Читать Harry Potter's Book of Sin / ГП: Книга Грехов: Глава 41 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правила оформления обложек

Готовый перевод Harry Potter's Book of Sin / ГП: Книга Грехов: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Я в порядке, это ничего," Гарри обливался холодным потом на лбу, но он встал "По сравнению с этим мы должны продолжать двигаться вниз и никогда не позволять Снейпу—"

Он прикрыл левую руку, чтобы она дрожала как можно меньше, но сильная боль заставляла его хотеть плакать

"Не смотри на меня, просто открой дверь!" тревожно сказал Гарри

Следующая комната была такой темной, что ничего нельзя было разглядеть Но, не дожидаясь, пока Гермиона применит магию, внезапно загорелся настенный масляный светильник в комнате, и она на некоторое время ярко осветилась Но то, что увидели внутри, заставило широко раскрыть рты всех троих

"О Боже мой!" воскликнул Рон, "это, это"

Неудивительно, что они были удивлены, ведь комната была довольно широкой И это просторное помещение почти полностью заполнял огромный шахматный стол

То, что удивило их больше всего, была особенность этого шахматного стола!

"Рон, это тот волшебник, которого тебе подарил Макар на Рождество?" Гермиона широко раскрыла глаза

"Я уверен, что он подарил мне больше одного человека," тупо сказал Рон

Гарри твердо произнес, держась за руку, "Рон, я помню, что твой волшебник очень хорош в шахматах, как ты думаешь"

"Нет, нет, абсолютно невозможно," воскликнул Рон "Эти военные шахматы, изобретенные Макаром, слишком страшные Это не шахматная игра, а игра на удачу!"

"Но это не плохо--" внезапно сказал Гарри, глядя на какую-то черту на противоположной стороне шахматной доски "Смотрите, что это!"

Гермиона и Рон поспешно посмотрели вверх -- следы крови!

"О, Снейп, должно быть, был ранен, пока пробирался через этот уровень!" сказал Рон

"Да, он помогает нам, даже если Макара здесь нет," пробормотала Гермиона "Макар помог ему сделать для нас тяжелую работу!"

Но Рон покачал головой "Макар дал ему жестокую вещь, но, вероятно, он даст нам другую--"

"Ладно, бесполезно думать больше, мы должны!" твердо сказал Гарри, но его тон был немного дрожащим, и, очевидно, его руки подавали сигналы боли в его мозг

"Это-это невозможно," сказал Рон, "я более знаком с этим Вы будете слушать мои команды некоторое время, и это все, что я могу сделать"

"Каждый из нас играет волшебной фигурой! Помните, что волшебников больше всего, но они имеют самые слабые способности Мы должны использовать эффекты различных карт, чтобы улучшить наши способности, и полагаться на местность, положение и совместные атаки, чтобы гарантировать, что он не будет убит"

"Если мы сможем пройти через оборонительные порядки противника с помощью других могущественных шахматных фигур и занять замок противника, отражая контратаку, мы победим!"

"Давай, вперед!" Гарри подтолкнул Рона, "Я верю тебе, Рон, ты всегда лучше меня в шахматах"

"О, Гарри, ты--ты в порядке?" с беспокойством спросила Гермиона

"Все нормально Ладно, Рон, давай начнем!"

"Хорошо, волшебник w5, иди на два квадрата! Великан w3, иди на три квадрата"

Как только игра начинается, различные фигуры на шахматной доске начинают оживать Огненный дракон машет крыльями, великан машет палкой, а грифон время от времени летает и кружит на месте Даже другие волшебные шахматные фигуры имеют живые выражения и действия

Если бы вы сказали, что оригинальные волшебные шахматы - это просто движущаяся шахматная игра, то эти военные шахматы, изобретенные Мафой, имеют вкус настоящего магического фильма

"Рев--"

Под управлением Рона, черный дракон с Харидских островов стремительно спикировал, и из его пасти вырвалось багровое пламя, сжигающее два волшебных пешца, находящихся в зоне атаки, в пыль

"Ох--" Гермиона испуганно смотрела на картину, боясь думать - что было бы, если бы она там была

"Не волнуйся!" сказал Рон, "Сила шахматного набора здесь, похоже, не очень высока, и они будут совершать ошибки!"

На самом деле уровень шахмат Рона действительно хорош Через некоторое время они наконец достигли противоположного замка!

"Ой!"

Как только Гермиона убрала руку от сердца, "плохо" Рона снова встревожило ее

"Что не так, Рон?" Гарри едва мог удержать себя от обморока в это время Он постарался сделать свой голос как можно громче

"Я немного ошибся в расчетах, ух--" Он сказал лишь несколько слов, прежде чем остановиться, "Нет, все в порядке, нет проблем!"

"Гарри, иди на квадрат перед замком и атакуй ворота замка каждый ход! Что бы ни случилось, не останавливайся, что бы ни случилось!" воскликнул Рон

Поговорив с Гарри, он повернул голову к Гермионе рядом с ним и сказал: "Гермиона, иди к стороне ворот замка, чтобы помешать другому волшебнику атаковать Гарри, пока он атакует ворота"

"А что с тобой?" спросила Гермиона

"Мне нужно отвлечь последнего всадника-лучника противника," сказал он, "будьте уверены, у меня есть еще один бронированный рыцарь на моей стороне, я буду в порядке!"

