Читать She is a rabbit, but everyone sees her as a beast / Она кролик, но все видят в ней хищника: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод She is a rabbit, but everyone sees her as a beast / Она кролик, но все видят в ней хищника: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1.

В комнате полной кукол, маленький кролик стоит перед большим зеркалом.

Маленький кролик размером с ладонь, поднял к зеркалу дрожащие передние лапы.

Пуньк.

Пушистые лапки коснулись зеркальной поверхности.

Зверёк вглядывался в зеркало, как бы пытаясь понять, действительно ли это его отражение, открыв рот.

Пиздец.

Белый подбородок задрожал и в то же время маленькое тельце, потерявшее равновесие, упало в ступоре.

Кролик размером с кулак лежал, пушистым брюшком к верху, подёргивая лапками, с закрытыми глазами.

Это пиздец. Мне пиздец!

Зверёк взвыл, но реальность от этого не изменилась.

Кроме того, что она стала второстепенным персонажем, которому суждено вскоре умереть в романе.

****

То, что Хлоя Арус, прекрасная младшая принцесса семейства волко-львов, вспомнила свою прошлую жизнь, было от части случайностью, а от части судьбой.

Малышка, которой сейчас семь лет, весной узнала, что у её матери депрессия.

– Я должна сделать букет. Тогда мама широко улыбнётся.

С этой мыслью Хлоя убежала в укромный сад, чтобы избежать взглядов фрейлин.

– О, это кролик!

Однако, девочка, которая только собирала нарциссы, вскоре отвлеклась на клетку с кроликами, рядом с кухней.

– О, вы ребята такие милые. Хотите пойти со мной в мою комнату?

Девочка подпрыгнула увидев, как кролики разом поднялись на задние лапки.

– Вы поняли, что я сказала?

Самый большой белый кролик дёрнул ушами.

– Вау, все пойдут в мою комнату!....

Вот только, когда Хлоя закончила фразу, большой кролик выпрыгнул и скрылся. А за ним последовали и остальные животные.

– ……Очень жаль. Надеюсь, меня не будут так сильно ругать.

Это было время, когда ребёнок, дувшийся на побег кроликов, немного  поворчал.

Скви!~

Звук птичьего щебетания был похож на свист.

Подняв голову, бирюзовые глаза Хлои увидели огромного орла, парящего в небе, недалеко от земли.

Это был момент, когда ей показалось что иметь крылья, которые позволяют парить в небе – круто.

Орёл опустил голову и посмотрел на Хлою.

Их глаза встретились.

В тот момент, когда вы понимаете, что, то что отражается в этих глазах это вы, –это конец.

Орёл, который парил в небе, словно что-то ища, резко спикировал вниз.

Девочка инстинктивно поняла, что птица летит к ней.

Нужно бежать. – Прошептало подсознание ребёнка. Она почувствовала, как покрылась холодным потом и быстро огляделась.

Однако, как и в замке волчьей семьи, всё пространство представляет собой открытые равнины.

Не было места где Хлоя могла бы спрятаться.

Когда её голову накрыла огромная тень, малышка, которая невольно дрожала, обнаружила кроличью клетку.

В клетку!

Одновременно с этой напряжённой мыслью перед клеткой для кроликов вспыхнул белый свет.

Птица, спикировавшая мимо добычи, громко вскрикнула и яростно вцепилась в клетку сотрясая её.

Орёл, пытавшийся засунуть клюв в клетку, вытаращив глаза, словно от возмущения, вскоре почувствовал чьё-то присутствие и расправил крылья.

После того как хищник оставил единственное серое пёрышко, кролики осторожно вылезли из своих укрытий, навострив уши.

Но самый маленький из них весь дрожал и не думал даже сунуться из укрытия.

Топ-топ!

В это время старший кролик неловко постучал лапкой по полу, глядя на незнакомого крольчонка.

Однако крольчонок просто лежал на полу с пустыми глазами, как будто его не беспокоило ничего.

Кролик.

Крольчонок, лежавший на животе в сене, поднял переднюю лапку.

Мягкие подушечки её лап, как у ватных кукол, привлекли её внимание.

Я пробудилась кроликом!

После того как Хлоя превратилась в кролика, её глаза наполнились слезами.

Кроме того, её истинная личность – это, по сути, второстепенный персонаж являющийся причиной начала войны в романе!....

****

Блин! Это пиздец!

Вспоминая время, когда она осознала свою предыдущую жизнь, Хлоя покатилась по комнате, как клубок шерсти, и хлопнула по полу передними лапками.

Как только она пробудилась кроликом, воспоминания о прошлой жизни, нахлынувшие на неё, как волна, были ужасны.

Родители, которые никогда не любили её, пока не умерли.

Дни, когда она пыталась хоть как-то среди пренебрежения и жестокого обращения.

В итоге, до самого конца, когда она рухнула от переутомления и не очнулась…

Это была очень суровая жизнь.

Хлоя, закрывшая глаза своими маленькими лапками, задрожала.

Однако суровой была не только предыдущая жизнь.

Почему это произошло со мной?

Хорошо, что она попала в роман, который больше всего в прошлой жизни Ли А Ён.

Но.

Как вы могли дать мне судьбу снова умереть вот так!?

Хлоя больше не могла кататься, поэтому уткнулась мордочкой в ковёр и зарыдала, тряся плечами.

Название романа, в который она попала – «Предвзятость предубеждений и предрассудков»

Это был роман, прозванный эталоном грустного финала, известный тем что после его прочтения ты чувствуешь себя опустошённым.

История началась с началом войны.

