Готовый перевод Haku In My Hero Academia / Хаку в Моя Геройская Академия!: Глава 24 - Техника летающего бога грома!

В тот вечер, после ужина, Забуза отвел Хаку в подземелья. "Забуза Оджи-сан, о чем ты хочешь поговорить? Почему мы должны идти в подземелье?" - спросил Хаку.

"Я думаю, ты готов практиковать новое ниндзюцу. Я не могу тебя этому научиться, поэтому я отдам тебе свиток. Изучай это, я уверен, ты сможешь. " - сказал Забуза, передавая ему свиток.

Хаку принял это и прочитал. Он был удивлен, узнав, что этот свиток был свитком, содержащим ниндзюцу пространства-времени, "Техника летающего бога грома". "Забуза-Оджи-сан, это… Откуда у тебя этот свиток?" - спросил Хаку, который был удивлен, но внутри он был очень взволнован, когда узнал, что будет изучать главную технику  четвертого Хокаге, Минато Намиказе.

"Вы можете считать, что этот свиток дал мне мой друг. Он сказал, что у тебя талант к изучению этой техники, вот почему он дал мне свиток. Но я должен дать это тебе, когда твоя чакра достигнет уровня элитного джоунина. Изучай это и совершенствуй свои навыки." Сказал Забуза.

В одно мгновение Хаку вскочил и обнял Забузу, с широкой улыбкой Хаку посмотрел на Забузу: "Большое тебе спасибо, Забуза Оджи-сан. Я определенно освою эту технику!!" - весело сказал Хаку. Забуза тоже был рад видеть жизнерадостного Хаку. Затем он оставил Хаку, чтобы дать ему время начать изучение.

За несколько дней до тренировочного лагеря Хаку изучал Технику летающего бога грома. Днем и ночью он отдыхает всего 2 часа в день и только во время еды. Забуза позволил этому случиться, потому что он знал, что Хаку привык не спать сутками, когда он еще был шиноби в деревне Киригакуре.

И, наконец, благодаря интеллекту Хаку, он смог понять все важные моменты для изучения этой техники и начал практиковать её, создавая печати хирайсин на своих руках и изготавливая их для своего оружия-меча.

У Хаку есть меч, который он взял с собой, когда покидал деревню, но больше он им никогда не пользовался. Теперь Хаку снова начнет носить его. Хаку также попросил Забузу заказать специальное оружие.

Но, к сожалению, они не будут изготовленны до того, как Хаку отправится в тренировочный лагерь. Из-за этого он сделал временные печати на некоторых из своих железных игл.

"Хорошо, теперь, похоже, я сделал достаточно этого. Действительно истощает чакру. Я попробую это завтра в тренировочном лагере." Сказал Хаку, который был весь в поту. Он был так взволнован, что полностью сосредоточился на своей новой технике.

"Ах… Кстати, я хочу попробовать ту технику. Интересно, если бы не контракт, что бы за существо вышло?" Хаку пробормотал, затем поднялся наверх и принял душ.

В следующих главах...

...

"Я рассказываю о своем опыте не потому, что хочу, чтобы меня пожалели. А потому, что я хочу, чтобы вы учились на моих прошлых ошибках и не допустили, чтобы с вами случилось худшее. Вы понимаете?" - спросил Хаку.

http://tl.rulate.ru/book/89079/2870654