котором я находился, казалось адом. Но нет, это наверняка всего лишь галлюцинация, вызванная очередным препаратом, который вколол мне тот врач. Взяв осколок кости, я поранил себе руку. Боль пронзила меня, и алая кровь потекла по моей ладони. Я не сплю, и значит, это был какой-то портал, который отправил меня сюда.

Кто бы это ни был, почему он так поступил со мной? Так много вопросов и некому ответить. Неужели ад и рай вправду существуют. Здесь же должны наказывать грешников пытая их бесконечно.

Может быть, если я покажу, что я живой, меня отправят обратно на Землю? Или, возможно, меня бросят в лавовый котел? Это же ад. Невесело пошутив, я направился изучать окрестности.

Ад был похож на землю на которой случился апокалипсис, хотя и многим отличался. Пока я бродил по пустошам во мне появился голод, пока я с ним боролся, зверь внутри стал вырываться требуя накормить его. Я думал, что смог побороть наркотик гадюка, но, кажется, он все еще слишком сильно влияет на меня.

Еду здесь, я вряд ли найду, я пока не встретил никого и ничего. Может, так наказывают грешников, заставляя их идти по пустыне, без еды и воды, в одиночестве, изо дня в день.

Голод не оставляет меня, не давая размышлять. Слюна стала сама по себе выделяться, а тело начало дергаться в разные стороны. Он начал захватывать контроль над моим телом. Я не хочу, чтобы он вновь был за рулем.

Найдя место, где можно присесть, я решил передохнуть и успокоить свой разум. Нужно найти способ выбраться отсюда. Если сюда можно было попасть, значит, есть и выход. Но прежде всего мне нужно найти пропитание.

Снизу мало что можно разглядеть, нужно забраться повыше. Одно из многоэтажных зданий стояло совсем рядом. Надеюсь, оно не рухнет, когда я заберусь на него. Внутри помещения были совсем пусты, лишь царапины, словно от когтей, присутствовали на всей поверхности. Мне повезло, и лестница наверх была почти цела, лишь изредка прерываясь на пропасти.

Подняться наверх не составило особого труда. Я не стал подниматься на самый верх, а остановился на одном из этажей, и подошел к стене, которая была разрушена почти до самого основания, оголяя этажи. Я оглядел все пространство, и моя надежда начала угасать. Всё выглядело точно так же, как и здесь. Присев на край обрыва, я смотрел вниз. Я даже не смогу сразу умереть, если прыгну. Раны заживут, и только большой голод заставит меня потерять разум

Надеюсь с Алисой всё в порядке, и я, наверное, не сильно её напугал. Может даже лучше, что я не буду рядом, особенно после того, как чуть было не убил её.

Кх-хкхкх. Я закашлялся в приступе. Воздух был очень сухой, и температура увеличивала жажду. Как мне хочется сейчас немного воды.

Неожиданно во мне проснулось чувство опасности, заставляя меня вскочить и искать источник. Оглянувшись назад, я ничего не обнаружил. Но стоило мне повернуться вновь, как в меня влетело какое-то чудовище. Его зубы впились в мое плечо. Я бил его в ответ руками, но это мало приносило пользы. Я стал искать на полу хоть что-нибудь, и мне попался кусок арматуры. Со всей силы я вонзил его в голову твари, которая держалась на мне. Сначала она еще сражалась, но затем ослабла.

Сдвинув её с меня, я встал на ноги. Рану жгло сильно. Осмотрев ранение, я понял, что тварь откусила часть моего плеча. Регенерация, конечно, спасала меня, и травма уже начала заживать.

Тварь была похожа на монстров из ужасных фильмов. У неё были крылья, словно у ворона, вместо рук, ноги напоминали клешни, а морда была полна острых зубов. Глаз у неё вовсе не было.