А началась она просто. Потому что семья волков и семья львов, которые столкнулись друг с другом, решили использовать последнее средство дипломатии.

Континент во главе с этими семьями обагрился кровью, и даже славная история вот-вот исчезнет.

История о главном герое и героине, появившихся подобно комете, чтобы положить конец затяжной войне….

В некотором смысле это клише, но именно поэтому эта история была более интересной.

Конечно, это история, в которой началом войны была я.

Хлоя надулась, лёжа на полу.

В романе просто было написано, что Хлоя Арус, дочь семейства волков и семейства львов, была причиной.

В то время это был простой брак по расчёту, поэтому я думала, что отношения между парой были очень плохими…

Малышка обернулась и вздохнула.

Она подняла лапку смотря на свою пушистую конечность.

Брак по договорённости между семьёй волков и львов.

Она подняла вторую лапку.

И в итоге, дочь – кролик….

Конечно вы не можете не ладить!

Почему я оказалась в теле Хлои Аргус?

В момент, когда Хлоя боролась с собой, закрывая лицо лапами, её уши навострились при звуке голоса матери:

– Моя дочь спит? Если тебе трудно уснуть, просто возвращайся….

Нельзя попасться!

Почувствовав опасность, кролик забрался под одеяло.

Через несколько мгновений дверь распахнулась, и в комнату ворвалась поразительная красавица с серебристо-седыми волосами.

– Хлоя ты спишь?

– О, нет!

Девочка, едва сумевшая вернуться в человеческий облик, запыхавшись, вылезла из-под одеяла.

Опоздай я на минутку… Ха?

Мысленно вздохнув с облегчением, Хлоя расширила глаза при виде мужчины, стоящего за спиной её мамы Мелиссы.

Дядя?

Её дядя, Блейк, который отправился в пограничные земли, чтобы разрешить спор, широко улыбался.

– Дядя, когда ты вернулся?

– Как бы я ни был занят, я не могу пропустить день выбора платья на день рождения моей Хлои! А теперь иди сюда, дай мне обнять тебя и посмотреть, как ты выросла!

Малышка очаровательно улыбнулась и раскинула руки для объятий. Но сознание девочки, которая только сейчас вспомнила свою прежнюю жизнь, колебалась чувствуя себя незнакомкой для этого мужчины.

– Хлоя?

Блейк и Мелисса в замешательстве моргали от нехарактерного поведения малышки.

– Хлоя, что-то случилось?

– Нет!
Нельзя чтобы они заметили.

Повторяя это как мантру, девочка поспешно встала и подошла к дяде.

Но лица матери и дяди уже выражали всю серьёзность.

– Что случилось, моя дорогая, ты заболела?

– Кто заставил мою племянницу дуться?!

Хлоя подняла глаза на взрослых, с тревогой наблюдавших за ней.

– Хлоя, ты же знаешь, что твоя мама всегда на твоей стороне? Ты всегда можешь поговорить со мной обо всём что тебя беспокоит.

– Я знаю. Видишь клыки своего дяди? Если кто-нибудь когда-нибудь обидит нашу маленькую Хлою, я вырву его сердце этими клыками!

Сердце девочки заныло, когда она посмотрела на двух людей, которые так явно любили её.

Мама и дядя совсем не похожи на моих родителей из прошлой жизни.

В её сердце расцвела надежда.

Неужели они не примут меня, даже если я скажу им что пробудилась как кролик? Будут ли они любить меня несмотря на то что я кролик?

Малышка напряжённо думала, говорить им или нет, настолько что у неё чуть из ушей пар не пошёл.

– Я не знаю, что чёрт возьми происходит в твоей маленькой голове, но…

Рука Блейка легла на её взлохмаченную головку.

– Давай принесём тебе немного еды и начнём, потому что ты не можешь мыслить здраво, когда голодна.

– Да, Хлоя. Когда ты поешь, все твои проблемы покажутся пустяком. Ты знаешь, что сегодня на ужин, моя дорогая?

Мелисса усмехнулась, блеснув острыми клыками.

– Это….Мясо кролика!

Лицо Хлои засияло надеждой, а затем быстро стало задумчивым.

– Кро…лик?

– Да! Это кролики, которых дядя поймал сам, Хлоя! Он увидел их по дороге домой и поймал их!

– Дядя поймал…их?

– Да, Хлоя Вообще-то я поймал их для тебя, чтобы ты попрактиковалась в охоте, но твоя мама настояла, чтобы их приготовили.

– Зачем ты ловил кроликов? – спросила Хлоя, схватившись за штанину дяди.

– Зачем есть кроликов?

– А?

– Мой дядя и мама… – это те волки, которые едят кроликов? Все кролики в клетке были убиты?!

Блейк почесал затылок, озадаченный своей буйной племянницей.

– Хлоя, как ты думаешь, волки выращивают кроликов, чтобы съесть их или чтобы стать их друзьями? Ха-ха-ха, очень смешно, кролики и волки – друзья, не так ли, Мелисса?

Мелисса рассмеялась над несмешной шуткой Блейка.

Но уголки рта девочки даже не дрогнули.

В голове малышки промелькнул образ кролика, жарящегося на костре.

А её мама и дядя сидят вокруг него и истерически смеются.

– Кролик…. – Хлоя упала в обморок, словно кукла которой обрезали ниточки, которые заставляли её двигаться.

Её маленькие плечи начали дрожать.

– Оу, Хлоя, что случилось, ты действительно заболела?

– ….Живи.

– Доктор. Вызовите врача!

В окружении своей сумасшедшей семьи Хлоя упала носом в ковёр и пробормотала:

– Кролик….живи.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/91027/2958689

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку