Готовый перевод MCU: The Heavenly Devil / В Марвел со способностями Дофламинго: Глава 4: Друг

- Доффи! Ты готов? - Надзирательница окликнула его, однако, когда она вошла в его комнату и увидела, что Доффи все еще спит на кровати, она не смогла удержаться и накричала на него.

-ДОФФФИИИИИ! Сегодня твой первый день в школе! Разве я не говорил тебе готовиться пораньше!

Из-за ее крика Доффи внезапно открыл свои покрасневшие глаза и закричал в ответ.

-Я проснулся!

- Хорошо! Сегодня твой первый день в школе, а теперь вылезай из постели и готовься - сказала надзирательница, начиная бросать ему какую-то одежду.

-Сначала прими душ, от тебя воняет - Надзирательница затолкала его в ванную, прежде чем закрыть дверь.

После 5 минут принятия душа и подготовки, наконец, пришло время идти в школу.

- Мэри, если возникнут какие-либо проблемы, немедленно позвони мне, хорошо?-Надзирательница инструктировала Мэри, одну из воспитательниц в приюте.

- Да, мэм Агнес - Мэри, сиделка, понимающе кивнула головой.

- Хорошо! Доффи, пошли! - Матрона, теперь известная как Агнес, окликнула Доффи, как только увидела его.

- Хорошо! -Доффи кивнул и вышел за пределы приюта, там стоит потрепанная машина, которая выглядит очень старой и почти сломанной.

- Это безопасно? - Доффи глубоко вздохнул и пробормотал

- А теперь пойдем. Доффи, садись. - Агнес прошла мимо него и открыла дверь на пассажирское сиденье.

Когда Доффламинго сел в машину и Агнес закрыла дверцу, Доффламинго почувствовал, как лязгает машина, показывая, насколько она старая и почти сломанная.

Агнес же села на водительское сиденье и достала ключи, чтобы завести машину.

После нескольких попыток машина, наконец, завелась, но когда Доффламинго оглянулся на машину, он увидел очень темный дым, выходящий сзади.

Когда машина тронулась, Доффламинго не мог отделаться от ощущения, что он был главным героем в фильме "Пункт назначения".

К счастью, они благополучно добрались до школы, и Доффламинго поспешно вышел из машины.

- Убедись, что слушаешь своего учителя, хорошо? Не создавай лишних проблем! Я люблю тебя! - Агнес улыбнулась, показав морщинки на своем лице.

-Не волнуйся, я тоже люблю тебя, мама - За эти годы Доффламинго уже считал Агнес своей настоящей матерью, и если бы был шанс, что кто-то захочет его усыновить, он бы наотрез отказался.

Его жизнь наконец-то принимает хороший оборот, и он собирается сделать так, чтобы никто у него этого не отнял.

- Тогда ладно, твои братья и сестры, возможно, доставляют Мэри немало хлопот, мне пора возвращаться, я заеду за тобой позже - Как только она сказала это, она, наконец, уехала, оставив Доффламинго одного.

Доффламинго помахал рукой отъезжающей машине, прежде чем повернуться лицом к школе.

Как он и ожидал, школа излучает мрачную ауру, от которой разит негативными флюидами.

Однако Доффламинго также увидел сотни детей, играющих и болтающих вокруг.

"Что ж, пора найти эту девушку-телекинетика". Доффламинго поставил перед собой цель и тоже присоединился к компании детей.

"Ее здесь нет?" - после долгих поисков Доффламинго нахмурился.

"Может быть, я ош..." Когда Доффламинго уже собирался сдаться, он услышал, как вдалеке, аккурат у входа в школу, останавливается машина.

Поскольку он необычный человек, очевидно, что его слух гораздо острее, чем у нормальных людей.

Когда он повернул голову ко входу, то наконец увидел своего первого члена команды.

Ну, технически, он не будет пиратом, так что, возможно, первым членом в его семье, семье Донкихотов.

В конце концов он решил пойти по тому же пути, что и оригинальный Доффламинго, но в то же время нет.

Это означает, что он сделал бы то же самое, что и Доффламинго, но убрал бы плохие моменты, такие как завоевание страны или продажа рабов и тому подобное.

Хотя это не значит, что он будет хорошим, позже он может стать плохим, особенно если кто-то осмелится вмешаться в его семью, хотя пока он единственный, но он уверен, что в будущем она станет большой.

Что касается того, почему он решил сделать Матильду своим первым участником?

Очевидно, она очень умная, может быть, такая же умная, как Альберт Эйнштейн или что-то в этом роде, а может быть, такая же умная, как Тони Старк.

***

Видя, что Матильда приближается, Доффламинго решает проявить инициативу и представиться.

-Привет. - Поздоровался Доффламинго.

Матильда остановилась как вкопанная и увидела красивого светловолосого ребенка, приветствующего ее.

- Привет. - Матильда лучезарно улыбнулась и поздоровалась в ответ.

- Я Доффламинго, ты можешь называть меня Доффи, если хочешь. А тебя как зовут? - Доффламинго представился и протянул руку для рукопожатия.

- Я Матильда, Матильда Вормвуд. Приятно с тобой познакомиться, Доффи. - Матильда пожала ему руку и представилась в ответ.

-Я тоже рад с тобой познакомиться, Матиль... - Доффламинго не успел закончить фразу, когда входная дверь школы распахнулась, заставив детей вокруг замолчать.

Тяжелые шаги раздались изнутри и снаружи.

"Итак, этот психопатка наконец-то здесь". Доффламинго, конечно же, знал, кто выходил из этой двери.

"Мисс Транчбулл, причина, по которой я боялся ходить в школу с тех пор, как посмотрел тот фильм. " Доффламинго начал предаваться воспоминаниям о своей прошлой жизни.

- Кто она такая? - прошептала Матильда, стоявшая рядом с ним.

-Понятия не имею - Доффламинго притворился, что не знает.

Когда мисс Транчбулл медленно спускалась с маленькой лестницы, дети в страхе уступали ей дорогу.

Когда мисс Транчбулл начала отчитывать каждого ребенка на своем пути, Матильда начала тяжело дышать от страха.

Внезапно чья-то рука похлопала ее по плечу, и когда она обернулась, то увидела улыбающегося ей Доффламинго.

- Не волнуйся, я здесь. Не бойся, - утешил ее Доффламинго.

Он даже не испугался, если бы захотел, он мог бы выбить все дерьмо из этой психопатки, но зачем ему это делать? Если он это сделает, это не только навлечет на него неприятности, но и повлияет на Агнес и сиротский приют.

- Она страшная, - прокомментировала Матильда, прячась за Доффламинго.

- Черт возьми, ты права - пробормотал Доффламинго.

- Ты только что сказал плохое слово?" -Матильда подняла бровь, глядя на него.

- Не вини меня, рано или поздно, когда мы вырастем, мы научимся ругаться, так что же плохого в том, чтобы научиться этому гораздо раньше? -"Особенно, когда живешь в Америке", - сказал Доффламинго, пожав плечами, но последнюю фразу он закончил про себя.

Матильда усмехнулась его ответу, ей показалось забавным, что у нее уже появился друг в тот момент, когда она поступила в школу, и притом забавный друг.

-А вот и она. - Доффламинго сказал это, когда медленно потащил Матильду за собой и уступил место Транчбулл, он знал, что целью были не они, а девушка с косичками позади них.

"А-а-а, свежее мясо!" Транчбулл злобно улыбнулась, шагнув вперед и оказавшись лицом к лицу с девочкой с косичками.(П.п: Ну, узнав как она выглядит, эта фраза звучит почти как отсылка, Хех)

-Аманда Трипп! - сказала Транчбулл, нажимая на букву "П".

- Да, мисс Транчбулл? - Спросила девушка, Аманда, скрывая свой страх.

- Что это такое? - спросила Транчбулл, начав кружить вокруг Аманды.

- Что-что, мисс Транчбулл? - Она спросила.

- Свисает у тебя за уши. - Транчбулл ответила.

- Вы имеете ввиду мои косички? - Отвечая, Аманда погладила свои косички.

Транчбулл остановилась перед ней и спросила.

- Ты что, свинья, Аманда? (П.п: "Шутка" в том, что на англ. Косички-pigtails(дослов.: Свиные хвосты))

- Нет, мисс Транчбулл.

- Разрешаю ли я содержать свиней в своей школе? - Транчбулл начала свирепо смотреть на маленького ребенка.

- Моя мама думает, что они милые, - сказала Аманда печальным тоном.

-Твоя мамочка - дурочка! - Транчбулл выплюнула эти слова прямо в лицо Аманде.

"Ух ты, какая же она сука". Доффламинго закатил глаза и решил дать бедной девушке немного отдохнуть.

- Доброе утро, мисс Транчбулл. Вам не кажется, что вы слишком суровы к девочке?

С этими словами Доффламинго похлопал Транчбуля по спине.

- А ты кто такой? - Глаза Транчбулл вспыхнули гневом, когда она спросила его имя.

- Доффламинго. - Он вежливо представился.

- Кем ты себя возомнил, чтобы помешать мне преподать урок невежественному ребенку?

Затем Транчбулл повернула свое тело к нему лицом и наклонилась, чтобы пристально посмотреть ему в лицо.

- Не смотрите на меня так, вы заставляете меня краснеть. - Доффламинго попятился и игриво ответил Транчбулл.

- Ты! Ты маленький придурок! Иди сюда! - Когда Транчбулл собралась схватить его за волосы, Доффламинго ухмыльнулся так, что никто не мог этого увидеть.

Его пальцы слегка дернулись, и нити, которые он прикрепил к обеим ногам Транчбулл, натянулись.

"Что?!" Транчбулл только почувствовала, что теряет равновесие, и не успела она опомниться, как ее лицо уже целовало землю, и повсюду раздался негромкий смех, словно все пытались сдержать его.

"Воуу!" Глаза Матильды заблестели от возбуждения, она чувствует, что Доффламинго похож на тех рыцарей в сияющих доспехах, которые спасают красоток от зла.

И в ее глазах Аманда - красавица, а мисс Транчбулл - зло, в то время как Доффламинго - рыцарь. Очевидно.

"Это должно послужить ей уроком", - ухмыльнулся Доффламинго, и ему невольно захотелось наступить на Транчбулл покачал головой, как будто только что убил могучего зверя, но решил этого не делать, чтобы его не исключили.

Неподалеку остановилась машина, и из нее вышла красивая дама, и когда она увидела Транчбулл на земле, ее глаза расширились, и она быстрее направилась к мисс Транчбулл.

- Доброе утро, мисс Хани. - Дети, находившиеся поблизости, радостно приветствовали ее, судя по всему, она любимая учительница детей.

Мисс Транчбулл попыталась встать, и ей это удалось, к счастью для нее, Доффламинго уже снял нити с ее ног.

- Я не забуду этого, Доффламинго! - Транчбулл накричала на него, прежде чем встать и привести себя в порядок, а после бросила на Доффламинго последний свирепый взгляд и вернулась внутрь.

Доффламинго ухмыльнулся и почувствовал возбуждение.

"Вперед, сучка, поиграем!". Пробормотал Доффламинго так, чтобы никто не услышал.

http://tl.rulate.ru/book/89294/2912767