Кьяя. Пронзительный крик раздался в небе. Рядом с домом стали кружиться похожие твари, все крича. Они активно летали вокруг, словно указывая на добычу. Внизу я заметил, как поднимается пыль, и формы, похожие на зверей, приближаются сюда.

Похоже кости, это останки человеческих тел, которых сожрали эти твари. Вооружившись арматурой, я стал искать место поудобнее, чтобы встать в оборону. Если мне придется погибнуть здесь, то лучше с боем.

Гул криков и топот их ног раздавались все ближе, уже внутри здания снизу лестничной площадки слышались когти, царапающие бетон, и скрежет зубов. Я выбрал место, где был только один проход, который я заблокировал всем, что нашел. Когда они начнут пролезать через него, я буду разбираться с ними один за другим.

Первая тварь, идущая по моему следу и, вероятно, по запаху крови, уже была здесь. Она выглядела как собака, только её кости выступали наружу, а хвост состоял только из костей.

За ней начали появляться различные виды и формы монстров, жаждущих меня сожрать.

- Ну что, твари, попробуйте меня съесть, - словно только этого и ждав они кинулись ко мне.

Первый решивший сунуть свою морду ко мне сразу же получил арматурой сквозь его голову, за ним ринулись остальные. Я методично убивал всех, и лишь одной из тварей удалось схватить меня за руку, что помешало мне добраться до тех, что уже пролезли внутрь. Пока я пытался высвободить руку из её схватки, через щели проникли и другие, сразу напав на меня. Они вцепились в моё тело своими зубами, окутывая куски плоти.

Зарычав, я вырвал свою руку, оставив часть её внутри, и, нанеся ударом ломом по голове собакообразной твари, что укусила мою ногу, размозжил её на части. С разворота я нанёс удар твари, что вцепилась когтями в мою спину и пыталась укусить шею. С последней разобраться не составила труда.

Хотя трупы блокировали дорогу, они с удовольствием пожирали как своих сородичей, так и равноценно желали напасть на меня. Далее всё пошло так стремительно, что я помню лишь, как часто отбивался, пока они не закончились, и комнату заполнила гора трупов.

Я сидел, раненный и весь в собственной и их крови. Раны на моем теле затягивались очень медленно, этому свидетельствовал и сильный голод. Зверь в моей голове кричал: "Съешь их тела, возьми плоть перед собой". Я с трудом сопротивлялся ему, но голод становился все сильнее. Мне нужно уходить отсюда, вся эта кровь лишь привлечет больше тварей. Я разгреб преграду возведённую моим руками, и облокотившись на свое оружие я поковылял на выход.

Выйдя наружу, я увидел облака пыли, приближающиеся сюда, ещё одна партия монстров. Но сражаться с ними у меня не было сил, поэтому я побрел в противоположном направлении.

Я брел вперед пока не устал. Без сил, я рухнул на ближайший камень и пытался отдышаться, но никак не мог. Солнце, которое всегда светило как ярко горящее око в небе, начало гаснуть словно выключили лампочку. Неужели и здесь есть ночь.

Кромешная тьма наполнила пространство, так что даже мои собственные руки не были видны. Со всех сторон раздались крики и рычание. Я мог лишь слышать, не в состоянии увидеть. Я сжал свое оружие крепче в руках, страх наполнил мой разум. Вот я и добегался. Еще одного сражения я не выдержу.

Горячие, словно огни, глаза начали появляться со всех сторон, они медленно приближались ко мне. Рычание раздавалось со всех сторон, и словно рядом с ухом, я оборачивался вокруг, но не видел способа выжить.

Пронзительный крик раздался в их рядах, и словно по команде, они рванули в мою сторону. Я отмахивался, как мог, но не видя противника, не мог нанести удар. В мое тело начали впиваться когти и челюсти, разрывая мою плоть.

- АААААА, - я кричал, но все больше тварей поглощало меня, пока они не заполнили всё пространство надо мной.

Мой разум погас в безнадеге.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92200/4183507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку