Готовый перевод Rebirth of the Ruined Noble / Возрождение падшего дворянина: Глава 37

Глава 37: Способ встретить Императора

Кайзер фон Бриттан.

Нынешний император империи Маурьян. Тот, кто правит восемью провинциями и обладатель мифической печати.

Несмотря на такие волнующие титулы, он также является отцом четверых детей.

Первый принц, Нокс фон Бриттан, сын королевы Гвиневры. Он нынешний наследный принц империи Маурьян и наиболее вероятный кандидат на престол.

Второй принц, Эвергрант фон Бриттан, сын второй жены императора, леди Аквитании. Несмотря на его превосходный талант в фехтовании и магии по сравнению с первым принцем, он решил уйти из борьбы за трон в раннем возрасте, так как не был заинтересован в том, чтобы стать императором.

Третий принц империи, Эшборн фон Бриттон, полукровка императора, рожденная от служанки, впоследствии ставшей наложницей императора. Ходят слухи, что Эшборн присматривается к трону, но пока ссоры между принцами не было.

Наконец, единственная принцесса империи Маурьян и любимая дочь императора Кайзера и королевы Гвиневеры Аврора фон Бриттан. Красавица, которая, как говорили, была благословлена ​​самой маной. Жители Маурьян называют ее реинкарнацией богини Арии из-за ее завораживающей красоты и доброго характера.

Аврора обладает исключительным талантом как в ближнем бою, так и в магии. Кроме того, она является обладателем редкой духовной магии, которая встречается только у одного из 100 000 человек. И вот передо мной предстала такая необыкновенная личность.

— А? Я тебе помешал? Ее голос, когда она повернулась ко мне, был завораживающим и одновременно с тем успокаивающим.

'Принцесса!'

Способ встретить императора! Я думаю, что я только что нашел один!

Поскольку я все еще слаб, сделать достижение, достаточно значительное, чтобы привлечь внимание императора, казалось почти невозможным.

«Хотя я мог бы попросить отца о помощи, у меня нет веской причины, чтобы убедить отца...»

Я не мог просто сказать, что огненный дракон Уграм, о котором наша семья Пендрагон заботилась на протяжении поколений, может внезапно взбеситься и уничтожить четверть империи.

Мой отец, скорее всего, счел бы меня сумасшедшим, не говоря уже о том, чтобы поверить такому утверждению.

Тем не менее, в моем нынешнем затруднительном положении я увидел потенциальный путь к встрече с императором.

«Если я каким-то образом подойду ближе к принцессе...»

Тогда определенно будет возможность встретиться с императором.

Разве не ходили слухи, что император любит свою дочь больше всего на свете? Если я правильно использую принцессу, то встреча с императором не будет несбыточной мечтой.

"..... Ты в порядке?"

Я так задумался, что забыл ответить принцессе.

«Я в порядке, Ваше Высочество. Я просто был удивлен, увидев вас здесь, на тренировочной площадке».

Как правило, студенты-маги не любили приходить на тренировочные площадки, оправдываясь тем, что не выносят варварский запах пота.

Конечно, были и исключения, вроде Джулии и принцессы Авроры, которые наряду с магией обучались и ближнему бою.

— Вы удивлены?

«Я думал, вашему высочеству не понравится здесь, на тренировочной площадке».

Аврора тихонько усмехнулась, ее глаза весело заблестели.

«Почему бы мне это не нравиться? Хотя я наслаждаюсь элегантностью и утонченностью магии, отточенные навыков ближнего боя также могу сыграть решающее значение в битве».

Как она и сказала, обучение рукопашному бою имеет важнейшее приоритет для студентов, особенно для магов, поскольку они будут главной целью в группе во время боя.

Кроме того, у принцессы Авроры был огромный талант фехтовальщика, и она никогда не уклонялась от совершенствования своих навыков. Тонкая рапира, висящая на ее талии, тому подтверждение.

«Понятно, я извиняюсь за свое узкое мышление».

Конечно, я знал, что принцесса одинаково ценит магию и ближний бой, но я пытаюсь построить здесь разговор, поэтому должен был это сказать.

"Эмм~ если можно, как тебя зовут?"

“… “

к черту разговор! она даже не знала моего имени!

«Простите меня, ваше высочество, если подумать, я забыл представиться, я Эрен Пендрагон».

«Пендрагон?.. ты из семьи Пендрагонов?»

"Да ваше высочество."

«Вау! Я слышал, что твоя семья заботится о драконе! Ты тоже его видел?»

Она казалась невинным любопытным ребенком, ее невинность сияла так ярко, что ослепляла.

«К сожалению, у меня до сих пор не было возможности».В семье Пендрагонов было правило, что до восемнадцатилетнего возраста им не разрешалось встречаться с драконом, точная причина неизвестна, но мой отец всегда говорил то же самое, когда я просил его показать мне дракона в моем прошлом. жизнь.

"О! Так ли это..."

Она казалась почему-то разочарованной.

"...! Ах! Я забыл представиться, меня зовут А-"

— Аврора фон Бриттан, я был бы дураком, если бы не знал имени такой прекрасной молодой девушки, как ваше высочество. Щеки Авроры слегка покраснели, на ее лице отразилась застенчивость.

«Вы слишком добры».

«Вовсе нет, я только говорю правду», — улыбка на лице принцессы расширилась, услышав мои слова.

— Я вижу, она слаба на комплименты.

Принцесса оказалась более доверчивой, чем я думал!

'Есть шанс.'

Я беспокоился о том, как мне встретиться с императором, но принцесса Аврора оказалась мостом между мной и императором.

«Мне просто нужно укрепить мост, прежде чем идти дальше».

Хотя принцесса казалась невинной, я не должен быть с ней безрассудным.

Ведь она принцесса. Если что-то пойдет не так, не говоря уже о помощи императора, было бы благословением, если бы он не послал солдат за моей головой.

Я не могу испытать судьбу, я буду медленно приближаться к принцессе и, когда придет подходящее время, попрошу ее устроить встречу с императором.

'Идеальный!'

Это был идеальный план.

— Я в вашем распоряжении, ваше величество.

А пока знакомства с принцессой более чем достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/91170/3270928