Готовый перевод Entertainment: Acquisition Of Marvel At The Beginning, Winning The Widow Sister / Развлечения: Купить Marvel, Завоевать «Вдову»: Глава 013

Глава 13: Приглашения от двух королев Оскара

Дин Шо потерял дар речи из-за появления Роберта Дауни-младшего.

На самом деле, он уже знал здесь цель соперника, поэтому у него просто было выяснение отношений.

— Ты здесь для пробежки или специально меня ищешь?

Роберт Дауни-младший был ошеломлен прямым вопросом Дин Шуо.

Затем он набрался смелости и кивнул, признавая это.

— Ну, вообще-то, я специально приехал сюда, чтобы дождаться тебя.

«Я слышал, что Marvel собирается снимать «Железного человека». Я ветеран Marvel, и мне особенно нравится «Железный человек».

«Поэтому я всегда мечтал когда-нибудь сыграть Железного человека».

«Я был в штаб-квартире Marvel, но там сказали, что права на кастинг находятся в ваших руках».

«Итак, я пришел сюда. Я ждал здесь неделю и надеюсь встретиться с вами, чтобы лично попросить вас пройти прослушивание».

Роберт Дауни-младший, которому за 40, отчаянно нуждается в шансе избавиться от яда кассовых сборов.

А «Железный человек» имеет инвестиции в размере более 150 миллионов долларов США и имеет очень высокую репутацию.

Несомненно, это его лучший шанс развернуться.

Поэтому, не раздумывая, он выбрал то, что сделал бы новичок, надеясь получить шанс с Дин Шо.

Выслушав слова Роберта Дауни-младшего, Дин Шо серьезно посмотрел на него.

С точки зрения аудитории «Железный человек» Роберта Дауни-младшего очень хорош.

Даже в сердцах многих киноманов чувствуется, что Роберт Дауни-младший живьем сыграл Железного человека.

Конечно, с точки зрения руководства результат может быть не таким прекрасным.

Ведь после того, как Роберт Дауни-младший успешно перевернул соленую рыбу, полагаясь на «Железного человека».

Просто начать сидеть на месте и поднять цену...

К моменту съемок «Воссоединения 3» его зарплата достигала даже 100 миллионов долларов США.

С точки зрения любителей кино, вы можете подумать, что он стоит своей цены.

Но Дин Шуо теперь босс Марвел, так что смириться с этим фактом, естественно, невозможно.

Я сделал тебя знаменитым, и тебе нужно заработать столько денег, чтобы уйти, меня используют?

Однако возможность Юань Шикуна позволить Роберту Дауни-младшему сесть на землю и поднять цену появилась из-за съемок «Железного человека».

Люди в Marvel тоже не очень уверены в себе.

Я даже не ожидала, что сериал "Воссоединение" в итоге окажется таким популярным.

Поэтому никаких ограничительных контрактов с Робертом Дауни-младшим он заранее не подписывал.

Но нынешняя ситуация совершенно иная: Дин Шо знает, насколько успешным будет кино- и телепроект «Мстители».

Он также сможет передать контракт, чтобы предотвратить возможность того, что Роберт Дауни-младший останется без дела и поднимет цену.

Итак, Дин Шуо, который был уверен в своем уме, улыбнулся и сказал нервному Роберту Дауни-младшему: «Никаких прослушиваний, я весьма оптимистичен насчет тебя!»

«Раз уж вы хотите действовать и думаете, что можете действовать хорошо, тогда вперед!»

Эта фраза настолько потрясла Роберта Дауни-младшего, что он засомневался в своих ушах.

Он не ожидал, что главная мужская роль в высокобюджетном фильме стоимостью 150 миллионов долларов будет выбрана именно так.

Более того, этот мужчина номер один на самом деле все еще принадлежит мне.

В этот момент Роберт Дауни-младший может по-настоящему почувствовать, что значит быть определяемым чьим-то словом.

Хотя он завидовал словам Дин Шо, решившим судьбу других, это также был взрыв экстаза из глубины его сердца.

Он снова и снова кланялся Дин Шо, чтобы выразить свою благодарность.

«Мистер Дин, я действительно не знаю, как выразить вам свою благодарность!»

«Эта возможность, которую вы мне дали, может буквально изменить мою жизнь».

"Я... Я... Одним словом, я обязательно сделаю хороший кадр из "Железного человека", даже если это будет стоить мне жизни, я не буду колебаться!"

Такие слова Роберт Дауни-младший может говорить от всего сердца.

Но для Дин Шо это было бессмысленно.

Если бы исполнитель главной роли умер на съемках «Железного человека», это даже повлияло бы на его план.

Поэтому Дин Шо только улыбнулся и сказал: «Хорошо, не волнуйся так».

«Мне не нужно, чтобы вы жертвовали своей жизнью, чтобы снять «Железного человека», но мне нужно, чтобы вы снимали больше фильмов о Железном человеке».

— У вас сейчас есть контрактная брокерская компания?

Когда Роберт Дауни-младший услышал слова Дин Шо, на его лице появилось смущение.

«Нет, мой нынешний менеджер — моя невеста!»

Причина смущения в том, что он был слишком занят в эти годы, и ни одна брокерская компания не желает с ним иметь дело.

Дин Шо тоже понял подноготную, поэтому не стал продолжать, просто кивнул.

«Если у вас нет агентства, подпишите контракт с Brilliant Film and Television!»

«Завтра вы идете в Brilliant Film and Television и докладываете президенту Филу».

«Он даст вам десятилетний контракт и подпишет с вами десять контрактов на фильмы на общую сумму 200 миллионов долларов США!»

Услышав это, Роберт Дауни-младший был ошеломлен и недоверчиво спросил: «Вы… сколько, по-вашему, общая сумма?»

В современном Голливуде лимит заработной платы составляет около 20 миллионов долларов США.

Таким людям, как Роберт Дауни-младший, платят всего сотни тысяч долларов, и никто не хочет их нанимать.

Сейчас Дин Шуо заключил с ним десять киноконтрактов на общую сумму до 200 миллионов долларов США.

Это делается для того, чтобы относиться к нему как к знаменитости первой линии, и он даже задается вопросом, не признал ли Дин Шо не того человека.

Дин Шуо махнул рукой и сказал: «Общая сумма составляет 200 миллионов долларов США. Конкретные детали вы можете обсудить с Филом завтра. Мне все еще нужно бежать!»

После разговора помощник Дин Шо дал Роберту Дауни-младшему визитную карточку, а затем последовал за Дин Шо, чтобы продолжить утреннюю пробежку.

Зарплата в 200 миллионов долларов США кажется преувеличенной.

Но учитывая, что это общая зарплата за десять фильмов, это не редкость.

Эта цена составляет даже только одну треть от общего вознаграждения за девять фильмов Marvel, в которых Роберт Дауни-младший участвовал в оригинальном пространстве-времени.

В то же время Дин Шуо также попросит людей добавить в контракт различные ограничения.

Пусть у Роберта Дауни-младшего не будет возможности сидеть на месте и поднимать цену.

...

На следующее утро Дин Шуо позвонил от своего имени Фил, президент Brilliant Pictures.

Fairway сообщил: «Босс, Роберт Дауни-младший подписан, и контракт также соответствует вашим требованиям. Если он нарушит контракт, ему нужно выплатить один миллиард долларов в качестве компенсации!»

Дин Шо не удивился такому результату, ведь у Роберта Дауни-младшего теперь вообще нет выбора.

Это его единственный шанс встать.

Поэтому он просто кивнул и небрежно сказал: «Хорошая работа!»

Фил добавил: «Насчет актера Вирджинии Поттс, героини «Железного человека», у вас есть идеальный кандидат?»

Нынешние звезды женского пола Дин Шуо - это только Скарлетт и Тейлор Свифт.

Тейлор Свифт — певица, и Дин Шуо не хотел, чтобы она играла.

Что касается Скарлетт, то она действительно была актрисой.

Но, по мнению Дин Шуо, он лучший кандидат на роль «Черной вдовы», поэтому, естественно, он не позволит ей сыграть Вирджинию Поттс.

В то же время то, что сказал Фил, заставило Дин Шуо кое-что понять.

Поэтому он спросил немного игриво: «Что? У вас есть кого порекомендовать?»

Фил объяснил: «Эй, дело не в рекомендациях».

«Просто есть две королевы Оскара. Поскольку у меня нет вашей контактной информации, они нашли меня здесь».

«Все они заявили, что очень заинтересованы в главной женской роли Железного человека».

"Подумайте через меня и пригласите вас встретиться и поужинать!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/88276/2816090