Читать I Fell in Love at First Sight, Sir Hidden Villain! / Я влюбилась с первого взгляда, сэр скрытый злодей!: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I Fell in Love at First Sight, Sir Hidden Villain! / Я влюбилась с первого взгляда, сэр скрытый злодей!: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всему в мире есть своё время. Даже успешное переселение требует определённого времени.

 

Поскольку я никогда в жизни не переселялась в другой мир, у меня не было возможности узнать, когда для этого наступит подходящее время. Однако, после страданий и смерти от переутомления, я была уверена в одном.

 

День, когда вас впервые знакомят с вашим женихом, за которого вы выходите замуж по расчёту - худшее время для переселения в другой мир.

 

Особенно, если этот жених - серийный убийца, который убьёт вас.

 

Как только я открыла глаза, испуганная служанка отвела меня в кабинет императора.

 

- Шарлотта, ты снова опоздала.

 

Император устало покачал головой. Присмотревшись повнимательнее, я вижу, что он не испытывает ко мне, своей дочери, никакой привязанности.

 

Император один раз кивнул головой, подвёл меня ближе и сразу перешёл к делу.

 

- Я уверен, ты несколько раз видела герцога Рениуса фон дем Адлера на императорских мероприятиях. Завтра по всей империи будет объявлено о вашей помолвке. Свадьба через шесть месяцев.

 

Когда я перевела взгляд, мой взгляд привлёк красивый мужчина с холодным взглядом, с аккуратно причёсанными светлыми волосами, которые блестели, как весеннее солнце. Когда я вдохнула при виде этой прекрасной внешности, острый запах мускуса защекотал кончик моего носа.

 

Внезапно на ум пришло вступление к этому роману.

 

...в первую ночь своей свадьбы Шарлотта, избалованная принцесса империи, становится восьмой жертвой серийного убийцы. Подозреваемый - её муж, и мужчина и женщина, расследующие это дело, влюбляются друг в друга…

 

Я принцесса Шарлотта, так что статный красивый мужчина передо мной - это... серийный убийца и скрытый злодей этого романа.

 

Человек, который хотел убить меня, красиво улыбнулся.

 

- Приветствую принцессу. Это первый раз, когда я официально приветствую вас в присутствии императора.

 

Мои чувства были слишком сложными, чтобы у меня хватило духу принять его приветствие. Ещё не поздно, я должна сказать императору, что человек передо мной - серийный убийца.

 

- Отец, я должна вам кое-что сказать.

 

Император нахмурился. Игнорирование приветствия герцога явно противоречило этикету даже для принцессы. Однако, возможно, не было ничего удивительного в том, что "дикая принцесса" повела себя грубо, но император просто указал на нечто, отличное от этикета.

 

- Если ты снова попросишь меня выдать тебя за эрцгерцога Киллиана, мне больше нечего сказать. Кроме того, было ли когда-нибудь время, когда ты заканчивала прекрасными словами? В прошлый раз ты лежала в моём кабинете, плача и скуля! Как могла принцесса… кхм.

 

Разгневанный император заглушил свои следующие слова неловким кашлем. Может быть, это потому, что герцог Адлер, который должен стать моим женихом, находится рядом со мной.

 

Но я не могу сдаться здесь. Это вопрос жизни и смерти.

 

Я посмотрела на императора отчаянными глазами.

 

- На этот раз всё по-другому. Так что, пожалуйста...

 

- Если ты ослушаешься моих слов на этот раз, ты будешь лишена своего статуса принцессы! Дворецкий! Поторопись и проводи их в VIP-зал, чтобы они могли поприветствовать друг друга наедине!

 

Император, казалось, вообще не желал меня слушать. Получив заказ, дворецкий поспешно подбежал и повёл меня, словно вытаскивая наружу.

 

- Да, сир. Тогда я сейчас уйду.

 

С другой стороны, у герцога Адлера по-прежнему была прекрасная улыбка на лице, и он шёл грациозно и почтительно.

 

***

 

Через некоторое время.

 

Когда я пришла в себя, то обнаружила, что сижу за чайным столиком в VIP-зале.

 

Солнечный свет пробивался сквозь хрустальные окна.

 

Мужчина, стоявший передо мной, с ничего не выражающим лицом поднял чайную чашку с элегантным рисунком на ней. Достойный мужчина с острым носом и голубыми глазами, излучающий высокомерную ауру, слово "подавляющий" хорошо подходит к нему.

 

Однако его внешность совершенно отличалась от того вежливого вида, который он демонстрировал мне перед императором. В отличие от того, что было мгновение назад, он даже не взглянул на меня. Это было отношение, которое не скрывало, что единственной причиной, по которой он имел дело со мной, был приказ императора.

 

Я взглянула на заголовки журналов светской хроники, разложенных по одну сторону стола в VIP-зале.

 

Герцог Адлер, три года подряд занимающий первое место в ежемесячном журнале Асгарда "Мужчина, с которым я хочу встречаться"!

 

Жених номер один в империи, обладающий богатством, почётом и приятной внешностью. Ещё неизвестно, какая счастливица станет его партнёршей по браку.

 

Это я. К несчастью.

 

Я внутренне вздохнула.

 

Лучший мужчина империи в блестящих очках и принцесса-разбойница.

 

То есть, сколько бы я ни утверждала, что герцог Адлер - убийца, никто в это не поверит.

 

Затем холодный голос пробудил мои мысли.

 

- Я очень хорошо знаю, что у вас есть кто-то, за кого вы хотите выйти замуж. Все в этой империи знают об этом факте.

 

Я уставилась на него, не отвечая. Игнорируя мой пристальный взгляд, он холодно продолжил:

 

- В любом случае, это брак по договорённости, и мы даже не хотим видеть лица друг друга, поэтому встретимся только в день свадьбы. У нас нет причин встречаться наедине.

 

-……

 

День, когда меня убьют - это первая ночь моей свадьбы. Другими словами, увидеть его на свадьбе означало бы убить меня при следующей встрече.

 

- Конечно, я не буду возражать против того, что вы будете делать в это время. Ну, это не имеет значения, если вы встретите другого. Я уверен, вы согласитесь.

 

Он даже не посмотрел мне в глаза и поднёс чашку к своим застывшим губам.

 

Но я не собираюсь умирать безропотно. После того, как моя первая жизнь закончилась напрасно, я хочу прожить вторую как-нибудь хорошо.

 

Так…

 

Глядя прямо на него, я сказала:

 

- Я влюбилась с первого взгляда. Так что сходите на свидание со мной!

 

- Пха!

 

Чай хлынул изо рта герцога. Он широко раскрыл глаза, как будто смотрел на сумасшедшую

 

Гордость детского дома Дойл, прокурор отдела по борьбе с коррупцией и насилием, посвятившая свою жизнь расследованию убийств. Такой была я в своём прошлом.

 

Прожив в своей первой жизни ближе к "убийству", чем к "любви", я не смогла избежать участи быть связанной с убийцей даже после того, как переселилась в роман.

 

Если никто здесь мне не поверит, мне придётся самой найти доказательства. Отныне я буду использовать свою специальность "Расследование убийств", чтобы раскрывать его преступления, находясь рядом с ним под предлогом свидания.

 

Я улыбнулась и стала ждать его ответа.

http://tl.rulate.ru/book/90491/2968752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
очень интересно течет началась история, жду продолжения))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку