Читать Minute Mage A Time-Traveling LitRPG Progression Fantasy / Минутный маг: Глава 30 - Выжить :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Готовый перевод Minute Mage A Time-Traveling LitRPG Progression Fantasy / Минутный маг: Глава 30 - Выжить

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Его зовут Арлан Нота. Опять же, если у вас есть какая-либо информация, мы просим вас немедленно сообщить об этом ближайшему Инферналу. — Эрани посмотрела на меня в ярости и шоке, пока мы бежали из горящего Карта. — Ты, черт возьми, шутишь? Ты беглец из ада? — «Новости для меня!» — я закричал. — Должно быть, это из-за моего класса. Я получил его за убийство Темпоруса. Но я чертовски уверен, что не слышал о демонах, восставших из подземного мира, чтобы схватить какого-то случайного парня, убившего демона!

— Что за херня такое Темпорус?! О чем, черт возьми, ты говоришь? Вам нужно объяснить. Все.

Мы замедлили ход, и я огляделся вокруг. Мы были посреди леса, деревья со всех сторон. Прямо за любым из них могли быть Инферналы, а может быть, этот проклятый Верховный Геллион в это самое мгновение плыл у нас под ногами. Я вздохнул, пытаясь побороть свою паранойю. Инферналы были слишком велики, чтобы так прятаться. И именно Верховный Хеллион создал этот грохот, поэтому мы почувствуем его, если он снова собирается атаковать. — Послушай, — сказал я Эрани, — я знаю едва ли больше тебя. Я убил странного Демона и получил от него странный Класс, и это было все, что я знал до сих пор. Видимо, у меня были какие-то неприятности из-за того, что я убил его, но понятия не имел. В противном случае я бы никогда не втянул тебя – или кого-либо еще – во все это. Ебать. Послушай, если ты хочешь уйти сейчас, я не буду на тебя злиться. Очевидно, я в глубоком дерьме, и мне бы не хотелось, чтобы ты умер из-за этого. Только, пожалуйста, никому не говори…

— Оставлять? Думаешь, я смогу уйти? — Эрани горько рассмеялась. — Я сейчас замешана во всем этом так же, как и ты. Нас видели входящими вместе, мы назвали свои имена, мы вместе разговаривали с людьми, и несколько минут назад нас видели вместе пытавшимися уйти. Любой, кто знает твое лицо, знает, что я был с тобой. Если я вернусь в Карт, в лучшем случае меня кто-нибудь узнает, Демоны будут пытать меня, чтобы получить информацию, а затем я уйду, сохранив свою жизнь, как только продам тебя. Это лучший случай. Более вероятно, что в какой-то момент этого процесса меня убьют. — Она прислонилась к дереву и сползла по нему, пока не села на пятки. — Нам хана.

Я вздохнул и расхаживал по небольшому кругу. — Не обязательно. Нам просто нужно где-то укрыться, пока Царство об этом не позаботится. Они не допустят, чтобы такое вторжение продолжалось, верно? Они пришлют отряд элитных классеров или что-то в этом роде, чтобы уничтожить Демонов, и тогда мы будем в безопасности. А до тех пор нам просто нужно спрятаться. Мы могли бы спрятаться в Орденсвилле или, еще лучше, просто тусоваться в лесу неподалеку от вашего города, периодически заходя туда за ресурсами и стараясь остаться незамеченными. Все, что нам нужно делать, это держаться подальше от Карта. — Эрани покачала головой. — Нет. Нет! Мы в полном дерьме. Ты серьезно веришь, что мы сможем пережить целую армию демонов, разыскивающую нас? Вы видели