Слова Рона красивы, но правда не так проста

Лучник-всадник на противоположной стороне действительно был блокирован бронированным рыцарем, и на его уничтожение потребовалось как минимум три хода Но с другой стороны стремительно мчался конь с орлиной головой с относительно высокой подвижностью, и он заметил это слишком поздно

"Дверь сломана!" внезапно воскликнул Гарри, "Я сделал это!"

В то же время конь с орлиной головой имел крылатого зверя, и Рон взлетел к нему! Он громко закричал, прежде чем его ударили

"Вперед! Гарри!"

Гермиона тут же подняла свою палочку, но успела только поймать Рона, которого оттолкнули в воздух

"О, бедный Рон, он без сознания"

К этому времени Гарри уже занял замок, и Рон победил, но не мог продвигаться вперед

Волшебные фигуры шахматного противника превратились в каменные статуи, а все волшебные фигуры сняли шляпы в честь Рона За шахматной доской автоматически открылись огромные каменные ворота

Гарри и Гермиона с сожалением оглянулись на Рона напоследок, быстро прошли через дверь и отправились по следующему коридору

"Он будет в порядке," - сказал Гарри, стиснув зубы, пытаясь убедить в этом самого себя "Что, по-твоему, нас ждет дальше?"

"Мы прошли орган Спраут, то есть, дьявольскую сеть; должно быть, Флитвик наложил чары на ключи; профессор МакГонагалл деформировала фигуры шахмат, чтобы сделать их живыми - осталось пройти сквозь магию Снейпа"

Они подошли к двери следующей комнаты

"Ты в порядке, Гарри?" - тревожно спросила Гермиона

"Да, все нормально, мы должны идти дальше, хотя бы ради Рона," - твердо сказал Гарри

Едва они открыли дверь, их отшатнуло назад знакомым запахом изнутри Это был отвратительный запах, и им пришлось поднять одежду, чтобы закрыть нос

Глаза обоих наполнились слезами Сквозь размытое зрение они увидели гигантское чудовище, лежащее на полу без сознания с большой шишкой на голове

"Отлично, нам не придется сражаться с этим монстром," - слабо сказал Гарри

Они осторожно перешагнули через массивные лапы чудовища

Когда Гермиона открыла следующую дверь, она не увидела ничего более страшного - в комнате был только стол

На столе были аккуратно расставлены семь бутылок разной формы

"Это, должно быть, магия Снейпа Что нам делать?" - спросил Гарри

Как только они переступили порог, за ними вспыхнул пламень, закрыв дверь Пламя было необычным и фиолетовым Одновременно черное пламя зажглось на двери впереди

Они поняли, что оказались зажаты посередине

"Смотри!" Гермиона подняла свиток пергамента рядом с бутылками "Это логическая загадка!"

Гермиона тихо прочитала ее, а потом долго вздыхала Гарри был удивлен, увидев, что она улыбается Ему самому было не до смеха

"Это замечательно," - сказала Гермиона "Метод здесь явно не имеет ничего общего с магией! Многие волшебники издревле не обладают логическим мышлением Они будут навечно заперты здесь"

"А что насчет нас?" - с испугом спросил Гарри

"Конечно нет," - ответила Гермиона "Все, что нам нужно знать, написано на этом листе Семь бутылок: три - яд; две - вино; одна позволяет нам безопасно пройти через черное пламя, а другая отправит нас обратно через фиолетовое"

"Но как мы узнаем, какую выпить?"

"Дайте мне минуту," - Гермиона несколько раз перечитала записку Она прошлась вдоль ряда бутылок, разговаривая сама с собой и указывая то на одну, то на другую бутылку

Наконец она радостно хлопнула в ладоши, выглядя при этом очень мило

"Я поняла," - сказала она, - "эта маленькая бутылочка поможет нам пройти через черное пламя и получить магический камень"

Гарри посмотрел на крошечную скромную бутылочку и не мог не сказать: "Похоже, что хватит только на одного"

Гермиона посмотрела на Гарри, помедлила, а затем указала на стоящую в дальнем правом углу округлую бутылку и произнесла: "Эта бутылка позволит тебе вернуться через фиолетовое пламя"

"Гарри, ты должен ее выпить-"

"Нет, я должен идти! Обязательно!" Гарри выпрямился, пытаясь придать себе лучший вид

"Гарри!" Гермиона нахмурилась и серьезно взглянула на него "Ты меня слушай!"

"Ты сейчас серьезно ранен, и даже в прошлом ты не сможешь остановить Снейпа! Но я в порядке, и если не смогу, то хотя бы убегу

А ты, сию же минуту! Иди в комнату с летающими ключами и возьми летающую метлу - вернись к Рону, если он очнется - потом отправляйся в комнату сов и отправь письмо Дамблдору! Я во что бы то ни стало попытаюсь задержать Снейпа, а ты - иди!

Гермиона закончила, взяла самую маленькую бутылку, влила ее содержимое в рот и направилась к черному пламени

"Я все еще помню тот день в библиотеке," - сказала она на ходу "Макгонагалл сказала, что я гриффиндорка, умнейшая из гриффиндорцев, и я не собираюсь, чтобы она считала меня шуткой"

Гарри не мог понять, говорила ли Гермиона с ним или с самой собой

http://tl.rulate.ru/book/89758/3723022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку