Готовый перевод Marvel: I was writing a diary in the American comics, and the Avengers collapsed / Марвел: Я написал дневник, и Мстители рухнули: Глава 045

```html

Глава 45: Обадей

Обадей был сильно раздражён, глядя на Тони Старка. Он полагал, что сможет устранить его тихо, но Тони неожиданно получил информацию и сам убил его. Вскоре Обадей оказался в заточении. Однако, будучи главным капиталистом страны Маяков, не собирался сдаваться. Он много работал и считал, что его вклад значительно больше, чем у Говарда Старка и Тони. Оба разрывались между богатством и позором: почему он должен бежать, смущаясь? Он хотел вернуть потерянное богатство.

— Обадей, эта компания принадлежит мне. Без тебя Stark Industries останется Stark Industries. Без меня это просто посредственная компания! — гордо заявил Тони Старк.

— Тони, ты всё ещё такой эгоистичный! — холодно ответил Обадей. — Но я не буду больше тратить время на глупости. Ты можешь не лгать мне, если хочешь, я знаю тебя слишком долго и точно знаю, кто тебе небезразличен.

Обадей даже не дал Тони шанса вставить слово. Он понимал, кого Тони по-настоящему заботит. Люди, окружающие Тони, прекрасно видели, что для него есть лишь одна важная женщина — Пеппер Поттс. Многие даже полагали, что они просто играют в двусмысленную игру. На этот раз Обадей знал, кого ему нужно поймать.

— Чего ты хочешь? — произнёс Тони. Он понимал, что Обадей способен на многое и не собирался говорить глупости. Он не мог смириться с мыслью о том, что потеряет Пеппер. Ранее он уже говорил Джарвису о необходимости усилить её безопасность, но понимал, что это бесполезно, ведь доспехи Обадея были на порядок более мощными, чем у обычных людей. Хотя его боевые машины претерпели определённые модификации и были подобны прототипу Mark 1, их всё же не следовало недооценивать. Создание защитной бронеты не могло завершиться мгновенно. Обадей уже давно заполучил чертежи и незаметно изготавливал свои доспехи.

— Это очень просто, мне нужны твои чертежи и материалы для термоядерного синтеза! — с ухмылкой произнёс Обадей. — Тони, я должен признаться, твой ум по-прежнему очень ценен. Если возможно, я не хочу тебя убивать — ты моя золотая курица, которая несёт яйца. Но твоё существование уже сказывается на наших доходах. Ты понимаешь?

В этот момент Тони осознал, почему его дядя Обадей неожиданно превратился из доброжелательного родственника в человека, готового его уничтожить. В глазах капиталистов прибыль важнее всего, и говорить о семье и дружбе в таком контексте было глупо. Хотя Тони тоже был капиталистом, это не определяло его сущность. Он гордился своим статусом супергения, учёного, мецената и плейбоя. Возможность быть с такими красивыми дамами — это не то, что доступно многим.

Хотя Тони тоже являлся капиталистом, его личность была многогранной, в отличие от Обадея. Если последний снимет с себя маску капиталиста, у него может не остаться ничего.

— Но я не мешал тебе зарабатывать, я мог бы помочь тебе заработать ещё больше! Почему? — спросил Тони.

— Недостаточно, недостаточно! — настаивал Обадей. — Ты слишком принципиален, ты ничего не продашь из-за своей глупой настойчивости! Каково оружие, которым ты защищаешь простых людей!?

Обадей еле сдерживал смех. Наивность Тони в некоторых аспектах оставляла его без слов.

— Тони, ты слишком самонадеян. Ты действительно думаешь, что незаменим? Без тебя у нас достаточно исследователей, чтобы разработать это!

```

http://tl.rulate.ru/book/92082/2966798