этот гигантский чертов Геллион? Он съел башню с часами. Съел это! Мы не можем… я… трахаться. — Она выдохнула, закрыла лицо руками и села, прислонившись к дереву. — Были мертвы. Мы чертовски мертвы. Загнаны в угол, беспомощны, над нашими головами. Мы чертовски мертвы. — «Заткнись. Вы не правы. Мы сможем это пережить». — Я знал, что был резок, но мне нужно было убедить себя так же, как я пытался убедить ее, и я не мог сделать это с постоянным потоком безнадежности в моих ушах. — «Мы собираемся выжить. Хорошо. Выпуск первый. Верховный Хеллион. Я не видел его с момента первой атаки, а прошло уже несколько минут. Мы бы увидели его снова, если бы он все еще был здесь – или, по крайней мере, почувствовали бы, что он движется. Раньше оно вызывало землетрясение, и с тех пор я его не чувствовал. Это должно уже уйти». — «Это все еще не…

— Вопрос второй. Демоны. Их ограниченное количество, и чем дальше мы удаляемся от Карта, тем тоньше им придется рассредоточиться, чтобы найти нас. Если мы уйдем достаточно далеко, они не смогут нас поймать до того, как Королевство придет и отправит их. — «Но-«

Я опустился на колени, положив свое лицо перед ее лицом. Условно говоря, Эрани была для меня еще чужой; мы были знакомы всего пару дней, и самым интимным моментом, который мы пережили, было первое свидание. Я вообще ее плохо знал. Но она была мне нужна. Она была вдвое выше моего уровня и имела доступ к невероятно мощной магии. Нам нужно было работать вместе. — «Слушать. Я помогу тебе, а ты поможешь мне. Мы подождем этого. Это наш план. Понятно?»

Я наблюдал, как она глубоко вздохнула. — «Ага. Да, мы можем пройти через это. Это будет легко. Просто подожди. — Казалось, она пыталась убедить себя больше, чем меня. — «Ладно, хорошо. Давайте продолжим движение». — Она кивнула и немного передохнула, прежде чем заикаться: — «М-мы можем отправиться в Орденсвилл. Я знаю местность, поэтому смогу получить все необходимое у себя дома, не предупреждая слишком много людей. Это тоже хорошее расстояние от Карта. Давайте найдем дорогу и пойдем по ней туда». — И это то, что мы сделали. Мы нашли дорогу, ведущую в Орденсвилл, и пошли вниз. Ну, мы особо и не шли по дороге. Вместо этого мы пошли вдоль нее, держась подальше от деревьев, чтобы скрыться от глаз всех, кто шел по дороге. Время от времени мы подкрадывались поближе и взглянули на него, чтобы убедиться, что идем правильным путем. Незадолго до полета мы наткнулись на ужасное зрелище. — «Ой!» — Эрани ахнула, глядя на него сверху вниз и выглядя больной. — «Боже добрые». — Я сглотнул, чувствуя то же, что и она. Это был человек – или, по крайней мере, то, что от него осталось. Тело Человека было раздавлено и сломано, согнуто в бесчисленных местах, где не должно было сгибаться, кости пронзали кожу, а кровь, кишки и общее покраснение разлились по траве и листьям рядом с дорогой. — «Что здесь случилось?» — Эрани сделала шаг назад. — «Я никогда не видел, чтобы монстр делал что-то подобное. Черт возьми, я почти никогда не видел, чтобы монстры оставляли только что убитые трупы валяться несъеденными. Это… не было чем-то родным для леса. — «Инферналы? Те Демоны, что напали на город? — «Я не знаю. Этот человек, они, должно быть, пытались бежать, и… голос сказал, что любой, кто будет сопротивляться, будет убит, верно? Вероятно, именно так они тебя и убивают». — «Черт, — Эрани закрыла глаза и отвернулась от болезненного зрелища. — «Ебать! Эти люди невиновны! Как они могут это сделать?»

— «Неважно, как они спят по ночам. Важно, что они пытаются нас убить. Давай, пойдем». — «Мы не можем просто оставить их», — она посмотрела на меня. — «Этот человек – город!

— Они невиновны, все они. Я не могу просто собрать вещи и сбежать! — Что, если Демоны решат убить их всех, когда поймут, что нас здесь больше нет? А что, если они просто на всякий случай решат пытать каждого гражданина, чтобы получить информацию? Что тогда? Я не могу иметь эту кровь на своих руках».

— Чего вы ожидаете от нас? — Я нахмурился — не на нее, а на ситуацию в целом. — Думаешь, мы можем просто подойти и вежливо попросить, чтобы армия Демонов вернулась в Подземный мир? Или ты думаешь, что мы сможем отбиться от них всех? Вы видели, на что они способны. Мне жаль жителей Карта. И мне бы хотелось, чтобы этого не произошло. Черт возьми, если бы было что-нибудь, что я мог бы сделать, я бы сделал это, даже не задумываясь. Но сейчас мы ничто по сравнению с этими Демонами. Нам ничего не остается, кроме как бежать».

— Мы можем что-то сделать. —

— И что бы это было?

— Мы возвращаемся…

— Я уже говорил тебе, что мы умрем, если сделаем это.

— Да. Мы возвращаемся и умираем. Демоны здесь ради вас, а не других людей. Они бы, наверное, ушли, если бы ты был мертв.

Я просто посмотрел на нее.

— Число людей. Мы… мы не можем просто позволить им всем умереть ради нас!

Мой хмурый взгляд стал еще глубже. На этот раз он был адресован ей.

— Я не собираюсь просто лечь и умереть, потому что Демоны решили убивать людей. Если они хотят моей жизни, им придется за нее бороться со мной.

Эрани судорожно вздохнула.

— …Моя семья. Они в Картах. Прямо сейчас моя сестра, мои родители, они могли бы быть…

Я моргнул, внезапно почувствовав себя намного хуже из-за своей злости на нее.

— Мы не даем им умереть. Их убивают. Не мы делаем выбор, чтобы убить их. Их жизни не в наших руках. Их жизни в руках Демонов. Да, Демоны могут убить больше людей, если мы убежим, и они могут решить не делать этого, если мы убьем себя. Но лично я не заинтересован в том, чтобы умереть от возможного убеждения группы злых ублюдков не убивать невинных. Если я собираюсь попытаться спасти этих людей, я заставлю Демонов пощадить их, желательно отправив в любую загробную жизнь, в которую они попадут.

Эрани уставилась на меня с неописуемым выражением горя и ужаса.

— Слушай, — вздохнул я. Мне не хотелось быть таким бессердечным, но сейчас было не время для такта. — Это вторжение принесло много разрушений. В итоге, вашей семьи, возможно, уже нет. У нас нет возможности сказать. Но если мы постараемся сбежать и стать сильнее, возможно, мы сможем отомстить за них. Если мы ляжем и умрем, мы скажем Демонам, что мы, люди, для них не более чем насекомые. Что когда захотят, они могут прийти и убить нас, разрушить наши города, а мы ни хрена с этим не поделаем. Они воспримут это как приглашение убить больше людей, потому что будут знать, что могут. Но если мы максимально усложним для них задачу и будем тянуть время, пока не вмешается королевство, возможно, они научатся оставлять нас в покое. И никому больше не придется умирать.

Эрани моргнула, ее глаза начали увлажняться.

— Хорошо. Мы можем сделать это. Просто выжить.

— Да, выжить. Мы не можем позволить им победить.

Я осторожно провел ее вокруг окровавленного трупа. Пройдя мимо него, мы продолжили идти в бессловесной тишине. Я понимал ее панику из-за ситуации, в которой мы оказались. Я привык к странным и опасным вещам, происходящим со мной; мой опыт получения класса минутного мага и последующая борьба за свою жизнь в лесу морально подготовили меня к этому моменту. Но у Эрани не было ничего подобного. Конечно, она была искательницей приключений, но искатели приключений по-прежнему не брались за работу, которую не могли победить. Они не попадали в ситуации, в которых искренне не знали, выберутся ли из этого живыми. Но я знал исход здесь. Я знал, потому что при любых обстоятельствах я бы сделал это. Мы выживем.

Примерно через полчаса ходьбы скучающий голос снова раздался из Карта.

— Подсчет штата завершен. Инферналы, учтите: Арлан Нота не найден. Подтверждено, что подозреваемый Эрани Вос располагает информацией о беглом Арлане Ноте. Эрани Вос не найдена. Немедленно начните охоту.

Эрани остановилась.

— Они знают мое имя. Они охотятся за мной.

Я кивнул. Через мгновение она вздохнула и продолжила идти.

— Все будет хорошо, — я услышал ее бормотание. — Я выживу.

Прежде чем я успел ответить, послышался звук, как будто кто-то шаркал вокруг. Он исходил от Карта точно так же, как и скучающий голос раньше. Я слышал два голоса, перешептывающиеся друг с другом, усиленные магией, но не мог расслышать, что они говорят. Через несколько секунд заговорил новый голос. Этот скучал меньше, но не в хорошем смысле. Он был полон разочарования, как будто я слышал угрюмое выражение лица говорящего.

— Послушай, Арлан Нота, — сказало оно. — Похоже, вы полны решимости причинить нам больше неприятностей, чем необходимо. Имейте в виду, что то, что здесь произошло, было легкой демонстрацией нашей силы. Вы уничтожили то, что было нашим, а также украли нашу собственность. Вы — помеха, о которой нужно позаботиться, и ничего более. Раздражение. Но поймите, что если вы докажете, что для решения этой проблемы нам потребуется применить больше силы, мы без колебаний сделаем это.

Эрани обеспокоенно посмотрела на меня. Голос продолжил.

— Меня зовут Xhag’duulinithar’obaba’iidook’naisantipoduun’torobaroxhixhonxhaxintep. Позаботьтесь о том, чтобы запомнить это имя, потому что именно к нему вы будете молить о пощаде. Я также позабочусь о том, чтобы запомнить ваше имя, так как с нетерпением жду возможности лично зачитать ваши обвинения во время вашей официальной казни. Но самое главное, помните следующее: не существует Человека, способного собрать достаточно силы, чтобы противостоять нам. У вас нет надежды на помощь, у вас нет надежды стать достаточно сильными, чтобы победить нас. Ваш лучший вариант — ваш единственный вариант — сдаться и прекратить убивать невинных людей. Представители твоего вида умирают, Арлан Нота, и все потому, что ты хочешь продлить остаток своей жизни еще на несколько часов. Вам подписан смертный приговор. Ты не выберешься из этого живым. Сделайте последний вклад в свое общество и возьмите на себя ответственность за свои действия.

Послышался еще один шаркающий звук, как будто кто-то только что встал со стула, и голос прозвучал в последний раз:

— Вот и все.

Я вздохнул и продолжил идти.

— Это просто пропаганда военного времени, — сказал я Эрани. — Они пытаются нас деморализовать, чтобы мы сдались. Не обращайте на это внимания и продолжайте идти.

Она осталась на месте.

— У них не было бы причин сообщать мне всю эту информацию, если бы она не дала им преимущества, если бы мы её знали, — сказал я, пытаясь частично убедить и себя. Я знал, что, по логике вещей, они не сочувствовали нам и не заботились о Человечестве, но всё же было что-то невероятно пугающее в голосе этого парня, Ксаг’дуула-что-то-что-то, говорящего все это так уверенно. — Они никогда бы не рассказали нам о своих планах ввести дополнительные силы, если бы действительно планировали это сделать. Было бы гораздо лучше нас удивить. Они просто пытаются залезть нам под кожу.

Эрани медленно вздохнула и продолжила идти. — Хорошо. Просто выжить. Пока мы можем просто переждать это, все будет в порядке.

Я уже даже не был уверен, что верю в это. Даже если они не привлекли никаких дополнительных сил, те, что у них были, все равно были подавляющими. Но нам нужно было выжить. Я должен был выжить. И я бы лично нашёл этого Демона Ксаг’дуула и убил бы его. — Ты подписал мой смертный приговор? Ну, ублюдок, ты тоже только что подписал своё.

http://tl.rulate.ru/book/91733/4363555

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку